Megami Tensei II, 1F, Square 59, 0

Kyuuyaku Megami Tensei, Megami Tensei II

Where

My words are the truth! Believe them and never doubt!我が言葉こそ真実なり信じて疑うこと無かれ！

Now! Follow me!さあ！　我に従うのだッ！

At that moment!!その時！！

<hero> charged up the altar!〈主人公〉が祭壇を駆け上がった！

Grraah! What are you?! You defile the holy mass, and dare defy me as well!うおぉぉ！なんだ、きさまらはァ！神聖なるミサを汚し、あまつさえわしに歯向かうとはっ！

Fools! Be crushed before my power!愚か者め！我が力の前に破れ去るがいい！

Something glittered behind the altar! It's the Moon Pillar!祭壇の裏で何か光った！「つきのピラー」だ！

Got the Moon Pillar.「つきのピラー」を手に入れた

<hero> was moved by Balam's words and bowed down without thinking!〈主人公〉はバラムの言葉に心を動かされ思わず拝んでしまった！

This is where we beat Balam and got the pillar...ここでバラムを倒しピラーを手に入れたんだ・・・

Balam preaches at the altar of his temple; if you charge up the altar instead of bowing, he fights you and drops the Moon Pillar.

BalamバラムStory fights