Megami Tensei II, Overworld, Square 18, 13

You hear Izanami's voice.イザナミの声が聞こえる

<hero>... You have fallen into Asmoday's trap.〈主人公〉よ・・・ あなたたちはアスモダイのワナに はまったのです

Asmoday is not here. Go back to Tokyo.ここにアスモダイはいません 東京にお戻りなさい

I will wait in the tower you see to the south.南に見える塔の中で待っています

Go to the Royal Castle?王城へ行きますか？