All Demons Index

Website and data research by 101Leafy.

Home › Strange Journey › Dialogue › Carina 1F

Carina 1F dialogue

38 scenes

Every scene with talk in this place, in the order the game lists them. Pick a speaker to see only the scenes they talk in. Floor map

Scene 1

Story

Demon

Huh? Whoa, a human!

Humans are so mysterious... Like, what do you eat? Each other?

The biggest eater around here is still Master Horkos.

He'll snarf down anything! No one can beat him in an eating contest.

Scene 2

Story

Demon

I heard Master Horkos ate something incredible recently...

Huh? What was it?

I can't tell you. Trust me, though--it was incredible.

Scene 3

Story

Demon

Master Horkos is eating a lot today.

He's going to clear out all our reserves in the basement.

At this rate, the underground storage will be empty...

Our production lines simply can't keep up.

Scene 4

Story

Demon

Welcome, loyal customer!

Here in this shopping mall, we work hard to provide you with all the amenities for an easy life.

We hope you enjoy shopping here until the Earth runs out of resources.

Scene 5

Story

Demon

Ugh, this reeks... I can't stand this damn smell.

Huh? No, man, I ain't mean you. I'm talkin' about the smell of angels.

Where's that reek comin' from? *sniff* *sniff*

Scene 6

Story

Strike Team

This sector sure feels familiar.

It's a relief to see stuff I remember from back home, but it IS a pretty strange sight...

There's just too much stuff.

Oh, yeah. You been putting that Demon Fusion function to good use?

It's really cool. I'm so into it, I feel like I've been messing with the system for 20 years.

If you're having any trouble with it, talk to me and I'll try to help.

Have you been making much use of the Demon Fusion function?

It's a lot more interesting than the molecular genetics I studied in grad school.

That tingly feeling I got when I made a Megami...

I'll tell you how to make one if you want. Talk to me if you're interested.

Have you been making much use of the Demon Fusion function?

It's a lot more interesting than the molecular genetics I studied in grad school.

That tingly feeling I got when I made a Megami...

Hm? You want to know the secret?

Sure thing. It's important to spread the stuff we learn around, after all.

Listen closely. In order to make a Megami...

Nymph and Angel harem...

...I think that was it.

You can enter it directly, or... Well, just think about it some.

Wilder, huh? That was a tough one.

Beast and Snake tangle...

...I think that's how it went.

You can enter it directly if you want, or you can experiment on your own. Either works.

Are you sure?

Well, it's always worth your while to do your own experimenting... Fun, too.

Make good use of your library... er, I mean, Demon Compendium.

Best of luck. Hope the fusion works out well for you.

Scene 7

Story

Strike Team

Look at this cereal box.

It's exactly like the brand I eat for breakfast. I see this box every single day.

The crewman opened the box...

Strike Team

Blech! What is this, mud?

Or is this what demons eat?

...Maybe it's an acquired taste.

Scene 8

Story

Demon

Uhhh... What am I supposed to make next?

Geez. He's clearing shelves left and right. The manufacturing department can't keep up!

'S what you call conspicuous consumption, am I right?

Scene 9

Story

Demon

Heeheehee... Oh, a human. Can I ask you something, dearie?

Your world is like this all over, right?

Goodness... I think you humans deserve to have us annihilate you.

But first, I need to put this on the shelf...

Scene 10

Story

Demon

I thought things would quiet down around here once that pig was gone. Now what's up?

Scene 11

Story

Demon

Awwww... Master Horkos is dead...

I wish I could resurrect him, but... I don't have any power...

Scene 12

Story

Demon

Master Horkos's gone, so there's no point in making so much anymore.

Now we have to figure out what to do with all this overstock...

Scene 13

Story

A demon appeared!

Demon

You make, you throw away, you make, you throw away...

Which is it, huh? You humans want to make things or throw them away?

Why don't I show you how it feels to be thrown away, huh?

The demon attacked!

Demon

I've been thrown away...

Either you lost in battle or an error has occurred.

You weren't supposed to see this message. Leave now... leave while you still can!

Scene 14

Story

Demon

Hm? Ah, a human. And not just any human, but one whose spirit aligns with mine. Quite a rarity.

