Megami Tensei II, Overworld, Square 55, 37

Some suspicious sword is stuck here... Try pulling it out?何やら怪しげな剣が 刺さっている・・・ 抜いてみますか？

A gift from the moon? The Hinokagutsuchi Sword is stuck here.月からの贈り物か？ あの「ヒノカグツチのけん」が 突き刺さっている

Try pulling it out?抜いてみますか？

Got the Hinokagutsuchi Sword!「ヒノカグツチのけん」を 手に入れた！

This is where you got the Cursed Blade Nihil.「妖刀ニヒル」を手に入れた場所だ

Who will pull it out?誰が抜きますか？

!！

It won't come out!抜くことができない！

Got the Cursed Blade Nihil.「妖刀ニヒル」を手に入れた

There's nothing here.何もない