Site ve veri araştırması: 101Leafy.
Mit sohbetleri
Shin Megami Tensei V: Vengeance
Ekipteki bir iblis, konuştuğun iblisle aynı mitten geliyorsa araya girip senin yerine konuşabilir. 41 çiftin kendi sahnesi var ve 31 tanesi bir hediyeyle biter.
Scathach ve Setanta
- ScathachUzun zaman oldu Setanta.
- SetantaUstam! Siz de mi Dipâlem’e geldiniz?
- ScathachKeyfimden gelmedim. Çatışmalar peşimi bırakmıyor. Vaktinde Aife'yle olan dövüşümü anımsatıyor bana.
- SetantaKaderin cilvesi olsa gerek. İkimiz de savaş için yaşıyoruz.
- ScathachSeni tanıyorsam, Dipâlem’e kendini geliştirmeye gelmişsindir, haksız mıyım?
- SetantaAynen öyle! Yüzünüzü kara çıkartmamak için sabah akşam demeden talim yapıyorum.
- Scathachİçinde yanan ateşe bayıldım. Gölgeler Dünyası'na ilk geldiğinde haylaz veledin tekiydin. Şimdiyse sana bakanın içinde hayranlık uyanıyor.
- SetantaBir kahraman, he! Kulağa hoş geliyor.
- SetantaBugün bu hâlde karşınızdaysam sizin öğretileriniz sayesinde. Lütfen bunu kabul buyurun. Savaşlarınızda dualarım hep sizinle olacak.
- İblis gitti.
Orthus ve Kerberos
- OrthusABİ? ABİ! SENSİN! CANIM ABİM!
- KerberosKARDEŞİM! ÇOK ZAMAN OLDU BE!
- OrthusABİ YA! SANA BİR SORUM VAR!
- KerberosSORU MU? İYİ, SOR BAKALIM!
- OrthusSENİN TEK KAFAN VAR. BENİMSE İKİ TANE. ABİLERİN DAHA FAZLA KAFASI OLMAZ MI?
- KerberosHIMM!..
- OrthusSENCE NEDENDİR ABİ?
- Kerberos...
- KerberosBAK KARDEŞİM! KAFA SAYISINA ÇOK TAKILMA! ASIL ÖNEMLİ OLAN YÜREĞİNDİR!
- OrthusYÜREĞİM Mİ?
- KerberosDAHA AZ KAFAM OLABİLİR AMA KOCAMAN BİR YÜREĞİM VAR! KAFA MESELESİNE BU KADAR TAKILDIĞINA GÖRE YÜREĞİN ZAYIF KALMIŞ!
- OrthusAUUUUUUUUUUUUUU!
- KerberosKARDEŞİM, YÜREĞİNE ODAKLAN! ONU EĞİT! HEP YANINDA OLDUĞUMU BİL. AL BAKAYIM ŞUNU!
- KerberosOH, İYİ YIRTTIM.
- İblis gitti.
Kimera ve Kerberos
- KimeraKERBEROS. GÖRÜŞMEYELİ UZUN ZAMAN OLDU!
- KerberosKİMERA. SANA SORMAK İSTEDİĞİM BİR ŞEY VARDI!
- KimeraHIMM! SOR BAKALIM!
- KerberosBEN, HADES'İN BEKÇİ KÖPEĞİYİM. KARDEŞİM ORTHUS İSE SIĞIRLARA BEKÇİLİK EDİYOR. AKRABA OLMAMIZA RAĞMEN SEN NEDEN BİR ŞEYE BEKÇİ KÖPEKLİĞİ ETMİYORSUN? SEBEBİ NE KİMERA?
- KimeraE ÇOK BASİT. ÇÜNKÜ BEN KÖPEK DEĞİLİM.
- KerberosSORUDAN KAÇMAYA ÇALIŞMA! KÖPEK OLMASAN BİLE BİR ŞEYE BEKÇİLİK EDEBİLİRSİN!
- KimeraHIMM!..
- KerberosEE?
- Kimera...
- KimeraİŞİN ASLI, BEN GİZLİ GÖREVDEYİM. BEKÇİ KÖPEKLİĞİNDEN DAHA ÖNEMLİ BİR GÖREV!
- KerberosVAY! NEYMİŞ O?
- KimeraSANA SÖYLEYEMEM! SENİ BU BATAĞA ÇEKMEK İSTEMEM.
- KerberosPEKİ. KURCALAMAYACAĞIM O ZAMAN. İŞTE, BUNU AL! GÖREVİNDE İŞE YARAR BELKİ!
