Megami Tensei II, Overworld, Square 44, 92

Here you need the Wind Tally.ここでは「かぜのわりふ」が必要じゃ

I see. If you want to cross to the far shore, come any time.そうか、向こう岸へ渡るんなら いつでも来るがよい

You have the Fire Tally. Will you cross?「かぜのわりふ」を持っとるの 渡るか？