Lately, since Master Horkos died, this place has felt queer.

I sense powerful energies from where Master Horkos's... er, from that shipwreck.

Perhaps it was something to do with that.

Scene 15

Story

Demon

Mmm? What are you doing?

Eh? Your face is quite handsome, for a human's... I'll let you in on a secret, you handsome man.

A demon called Horkos once dwelled here, but you haven't seen him in public lately, correct?

Well, I felt a strong energy similar to his at that large shipwreck.

There must be something there, no?

Scene 16

Story

Strike Team

Hey, (your name). I got a weird reading from the wreckage of Ship 3.

That's where Horkos got pried loose from it, right?

Maybe something's there.

Scene 17

Side missionForge! Forge!! Forge!!! I

Demon

Jeepers! A man? I haven't seen a man in a dog's age...

I'm Dwarf. I work as a blacksmith here.

Dwarf

You came at just the right time, boy. I got a favor to ask you.

This place has nearly all the materials I need. It's the perfect spot to make weapons.

But it seems I'm missing some things here and there. I want you to go get 'em for me.

Oh! It's you, boy.

Wanna take a crack at gathering those materials? I'll make you a damn fine weapon with 'em.

Willya do it for me?

  • Yes
  • No
Dwarf

Glad to hear it!

I'll need Cursed Lance x1 and AT Carite II x2.

You bring me all that and I'll forge you my best weapon.

I'm countin' on you, boy.

You won't, huh?

Well, maybe if you have some time to spare, you'll come on back with a different answer.

Scene 18

Side missionForge! Forge!! Forge!!! I

Dwarf

How's the search? Everything going smooth?

Remember, I asked for Cursed Lance x1 and AT Carite II x2.

You handed Dwarf the materials he asked for.

Dwarf

Ooh, you got 'em all!?

Not bad, not bad! I'll make you the best weapon these hands know how!

It'll take me some time. Mind waiting 'til I'm done?

When you've got 'em all, come on back and see me.

I ain't gonna rush you, but I've really got a hankering to forge some weapons...

Scene 19

Side missionForge! Forge!! Forge!!! I

Dwarf

Oh, sorry, boy, but the weapon ain't quite done.

Can you come back later?

There y'are, boy! Perfect timing! I just finished forging that weapon for you.

Here y'go.

One of my best works, if I do say so myself.

I might ask you to fetch some materials for me if I run out again, so don't fail me, boy.

Scene 20

Story

Dwarf

So, you been using that weapon?

I might ask you to fetch some materials for me if I run out again, so don't fail me, boy.

Scene 21

Side missionForge! Forge!! Forge!!! II

Dwarf

Well, well, you again. How's that weapon treating you? Not bad, eh?

But I got an idea for an even more dangerous weapon this time...

Thing is, I need you to go collect a few materials for it again.

Can you find me Nihil x1 and Anubis Stone x3?

Willya do it for me?

  • Yes
  • No
Dwarf

Okey-dokey!

I trust you, boy. You bring me that stuff, and I'll make you an even better weapon!

Don't fail me now!

No, eh...? Well, if you change your mind...

Scene 22

Side missionForge! Forge!! Forge!!! II

Dwarf

How's the search? Everything going smooth?

Remember, I wanted Nihil x1 and Anubis Stone x3.

You handed Dwarf the materials he asked for.

Dwarf

Ooh, you found 'em all!?

You're good at this, boy! I'll make you a mighty fine weapon!

It'll take me some time. Mind waiting 'til I'm done?

When you've got 'em all, come on back and see me.

I ain't gonna rush you, but I've really got a hankering to forge some weapons...

Scene 23

Side missionForge! Forge!! Forge!!! II

Dwarf

Oh, sorry, boy, but the weapon ain't quite done.

Can you come back later?

Great! You couldn't have come at a better time. I just put on the finishing touches.

Here, take it.

One of my best works, if I do say so myself.

I might ask you to fetch some materials for me if I run out again, so don't fail me, boy.

Scene 24

Side missionForge! Forge!! Forge!!! III

Dwarf

You again, huh, boy?

