Kurama Tengu

クラマテング

İblis sayfası	Kurama Tengu
Konuşma tarzı	Gizemli

Görevler

Mevzubahis iblisin adı Abaddon. Tanrılar bize olan hışımlarından onu başımıza saldı.
Ona karşı duranlar, üzerinde durdukları toprakla beraber yutulup iblisin midesini boyladılar. Anlayacağın, bu musibet herkesin başına bela.
Tokyo'daki bazı semtleri silip süpürdü bile. Ardında hiçbir şey bırakmadı, geriye sadece dipsiz çukurlar kaldı. Sıranın buraya gelmesi an meselesi.
Ne yapıp ne edip bu Abaddon alaşağı edilmeli. Söylemeye dilim varmıyor ama biz onunla aşık atamıyoruz.
Ama sen bizim gibi değilsin. Büyük bir güce nail olduğunu hissedebiliyorum.
Ricam belli yani. Bizi bu Abaddon derdinden kurtarır mısın?

Sağ ol, var ol! O hâlde sana iblisin yerini tarif edeyim.
Şinobazu Göleti'nden uzaklaşarak Ueno Parkı'nı geç. O kadar cüsseli bir iblis ki görmemene imkân yok.
Lütfen elini çabuk tut.
Ne oldu? Abaddon'un yerini söylemiştim sana.
Ne? Zaten icabına bakmış mıydın?
Bizi o garabetten kurtardın, ellerin dert görmesin. Zaten alelade biri olmadığını anlamıştım. Ne iyi ettin de yanınıza geldin!
Bu toprakları felaketin eşiğinden döndürdün!
Bütün Kurama Tengular adına teşekkür ederim! Çok makbule geçti, hakkını ödeyemeyiz!
Çok yazık. Bir şey yapmamız şart. Yoksa her şey yutulup yok olacak.
Bize yardım etmelisin! Abaddon denen canavarın icabına bak! Lütfen!
Belli ki seni ikna edemeyeceğim.
Bu topraklar yakında cani bir yaratığa yem olacak ama elimiz kolumuz bağlı.
Bu topraklar yakında o cani yaratığa yem olacak. Çok geç olmadan Abaddon'u durdurmalıyız!

Ee? Abaddon illetini temizledin mi?
Şinobazu Göleti'nden uzaklaşarak Ueno Parkı'nı geç. O kadar cüsseli bir iblis ki görmemene imkân yok.
Lütfen! Mutlak suretle durdurulması lazım!
Ee? Abaddon illetini temizledin mi?
Sahi mi? Yaşa be!
Bizi o garabetten kurtardın, ellerin dert görmesin. Zaten alelade biri olmadığını anlamıştım. Ne iyi ettin de yanınıza geldin!
Bu toprakları felaketin eşiğinden döndürdün!
Bütün Kuruma Tengular adına teşekkür ederim! Çok makbule geçti, hakkını ödeyemeyiz!
Gelin millet! Artık burada işimiz kalmadı! Gidiyoruz!

Artık Abaddon olmasa da yeni bir iblisin Abaddon çıkıp buraya musallat olması işten bile değil.
O yüzden nöbet tutmam emredildi.
Hıı? Aha, sensin!
Beni hatırladın mı? O zamanlar Koppa Tengu'ydum. Dev Kuş Tüyü bulmanı istemiştim hani.
O gün imdadıma bana büyük yardımın dokunmuştu! Gayretinle bana ilham oldun, gözümü açtın. Bak, şimdi ne günlere geldim!
Belli mi olur, belki de bana verdiğin tüyde bir keramet vardır.
Bak, şimdi hatırladım da... Bir gün Kurama Tengu olursam sana eşlik ederim dediğimi hatırlıyor musun?
İşte o dediğim gerçek oldu ama şu anki hâlimle bile sana ayak bağı olurum, biliyorum.
O yüzden sana katılmak yerine şunu vereceğim, olur mu?

Sen Bethel'densin galiba. Surtr'un alev duvarını yarıp geçensin.
Sahiden oysan seni bilgilendirmem gerek. Oradaki meleklerin başı dertte galiba.
Meleklere yardım eli uzattığın ve bundan senin de yarar sağladığın bir geleceği gördüm.
Sen şu Amanozako'nun, yanından ayrılmadığı iblissin galiba. Senden bir ricam var.
Şiba'da Tokyo Kulesi olarak bilinen büyük bir telsiz kulesi var. Orada arkadaşımı bulacaksın.
Onunla konuş ve nihai amacımıza ulaşmamıza yardım et lütfen.

Harika! Dediğim gibi, arkadaşım Şiba'daki Tokyo Kulesi'nde.
Senden dileğim, ona ulaşman ve yardımcı olman.
Anlıyorum, şu an müsait değilsin. Yine de vazgeçmeyip bekleyeceğim, ne kadar zaman geçerse geçsin.
Yoksa fikrin mi değişti? Tokyo Kulesi'ndeki arkadaşıma yardım et lütfen.
N'olur Şiba'daki Tokyo Kulesi'nde bulunan arkadaşıma yardım elini uzat.
Alev duvarının oradaki meleklere yardım eli uzattığın ve bundan senin de yarar sağladığın bir geleceği gördüm.

Arkadaşımdan haber aldım. Sen Amanozako'nun sürekli dibinde gezdiği iblissin galiba.
Amanozako'yu buraya getir lütfen.
Herhâlde sebebini bilmek istiyorsundur. Pekâlâ. Madem yardımcı olmaya karar verdin, bunu bilmek de hakkındır.
Sen de görüyorsundur, dünyanın sonu yaklaştı. Biz Tenguların bir kez daha bir araya gelmesi için de bir önder, yani Yüce Tengu gerekli.
Yüce Tengu vücuda getiririz umuduyla bir Kadim Zebani'nin naaşına ruh nakledecek bir ayin düzenledik.
Sonuçta da Amanozako doğdu!
Ama uyanmasıyla fırlayıp kaçması da bir oldu. Belki de içindeki kontrol edilemez güç yüzündendir.
Onu geri getirebilmek için canımızı dişimize takmış çabalıyorduk ki seni bulduk.
Çok da hayırlı oldu çünkü gördüğüm kadarıyla Amanozako zaten yanında. Geriye bir tek onu bize teslim etmen kalıyor.
Onu geri almaya niye mecbur olduğumuzu öğrendin artık. Ne olur onu bul ve derhâl buraya getir.
Beni ararsan burada olacağım.
Rica ediyorum, Amanozako'yu bul getir. Tenguların başına geçmek zorunda. Senden haber bekliyorum.

Demek Tenguların başına geçmek yerine bu iblisi seçiyorsun. Pekâlâ, onu ortadan kaldırmaktan başka çözüm bırakmadın!

Onu bırakmayacaksın demek. Biz de zorla alacağız artık!
Böyle olacağı belliydi. Bu yüzden İşizuçizan Hokibo'dan bizim adımıza savaşacak bir iblis yollamasını istedim.
Çık ortaya Zao Gongen!

Nasıl olur? Zao Gongen'in gücü bile bileğini bükmeye yetmedi.
Amanozako'yu böyle kudretli birinin elinden almamız imkânsız. Bize yenilgiyi kabullenmek düşer.
Bu meseleden çekiliyoruz artık.