- KimeraOH, İYİ YIRTTIK HA!
- İblis gitti.
Kimera ve Orthus
- KimeraORTHUS! YÜZÜNÜ GÖREN CENNETLİK!
- OrthusKİMERA. SANA BİR ŞEY SORMAM LAZIM!
- KimeraHIMM, SOR BAKALIM!
- OrthusBEN KÖPEKSEM SEN NESİN?
- KimeraNE ANLATIYORSUN SEN?
- OrthusKAFAN ASLAN VE KEÇİ KAFASI. KUYRUĞUN YILAN KUYRUĞU. HANGİ HAYVANSIN SEN?
- KimeraHIMM!
- OrthusEEE?
- Kimera...
- KimeraNE ÖNEMİ VAR YAHU? TÜM HAYVANLARIN EN İYİ PARÇALARI BENDE SONUÇTA! TEK BİR HAYVAN DEĞİLİM BEN! KİMERALIĞIN OLAYI BU!
- OrthusAUUUU! ŞİMDİ ANLADIM! YILLARDIR KAFAMI KURCALIYORDU BU MESELE! NEYSE, AL BAKALIM, BU SANA!
- KimeraOH, ŞÜKÜR Kİ YUTTU!
- İblis gitti.
Hidra ve Kerberos
- HidraYoksa sen... Sen Kerberos musun?
- KerberosEVET, KERBEROSUM! YA SEN KİMSİN?
- HidraBen de Hidra. Tifon babam, Ehidna da annem olur. Yani senin kardeşinim.
- KerberosNE? HİDRA SENSİN DEMEK! SONUNDA TANIŞABİLDİK KARDEŞİM! YILLAR OLDU! KISMET BEŞİNCİ OYUNAYMIŞ!
- HidraOyun mu? Ne oyunu?
- KerberosBOŞ VER. DEMEK İSTEDİĞİM, UZUN ZAMANDIR BU ANI BEKLİYORDUM!
- HidraSahiden de uzun zaman oldu. O kadar zaman geçti ama hatırımda kalmışsın ama ne yazık ki diğerleri silik silik.
- KerberosHA SEN, ORTHUS VE KİMERA’YI DİYORSUN! MERAK ETME! BİR GÜN HEPİMİZ BİR ARAYA GELECEĞİZ!
- HidraUmarım, umarım. Ama şu an Dipâlem'in dört tarafı savaş. Derdimiz başımızdan aşkın.
- KerberosHAKLISIN! İKİMİZİN DE ÖNÜNDE DAHA NİCE SAVAŞLAR VAR. AL BUNU. YARDIMI DOKUNACAKTIR!
- KerberosNEYSE, BEN GİDEYİM ARTIK. AUUUUUUU!
- HidraGörüşmek üzere kardeşim.
Koppa Tengu ve Kurama Tengu
- Koppa TenguKurama değil mi bu ya? Seni görmek ne güzel!
- Kurama TenguVay, Koppa Tengu! Ne hoş sürpriz yahu! Buralara kadar gelmişsin. Helal.
- Koppa TenguEvet, şu gencin peşine takıldık işte!
- Kurama Tenguİblise eşlik edip bir yandan güç kuvvet topluyorsun demek.
- Kurama TenguGel, bakalım çalışmaların meyvesini vermiş mi!
- Koppa TenguHop, hop, bir saniye! Seninle aşık atamam ki!
- Kurama TenguHa ha ha! Şaka şaka. Becerilerini sivriltmeye devam et. Belki bir gün benim kadar kuvvetli bir tengu olursun.
- Kurama TenguAl bakalım. Er meydanında işine yarar.
- Koppa TenguHarikaymış! Çok sağ ol ya!
- İblis gitti.
Barong ve Rangda
- BarongHIIR! RANGDA! YİNE Mİ SEN?
- RangdaAğzımdan aldın Barong. Yakamı bırakmayacak mısın sen?
- BarongSEN NEREYE BEN ORAYA! ELİME DÜŞTÜN BİR KERE!
- RangdaFarkındayım. E, kaderimiz bu.
- BarongİYİ BARİ, ANLIYORSUN! BİR DE ANLATMAKLA UĞRAŞMAYALIM!
- RangdaDurum öyle olsa bile şu yapışkanlığın canımı sıkmaya başladı. Acaba benden hoşlanıyor olabilir misin?
- BarongNEYYY?
- RangdaOnlarca savaşa beraber girip çıkınca beni unutamadın tabii köfte. Belki de bensiz yaşayamıyorsundur.
- BarongHIRRR! KAFAYI MI YEDİN SEN BE? SURATINA BAKILMAYACAK UYUZUN TEKİSİN!