You put that weapon I made to good use? A nice bit of business, eh?

But I ain't satisfied with that... I'm aimin' to forge a real work of art.

Here's my last request, boy: fetch me Murakumo Clone x1 and Onogoro Stone x2.

Willya do it for me?

  • Yes
  • No
Dwarf

That's the spirit!

I'll make the greatest weapon there ever was! That oughtta light a fire under you, eh, boy?

No, eh...? Well, if you change your mind...

Scene 25

Side missionForge! Forge!! Forge!!! III

Dwarf

How's the search? Everything going smooth?

Remember, I wanted Murakumo Clone x1 and Onogoro Stone x2.

You handed Dwarf the materials he asked for.

Dwarf

What!? You got 'em all already!?

You're amazing for a boy your age, sonny! Well, you deserve it... I'll make you the ultimate weapon!

It'll take a long time, though. Mind waiting until I'm done?

When you've got 'em all, come on back and see me.

I ain't gonna rush you, but I've really got a hankering to forge some weapons...

Scene 26

Side missionForge! Forge!! Forge!!! III

Dwarf

Oh, sorry, boy, but the weapon ain't quite done.

Can you come back later?

Wauhahaha! Take a gander at this!

I finally finished it!

Here, boy... it's yours.

I never thought I'd live long enough to make a beauty like this. Longevity has its perks.

But I owe it all to you, boy. Thanks for giving me the chance.

Scene 27

Story

Dwarf

Oh, it's you, boy. How's that weapon I made treating you?

That baby's my life's work. Take care of it now, all right?

Scene 28

Side missionBlack box retrieval I

It's the body of a dead crewman.

It's the body of a dead crewman.

Searching the corpse, you find the black box.

You enter the password to unlock it...

There is some data in the Demonica's memory.

Download the data?

  • Yes
  • No

You downloaded the data from the corpse's Demonica.

The strike team member's report has been recorded in the Mission Log.

Read the report?

  • Yes
  • No

You left it alone.

It's the body of a dead crewman.

Scene 29

Side missionBlack box retrieval I

You received a call over the radio.

Gekko

Calling Crewman (your name), please respond.

It seems you've picked up some data from a black box.

I've been compiling all the data we collect. Could you please return to the deck?

Scene 30

Story

Demonica OS

Demonica switching to search mode...

Jimenez

Well, well... this is one hell of a shopping mall, huh?

Feels funny to waltz into a place like this in full combat gear.

I did a little urban warfare training, but I never went through a killing house or anything.

Strike Team A

Looks like the shelves are fully stocked... but is this stuff okay for us to eat?

Strike Team B

You really need an answer to that question? C'mon, the demons prepared all this stuff.

Zelenin

Be careful, (your name). The demons may be trying to lull us into a false sense of security.

Jimenez

That you, Zelenin? Hey, tell me something. You ever max out your credit cards?

All this fine-looking stuff does make you want to stop and take a closer look...

Zelenin

No, I plan my purchases carefully. I'm not the type to shop on an empty stomach.

Though from what I hear, some of our crewmen have looser wallets...

People like that should take extra care in this sector, don't you think?

Jimenez

...Ooh, harshed. She told me.

Zelenin

There seem to be a lot of places to relax, but be careful, everyone. I'll pray for your safety.

The monitor team will begin their investigation once you've secured a safe zone.

Scene 31

Story

Mastema is standing here.

Mastema

Hello, (your name). Is your investigation going well?

I warn you, it seems this world's energy flow is being disturbed.

Someone may be controlling it... Be careful.

You sense someone's presence.

Voice

...You are a human from that iron ship, are you not?

Mastema

If so, I am not your enemy. Lower your weapon...

Hm? You are...

Ahh, I remember. (your name). How could I forget the brave soul who defeated Mitra?

You are doing good works, human.

Mastema bowed to you.

Mastema

I have not seen you since the land of leisure... How have you been?

Do you recognize me now as different from those demons?

  • I trust you.
  • You do seem different.
  • I can't just yet.
Mastema

I am gladdened to hear that.

It is difficult to find those of like mind, after all.

