Website and data research by 101Leafy.
Man in Suit
スーツの男
| Where | Shinagawa Station / Tokyo |
|---|
Lines
Shinagawa Station
- Most people are just focused on all the blood. And the body, or whatever's left of it.
- I thought I saw some shadowy figure running away, but I'm not sure. Am I the only one who noticed...?
- Oh, but one of those high school boys went running in the same direction. Some kid with glasses...
- The high school student with glasses? Yeah, he's long gone. Went out of the station, maybe chasing whatever he saw.
Shinagawa Station
- Is this some kind of pop-up art exhibition? There was a very detailed statue of a person on the train platform. It looked almost like sculpted salt.
- You've seen sculptures made of sand or snow or ice, right? Salt's certainly a new one.
- Anyway, it's a very lifelike girl. Cute, too. Whoever made it must be really talented.
- Looks like the sculpture got taken down. Shame... It really was cute. Now it's gone, I just want to see it one more time.
Tokyo
- This tunnel makes my skin crawl... And the ceiling's real low, too.
Tokyo
- Oh, I saw a high school kid with glasses head into that tunnel.
- But man, look how creepy it is. I wouldn't want to be in his shoes...
- It doesn't seem like Yuzuru headed this way...
Tokyo
- I knew that tunnel was dangerous. The ceiling suddenly collapsed... I think a student got caught in it too.
Tokyo
- I immediately called for a rescue team. I'm so glad his injuries weren't serious.
- That student said that there were still two or three other people in the tunnel, but they didn't find anyone else. I hope they're safe.
Tokyo
- The other day, I was attacked by this weird... creature that came out of the tunnel.
- But then this high schooler with glasses, one of the kids I'd seen around—he saved me.
- At the time, I was too freaked out to do anything but run. I mean, he had a monster of his own. But I wish I'd thanked him properly...
Tokyo
- Oh, I saw a high school kid with glasses head into that tunnel with the low ceiling.
- I wonder... Is there really something lurking around in that creepy tunnel?
- It doesn't seem like Yuzuru headed this way...
Tokyo
- I just passed by this girl with short hair, but I didn't recognize her uniform...
- *sigh* What do I do? My wife must've caught whatever's going around and she's been stuck in bed at home...
- Even if I just order takeout, I still have cleaning, laundry, shopping... There's so much I have to do now.
- Well, not like complaining will help. It's times like these that we need to be there for each other.
- I wanted to thank that student with the glasses who saved me before, but I haven't had the chance.
- With a kind, brave young man like him, I feel more confident about this country's future.
