Website and data research by 101Leafy.
Male Student
男子生徒
Quests
Lines
Da'at: Shinagawa
- I got nabbed by some demon, only for a bunch of fairies to swoop in and rescue me... What on earth is this place? Yowch, that stings...
Da'at: Shinagawa
- I want to go home as soon as I can, but I'm going to focus on getting some rest for now.
Da'at: Shinagawa
- I was rescued by a swordsman calling himself Fionn as soon as I came here, so thankfully I only suffered a few scrapes.
- Sheesh... What kind of grudge do they have against our school to only kidnap its students?
- I want to go back if I can, but it's probably dangerous over there too, right?
- That's what I thought... I guess it's safer to hang here since we're being protected and all.
- But didn't you see all those demons at school? I'm thinking it's probably safer to hang here since we're being protected and all.
Da'at: Shinagawa
- *sigh* I can't wait to sleep in my own bed again.
Da'at: Shinagawa
- It wasn't just the demons who attacked us... I saw them.
- I saw the angels kill countless people...
- Demons are all the same. You can't trust a single one of them.
Da'at: Shinagawa
- Normally, you'd never even dream of stuff like this happening. Getting turned into a salt statue? Whoever saved us, I can't thank them enough.
Da'at: Shinagawa
- You saved us, right? Wow, thanks a lot!
- Still though, are the students at our school cursed or something? As if getting abducted wasn't bad enough, next we get turned to salt...
Da'at: Shinagawa
- It seems like everyone retained their memories when they turned to salt. Not me though, luckily... Just the thought of remembering that scares me.
Da'at: Shinagawa
- I saw it! A black winged angel appeared in the sky, and that's when everyone transformed into salt!
- It's great that we've been turned back to normal, but I'm never trusting an angel ever again...
Jouin High School
- I heard there was some nasty bullying happening on the girls' lacrosse team.
- Seems like the girl ended up quitting, but I wonder if the bullying is still going on?
- Pretty scary thought, huh?
Jouin High School
- You know how our school attracts a lot of applicants from all over the country?
- Well, the guy in the next class over... Ichiro, I think? That idiot got in on a recommendation too, so who knows how the screening process works.
Jouin High School
- Hopefully they just ran away from home. Oh, I guess that's not really good either, huh?
- You're so lucky... You get to be friends with Tao, the school idol.
- When you hear "famous person in the next class over," who comes to mind?
- Do you think of the top student at our school, or do you think of the no-name loser on the other end of the spectrum?
- Speaking of that loser, he sure was in a good mood today. Did his video take off or something? Naaah, no friggin' way.
- Morning. My day doesn't start until I have a carton of coffee milk.
Jouin High School
- Did Ichiro give up on the whole content creation thing and pick up something else?
- He wouldn't tell me anything when I asked. He sure looked smug though...
Jouin High School
- Oof... I just saw some bullying taking place.
- Someone got shoved to the ground and skinned their knee.
- I think they went to the infirmary afterwards, but man, that was messed up.
Jouin High School
- Yeah, I heard a student from our school got caught in it. But it sounds like they weren't hurt too bad?
Jouin High School
- The store is... closed. Nooo, I wanted to get some strawberry milk!
Jouin High School
- Morning, (hero).
- Great, first-year classrooms are on the top floor... Way to make me commute, guys.
- You're a third-year, so your classroom is on the 2nd floor, right? And, aw man, you're in class 3-A, too, so you're right next to the stairs. Lucky!
- Ahh, must be nice to have your classroom so close by.
- Hey there, (hero).
- Honestly, why'd they have to put the dorms so far away...?
- We've gotta go from the east exit of the train station, then walk all the way to the coast... Guess that's just how it is in the city.
Jouin High School
- Enh... I'd still go with Tao.
Jouin High School
- I'd still pick Tao.
Jouin High School
- Hey, I saw you and Hiromine chatting earlier. You two know each other?
- Man, first Isonokami, and now Hiromine? I'm so jealous, dude!