I have some time to spare, and this is a good opportunity...

I will share with you what I know of this world's demons and the messengers of the Lord.

I would like to build more trust with you...

I am sure that will come as you witness more of my actions.

I have some time to spare, and this is a good opportunity...

I will share with you what I know of this world's demons and the messengers of the Lord.

It seems that humans have grown skeptical through the evil ages.

You may need more time to fully accept me...

I have some time to spare; perhaps we should talk that we might better understand each other.

I will share what I know of the demons and the Lord's messengers, as I was unable to do previously.

......

You surely know now that the demons who have been silent for so long have begun an invasion of Earth.

What you may not know is the nature of this world.

Unfortunately, it has long been occluded from human view, and there are no human words to describe it.

Let us call it the hidden world of spirits, though that loses some of the nuance.

You may wonder why the demons have awoken. The true question is, "Why did it ultimately come to this?"

I have come here to learn that truth...

The actions of the demons mirror the actions of humans.

It must have begun once Adam's spirit, the spirit of humanity, was defiled.

...It is cause for serious lament.

Be assured that the Lord will not allow the world to fall into the hands of the demons.

However, the power to prevent it must again come from humans.

To fill the land with the Holy Spirit; that is what the Lord wishes...

I have every intention of helping you overcome the trials of this world as much as I am able.

But there is only so much I can do.

It also falls to me to prepare for the demons' invasion of Earth...

I intend to investigate this area thoroughly. If you need help, please seek me out.

By the by... is the female who was with you well? She suffered from exhaustion when I saw her last...

Ah... so she, too, is investigating this world. That cheers me.

I am interested to see what she can discover of this world...

I would like to meet her again.

Now, let us fight together until the evil ones are no more.

Scene 32

StoryMastema's Request

Mastema is standing here.

Mastema

Have you found another method of defeating Horkos?

I cannot conceive of a method other than the divine artifact so abhorrent to Horkos.

Should you reconsider, I will not deny you my help.

Will you do it?

Cooperate to defeat Horkos?

  • Yes
  • No
Mastema

It seems you've made your decision. May the Lord be with you.

To make the crystal abhorrent to Horkos, I need two demons.

First, a demon of the Megami race...

Second, one of the Wilder race.

With these two, I should be able to obtain the holy artifact that defeated the swine king.

I will wait here. Return when you have gathered both demons...

I don't understand... this is to defeat that loathsome demon.

I shall wait here in case you reconsider.

Mastema is standing here.

Mastema

(your name). Did you see him as well? That unsightly demon Horkos...

I knew Horkos to be a glutton, but this ability to absorb energy is new and worrisome.

Left as is, he could become a significant evil that threatens the Lord's world.

We must stop him... We must not disappoint... our Lord...

......

The problem is that in addition to being an evil spirit, the demon is also a man-made machine.

I have ways of vanquishing evil spirits, but for them to work on its mechanized body...

......

Shall we try an experiment, (your name)?

I will create a divine artifact abhorrent to Horkos with the power the Lord has given me...

A crystal charged with energy.

If you combine it with your own weapons, you should be capable of defeating him.

I can think of no other way to carry out the task.

I shall need your help to make the crystal...

Are you willing?

Cooperate to defeat Horkos?

  • Yes
  • No
Mastema

I thought you'd say that.

To make the crystal abhorrent to Horkos, I need two demons.

First, a demon of the Megami race...

Second, one of the Wilder race.

With these two, I should be able to obtain the holy artifact that defeated the swine king.

I will wait here. Return when you have gathered both demons...

Why hesitate? This is to defeat that loathsome demon...

Do you have another idea? Or... are you unable to trust me?

Whichever it is, I will wait here for you to reconsider.

You sense someone's presence.

Voice

...You are a human from that iron ship, are you not?

Mastema

If so, I am not your enemy. Lower your weapon...

Mastema bowed to you.

Mastema

I have not seen you since the land of leisure... How have you been?

Do you recognize me now as different from those demons?

  • I trust you.
  • You do seem different.
  • I can't just yet.
Mastema

I am gladdened to hear that.

It is difficult to find those of like mind, after all.

