Dungeon, Square 107, 48

I've been waiting, saviors. How many battles you must have fought to get here... It seems your final hour has come. I, the Great Tyrant Lucifer, in my great mercy, will send you to the next world. Defeat Satan as well...まっていたぞ きゅうせいしゅよ ここまでに どれだけの たたかいを くぐりぬけて きたことか... どうやら おまえたちの さいごのときが きたようだ この ダイマオウ ルシファーが おおいなる じひをもって あのよへ おくってやろう サタンも おなじく たおすがよい...

But why do you fight? For mankind? No. You are only dancing for God, that is, the one true god. Long ago, I served at the side of the one true god as an angel. I came down to the earth to give humans wisdom. Humans sought greater wisdom and worshipped me, not the one true god. The one true god was enraged and tried to destroy humans and me. I fought to the end, but at last I was cast down into the Makai. Baal there was also once a Babylonian god of plenty. But the one true god tore him in two. And not only Baal. Gods all over the world were struck down so the one true god could unify the world. Then they were cast down into the Makai as demons... Now is the time to build once more the golden age of the old gods and humans. Will you defeat God with me, child of man...? So you are only God's servant after all... You seem to have a lot of allies.だが なにゆえ たたかうのだ? じんるいの ためか? いや かみ つまり ゆいいつしんに おどらされているに すぎぬ かつて わたしは テンシとして ゆいいつしんの そばに つかえていた にんげんに ちえを さずけるため ちじょうに おりたったのだ にんげんは よりすぐれた ちえをもとめ ゆいいつしん ではなく わたしを すうはいした ゆいいつしんは いかり にんげんと わたしを ほろぼそうとした わたしは さいごまで たたかったが ついに マカイへと おとされた そこにいる バアルも かつては バビロニアの めぐみのかみ だが ゆいいつしんにより ふたつに ひきさかれたのだ バアルだけ ではない せかいじゅうの かみがみが ゆいいつしんの せかいとういつのため うちたおされていった そして アクマとして マカイに おとされたのだ... いまこそ いにしえの かみがみと にんげんの おうごんじだいを ふたたび きずくときだ わたしとともに かみを たおしてくれるか? ひとの こよ... しょせんは かみの しもべか... ナカマが おおいようだ