Website and data research by 101Leafy.
Kudlak
クドラク
Quests
In quests
The Vampire in Black
- It would be my pleasure to offer my product to you, but there is one small problem...
- The vampire hunter Kresnik has been interfering with my business. As a result, I'm suffering from a shortage of raw materials.
- Kresnik always seems to take issue with whatever I do, no matter what it is.
- According to him, less fortunate demons like my customers should not be allowed to enjoy even a modicum of happiness.
- I, on the other hand, think the feedback my product has received speaks for itself...
- "Thanks to that, I've regained my confidence and my marriage has never been better!"
- "I feel like a real winner for the first time ever because of it!"
- Such customer satisfaction! And yet Kresnik is trying to take away their joy!
- Not to mention the decline in profits hasn't exactly been convenient for me. If only I could restore the supply somehow...
- But now that I think about it... I'm sensing quite a power from you.
- I'm sure you would be able to deal with that Kresnik for me. Won't you?
- In exchange, I'll give you some of my product free of charge!
- Excellent! Then we have a deal!
- Kresnik often uses the elevated structure in front of the Tokyo Metropolitan Government Building for scouting.
- Stain his white coat with the red of his own blood!
- Oh, are you scared you won't be able to hold up your end of the bargain?
- Then I have no use for you. Begone.
- Oh, so you've returned.
- The prospect of a free serving of my product was too much to resist, was it? Hmhmhm...
- So I take it you agree to eliminate Kresnik first?
- If you want to experience my product, then come back after you've subdued Kresnik.
- Kresnik often uses the elevated structure in front of the Tokyo Metropolitan Government Building for scouting.
- What is this? You've developed quite an unpleasant stench...
- Much like the one of a certain vampire hunter...
- So you spoke with Kresnik, I presume?
- To think you would be influenced by his nonsense...
- I don't suck the blood of demons, you see. I find it repulsive...
- Therefore, your blood will be but fertilizer for the land of the netherworld!
- But what is this? You've quite an unpleasant stench...
- Much like the one of a certain vampire hunter...
- So I take it you've joined forces with Kresnik to kill me?
- As happy as I would be to teach you a lesson on killing... I'm not one to let such an opportunity go to waste.
- You've heard Kresnik's side of the story, so why not allow me to share mine with you?
- You refuse to even listen? How unbearably rude...
- I don't suck the blood of demons, you see. I find it repulsive...
- Therefore, your blood will be but fertilizer for the land of the netherworld!
- Ahh, I knew you were a reasonable one!
- Kresnik always seems to take issue with whatever I do, no matter what it is.
- According to him, less fortunate demons like my customers should not be allowed to enjoy even a modicum of happiness.
- I, on the other hand, think the feedback my product has received speaks for itself...
- "Thanks to Red Soul, I've regained my confidence and my marriage has never been better!"
- "I feel like a real winner for the first time ever because of Red Soul!"
- Such customer satisfaction! And yet Kresnik is trying to take away their joy!
- I'm sure he mentioned to you Red Soul's raw materials, yes?
- It is as he says. The beverage is made from the blood of humans who held Knowledge.
- But Kresnik has been violently thorough in his attempts to stem Red Soul's production...
- He's been killing the humans who wander into the netherworld just to get in my way.
- I loathe to think of the pain those humans must have suffered dying by his sword...
- I at least grant my victims a peaceful death! As I suck their blood, they feel naught but a blissful sleepiness.
- Hmm... I'm sensing quite a power from you.
- I'm sure you would be able to deal with that Kresnik for me. Won't you?
- In exchange, I'll give you a Red Soul free of charge!
- Excellent! Then we have a deal!
- I assume you found Kresnik on the elevated structure in front of the Tokyo Metropolitan Government Building, yes?
- Return to him and stain his white coat with the red of his own blood!
- If you want to experience Red Soul, then come back after you've subdued Kresnik.
- Kresnik often uses the elevated structure in front of the Tokyo Metropolitan Government Building for scouting.
- Guh... Kresnik's ideology is painfully naïve...
- The world is not just for the chosen few...
- That those who were not fortunate enough to be arbitrarily chosen must live in shame and servility is...
- It is simply cruel...
- Ah, it's you. Has the Kresnik issue been resolved yet?
- Wonderful! It seems that this time, he was the prey rather than the hunter!
- Now the production of Red Soul can continue unimpeded!
- I'm sure Kresnik must have told you...
- This beverage is made from the blood of humans who held Knowledge.
- Of course, Bethel would have a thing or two to say should anyone seek a Knowledge-holding human in pursuit of becoming a Nahobino.
- But they don't seem to mind if you kill such a human and enjoy their remains.
- In fact, it must be convenient for them to have the number of humans with Knowledge reduced.
- Anyhow, allow me to present your reward.
- Here it is—Red Soul! Isn't the aroma fragrant? Don't be shy, now! Drink!
- My, you must have been thirsty! So? Do you feel power welling up inside you?
- What's this? Has nothing changed...?
- How odd... It always worked for normal demons...
- Oh dear, I sincerely apologize for this.
- And after all your hard work defeating Kresnik...
- ...Very well. In lieu of heightened power, I shall become your strength instead.
- Goodness, you mean to say that you don't wish to drink?
- Oh, what a waste... Well, if you've made up your mind, then I shall have it instead.
- *gulp* Ah...
- How refreshing... Thank you for refusing!
- But this is quite troubling... I was unaware that there were those who disliked Red Soul.
- I suppose it wouldn't make for a worthy reward for defeating Kresnik after all...
- ...Very well. In lieu of heightened power, I shall become your strength instead.
- I am Kudlak, the Haunt. I look forward to being your strength.
- But I must ask that you make room for me to join you first.
- Oh, but what is this? I see that a familiar face accompanies you.
- In that case, take good care of that part of my spirit. I will remain here.
- Have you made room for me?
- Marvelous! Now I shall go with you.
- So you have decided to side with Kresnik after all...