Shinagawa Station
- I thought I was lucky since it wasn't that crowded... Man, I just can't catch a break.
Shinagawa Station
- I thought I was lucky since it wasn't that crowded... Man, I just can't catch a break.
Shinagawa Station
- I forgot something at school, but they wouldn't let me back in... This is just not my day.
Jouin High School
- She... She's a monster! Don't let her get me! Ah, aaaaaah!
- Wah! Are you... Are you a demon!?
- Wait, what? You're helping us...?
- I-I saw Atsuta... How was he fighting those things?
In quests
Heart of Garnet
- That you, (hero)? Bethel send you here to scope out the place?
- Oh, I'm with Bethel too. Rock bottom on the food chain, though.
- Looks like the village is back to normal. So we can finally catch our breath for a bit.
- But... I guess this whole incident was just a taste of an even bigger disaster that's coming up, huh...?
- Seems like the war between demons is in full swing. I honestly wouldn't be surprised if the world on the other side gets destroyed in the process...
- Man, what an awful situation this turned into. There's more than a few Jouin students here...
- Do humans have no choice but to just live at the whims of gods and demons like this...?
- Uh, anyway... You know about the demon Vouivre that lives around here?
- I've only seen her once. She's this demon woman with a jewel for one of her eyes.
- According to legend, whoever obtains her jewel eye will have any wish of theirs come true.
- So I'm hoping to get my hands on Vouivre's jewel and make a wish on it...
- A wish to wipe out all the demons in Tokyo.
- I mean, sure, there are a few demons out there who are friendly towards humans, but...
- In the end, I don't think demons and humans can coexist with each other.
- I've made up my mind—I'm gonna do this. But there's just one serious problem...
- Vouivre is... W-Well, she's...
- She's so beautiful...
- She's even prettier than Isonokami!
- Last time I was here on reconnaissance, I saw her and completely froze up...
- There's just no way I'd be able to get myself close enough to her to steal her jewel...
- So, uh... you think you could take the jewel from her for me?
- I know, I'm super pathetic... But pathetic or not, the fact is I'm helpless against Vouivre's level of beauty!
- Yes! Thanks, I really owe you one.
- Apparently, Vouivre sometimes bathes in the water around here.
- She may be a beauty, but she's still a demon, so watch yourself.
- Remember, it's for the people. I know I can count on you to do this. Good luck.
- I need you to bring me Vouivre's jewel eye.
- We might be able to eradicate the demons and put a stop to this whole war if we use the jewel's magic power.
- But...
- This might be the only way to save everyone! Please reconsider!
- Dammit... If only I wasn't such a wuss...
- We might be able to eradicate the demons and put a stop to this whole war if we use the jewel's magic power.
- Please, (hero)! I need your help with this!
- Seriously...?
- Wait, stop!
- Sorry, I, uh... I needed to know what would happen, so I followed you.
- And I changed my mind. I don't want you to kill her.
- I mean, with all those people who've been tormenting her... I don't want to do that too.
- There's gotta be some other way we can save everyone, right? So please...
- Ahhh! No! You didn't have to...
- Why...? Why did you do that!? She... She just...
- ......
- I'm sorry... I'm the one who asked you to do it in the first place...
- And I guess... if it's people's lives versus my stupid feelings... it's pretty clear who the winner should be, huh...?
- Yeah... You made the right decision. It was the better choice...
- I was pretty upset a second ago, huh? But I'm fine now. We got the jewel, so...
- ...I guess I'll make my wish now.
- I wish... for all demons to be eradicated!
- What...? What just happened!?
- It doesn't seem like anything's changed at all...
- I... I thought I genuinely wished for demons to be wiped out...
- I thought I did... But...
- Maybe I don't truly want that anymore...?
- Sorry... After you took the time to help me out and everything...
- Um, I'll be sure to thank you later. So could you go ahead first...?
- I want to be alone right now...
- I-It's... okay...
- You may be a demon, but you're so beautiful... More beautiful than anything in that fake Tokyo...
- I could never... kill someone so beautiful...
- No one has... the right... to take...