I would like to build more trust with you...

I am sure that will come as you witness more of my actions.

It seems that humans have grown skeptical through the evil ages.

You may need more time to fully accept me...

(your name). Did you see him as well? That unsightly demon Horkos...

I knew Horkos to be a glutton, but this ability to absorb energy is new and worrisome.

Left as is, he could become a significant evil that threatens the Lord's world.

We must stop him... We must not disappoint... our Lord...

......

I have some time to spare, and this is a good opportunity...

I must share with you what I know of this world's demons and the messengers of the Lord.

You humans should know why I lend you my power.

......

You surely know now that the demons who have been silent for so long have begun an invasion of Earth.

What you may not know is the nature of this world.

Unfortunately, it is long been occluded from human view, and there are no human words to describe it.

Let us call it the hidden world of spirits, though that loses some of the nuance.

You may wonder why the demons have awoken. The true question is, "Why did it ultimately come to this?"

I have come here to learn that truth...

The actions of the demons mirror the actions of humans.

It must have begun once Adam's spirit, the spirit of humanity, was defiled.

...It is cause for serious lament.

Be assured that the Lord will not allow the world to fall into the hands of the demons.

However, the power to prevent it must again come from humans.

To fill the land with the Holy Spirit; that is what the Lord wishes...

And to accomplish this, we must defeat the giant demon Horkos.

The problem is that in addition to being an evil spirit, the demon is also a man-made machine.

I have ways of vanquishing evil spirits, but for them to work on its mechanized body...

......

Shall we try an experiment, (your name)?

I will create a divine artifact abhorrent to Horkos with the power the Lord has given me...

A crystal charged with energy.

If you combine it with your own weapons, you should be capable of defeating him.

I can think of no other way to carry out the task.

I shall need your help to make the crystal...

Are you willing?

Cooperate to defeat Horkos?

  • Yes
  • No
Mastema

I thought you'd say that.

To make the crystal abhorrent to Horkos, I need two demons.

First, a demon of the Megami race...

Second, one of the Wilder race.

With these two, I should be able to obtain the holy artifact that defeated the swine king.

I will wait here. Return when you have gathered both demons...

Why hesitate? This is to defeat that loathsome demon...

Do you have another idea? Or... are you unable to trust me?

Whichever it is, I will wait here for you to reconsider.

Scene 33

StoryMastema's Request

Zelenin

There doesn't seem to be anything wrong here.

I'll be investigating this area, so contact me if something happens.

Mastema is standing here.

Mastema

I have been waiting for you, (your name).

Horkos has been storing energy continuously since we spoke last. We must hurry.

Did you bring the demons I asked?

  • Yes
  • No
Mastema

Then I shall take them both.

You handed Mastema the demons he asked for.

Mastema

I shall transfigure these demons with the power my Lord has given unto me.

But... Hmm?

Zelenin

Oh...? (your name), is that angel with you?

Mastema

You are... Zelenin, the woman I met in the cell, correct?

You are much livelier than the last time I saw you.

Zelenin

You're worried about me. Why...?

But yes, I've recovered very well after my rescue. Thank you.

Of course, it's only thanks to my comrades that I can take these few cautious steps out of the ship...

Mastema

Do you not use demons, as (your name) does?

Zelenin

I... no, I don't. My suffering at their hands prevents me from trusting them enough.

I have the Demon Summoning Program, but only for show.

Mastema

Hmm... I see. Perhaps it has to do with your unique spiritual sense...

...Ahh, (your name). Allow us to proceed with the ceremony.

I will reshape the demons with fire not of this world into a spiritual stone.

However... Sons of man may not see this fire; it brings great calamity.

(your name)... and you as well, Zelenin...

Close your eyes when I tell you to, and do not open them again until I give the word.

Zelenin

...It sounds a bit scary, but I understand.

Mastema

Now then... Please close your eyes.

You closed your eyes...

Mastema

Hrmm... Hrm... Grrrahhh...!

...It is done.

You may now open your eyes.

Zelenin

Oh... what is that...?

Mastema

I have changed the two demons into this crystal.

I shall call it the Shibboleth.

