Megami Tensei II, B4F, Square 4, 6

I can't imagine leaving this shelter.このシェルターから出るなんて 考えられないわ

Above ground is full of terrible demons.地上は恐ろしい悪魔でいっぱいよ

Demons coming even here... And I thought it was safe!ここにも悪魔が出るなんて・・・ 安全だと思っていたのに！

Hey, did you hear? The demons are gone. Maybe I'll try going outside.ねえ知ってる？ 悪魔たちがいなくなったのよ 外の世界に出てみようかしら