Overworld, Square 67, 221

You've got it. I'll have a bite. You brought it for me? Let's see, a bite right away... I was starving.もってるね ひとくち いただくよ もってきて くれたのか どれ どれ さっそく ひとくち.. はらへって まいってたんだよ

Oh! Food...おお! たべものを

Ah, I'm hungry. Feed me something fit for a gourmet like me!ああ ハラへったな グルメのオレの くちに あうようなものを くわしてくれよ!

Ah! First good thing I've eaten in ages. Thanks for the meal!いや! ひさしぶりに ウマイものを たべたよ ごっつあん!

Yuck! What is this! You fed me something inedible!ゲゲッ! なんだこりゃ! こんな くえないもの くわしてくれたな!

This is deliiicious! Mmm, I'm stuffed! Take this as a reward. <hero> got the Miaraka Stone.これは ウマイぞーーー! ウーム たんのーした! ほうびに これを やろう 〈主人公〉は みあらかのいしを てにいれた

The Miaraka Ring, handed down since ancient times, uses the power within it to guide its bearer to the Lucifer Temple.いにしえより つたわる みあらかのゆびわ なるものは その うちなる ちからで ルシファーしんでんへ みちびくもの