Zelenin

The Shibboleth...? I've never heard of that before.

Mastema

Yes, the Shibboleth... You pronounce it well, Zelenin.

I shall leave this in your care, (your name).

Here, take it.

Now it is your turn to display your power... the power of human technology.

I look forward to it.

And... Zelenin.

Zelenin

...Is there something you want from me?

Mastema

A gift for you.

I believe he will provide excellent protection...

Zelenin

This is... an angel?

Mastema

Perhaps you do not trust demons enough to fight alongside them, but what about my kind?

I would like it if you used their power to battle demons as well.

Zelenin

Yes... I think I can use this.

Power

I Power, the Divine. It is good to meet you, lady.

Power became Zelenin's ally.

Mastema

Thank you for accepting my gift. May the Lord protect you.

I will be with you when you face Horkos.

Until then...

Mastema left.

Zelenin

In a world inhabited by demons, it's good to know we have a spirit of light on our side.

We'll make it home, won't we, (your name)?

And we'll wipe out all the demons...

I'd best get back to my duties. There's more I need to investigate.

Mastema

...Are you certain? I do not see the demons I requested of you...

There are two demons I need to create the crystal so abhorrent to Horkos.

One of the Megami race, and one of the Wilder race.

With these two, we can obtain the artifact of the goddess who defeated the swine king.

I shall wait here. Return when you have the two demons.

...I see. I shall continue to wait.

I require one demon of the Megami race and one of the Wilder race.

Come back when you have both. I shall be waiting here.

Scene 34

Story

Zelenin

(your name)? I forgot to tell you something.

About the ShibbolethMastema made... I don't think we can just use it as is.

But Irving at the lab might be able to make something from it.

Why don't you go see him?

That's really all I came to say. Well, back to my post.

Scene 35

Story

Horkos and the Elve are not here.

Horkos, fused with the Elve, is sucking up the energy around it.

But it isn't sucking in as much as it was...

Horkos

BUONO! BUONO!

NOT YOU AGAIN!

Zelenin

...You're here!

I have the situation under control!

Quickly, (your name), fire the Horkos Buster...!

Jimenez

Tch...!

Horkos

I WON'T LET YOU! I WON'T LET YOU!

Zelenin

Ugh...!

Jimenez

Whoa...!

You lost your balance.

Jimenez

...Just you wait, you tub of lard.

If you want more, oh, we'll give you more!

Listen, (your name). I'll act as a decoy...

When he's not looking, blast him!

Zelenin! Cover me!

Zelenin

It's too dangerous!

Jimenez

I'm... I'm gonna carve out my own destiny!

With my own power!

Here goes...!

Jimenez approached Horkos.

Jimenez acted as a decoy while Zelenin provided cover fire!

Horkos is distracted!

Fire the Horkos Buster?

  • Yes
  • No

You fired the Horkos Buster.

Horkos

BUOOOOOONO!

BUOOOOOOOOOOOOOOOOONO!

Horkos's bond with the Elve grew even weaker!

Horkos

BUONO! BUONO!

Horkos ran away...

Jimenez

Again with this crap!?

Zelenin

......

Hm...? Look at this...

I think Horkos dropped it.

He was definitely weakening. The Horkos Buster really works, yes?

Jimenez

......

There's something on the floor. Pick it up?

  • Yes
  • No
Zelenin

Are you two just going to stand there while a lady does all the work?

Come on and help me.

Jimenez

A rare forma, eh?

Talk about casting pearls before swine... geez.

Zelenin

Let's hurry, (your name).

We should challenge Horkos while our luck holds!

Jimenez

Hurry! I can't keep this up...!

You took damage!

Zelenin

(your name)! What's wrong!? Hurry!

Scene 36

Story

Jimenez

Alright, so where'd he get to now? We don't have so much as a hint...

Zelenin

Hmm... He might have gone somewhere we can't get to.

Luckily for us that we happen to have a rare forma here...

Maybe we'll get something useful if we take it to the lab.

Scene 37

Story

Jimenez

This energy reading... Is it that pig?

He's by the stairs over there. Let's get after him, (your name)!

Scene 38

Story

There is nothing here.