Megami Tensei, Dungeon, Square 32, 58

Even in hell, money talks...地獄の沙汰もカネ次第・・

Pay up and I might just help you.出すものを出せば 力にならんでもないぞ

Need healing?治療が必要か？

Come any time. Here, money is all you can count on...いつでも来るがよい ここではカネだけが頼りだ・・

I'll heal everyone for $1000. Is that all right?＄１０００で全員を治療するが それでいいか？

The far end of hell... A single ray of light found... Now, give these ones the power of hope!地獄の果て・・・ 見出した一筋の光・・・ 今、この者たちに希望の力を！

<hero> and the others recovered!〈主人公〉たちは回復した！

I've no use for those without money.カネのない者に用はない