- RangdaYapma ama böyle ya! Bir kere şu tatlı, yumuşak yüzünü göstersen ölür müsün?
- BarongNE TATLISI BE KADIN? DEHŞETİN YÜZÜYÜM BEN!
- RangdaŞimdi de başımıza kötü adam mı kesildin? Öyle olsun. Ben de başının belası kahramanım o zaman. Hodri meydan!
- BarongKAHRAMAN FALAN DEĞİLSİN SEN! KAFAYI YEMİŞ KOCAKARININ TEKİSİN!
- RangdaSen de eceline susamışsın galiba!
Yoşitsune ve Kurama Tengu
- YoşitsuneAa! Kurama'dan öğretmenim!
- Kurama TenguEvet. Uzun zaman oldu Uşivakamaru.
- YoşitsuneHa ha! Bu ismi duyunca bir anda geçmişe dönüverdim.
- Kurama TenguBeraber talim yaptığımız günler artık geride kaldı. Baş koyduğun yolda ilerlemeye devam ediyor musun bari?
- YoşitsuneTabii ki! Yiğitliklerimi eminim ki duymuşsunuzdur.
- Kurama TenguEvet, efsanelerin say say bitmez. Lâkin konu geçmiş marifetlerin değil. Kendini adadığın yolda hâlâ yürüyor musun, diye soruyorum.
- YoşitsuneYani rehavete kapıldığımı ve tüm becerilerimin paslandığını mı ima ediyorsunuz?
- YoşitsuneMadem öyle, beni sınamaya ne dersiniz?
- Kurama Tengu!
- Yoşitsune!
- Kurama TenguHiç gerek yok. Yollarımız kesişmeyeli çok uzun zaman olmuştu. Bırak da anın tadını çıkaralım. Bakıyorum da gözlerindeki ateş azıcık olsun zayıflamamış.
- YoşitsuneAteş mi? Haksız sayılmazsınız! Ateşim artık her zamankinden daha kızgın!
- Kurama TenguŞu yanındaki genç iblis sayesinde galiba.
- YoşitsuneNereye gitse çatışma da beraberinde geliyor. Öyle boş çatışmalar da değiller üstelik. Eşi benzeri olmayan, zorlu düşmanların karşısına çıkıyoruz! Bize katılmak ister miydiniz hocam?
- Kurama TenguYok, benim mücadelem bana yeter. Lütfen bunu kabul et.
- Kurama TenguGönül verdiğin yoldan asla ayrılma!
Kara Frost ve Jack Frost
- Kara FrostHo hoo! Dost Frost mı yoksa bu hoo!
- Jack FrostHi ho ho? Sen dost musun ho? Biraz farklısın sen ama. Gece kadar karanlıksın ho!
- Kara FrostHo hoo! Öyleyimdir! Ben Kara Frost ho!
- Kara FrostBen şerr-hii-n yolunda ustalaşmış süper harika, manyak fena Frost ho!
- Jack FrostHi ho ho! Her yanından görkem akıyor ho!
- Kara FrostSen de kar kadar beyazsın ho! Sütten çıkmış ak kaşık! Ee, ho? Canın kural çiğnemek hi-stemez mi ho?
- Jack FrostHi ho ho ho! Fena fikir değil ho.
- Kara FrostHo hooo! Sana raconu gösterey-him ho!
- Jack FrostHi ho! Nereden başlıyoruz ho?
- Kara FrostHi ho ho ho! Başlangıç olarak...
- Kara FrostSüt alacağın zaman en arkadak-hini al, en taze süt oradadır ho!
- Jack FrostHi ho! Ama çok korkunç bu ho!
- Kara FrostYapabil-hir misin ho?
- Jack FrostHiç zannetmiyorum ho!
- Kara FrostHi-ho! Amma pısırık çıktın ho! Şapkan da ne çirk-hinmiş! Kay-bol!
- Jack FrostHi ho hoooooo!
- İblis ürpererek uzaklaştı.
Kral Frost ve Jack Frost
- Kral FrostHo ho! Selam dost Frost ho!
- Jack FrostHi ho ho? Arkadaş mıyız biz ho? Biraz farklısın sanki ho?
- Kral FrostHo ho! Ben Kral Frost'um ho!
- Kral Frostİblis kademelerini teker teker tırmandım. Şimdiyse hazinem benim kadar büyük ho!
- Jack FrostHi ho ho! Amma görkemli bi-hi-r şeysin ho!
- Kral FrostSen de sıradan bi-hir köylüsün ho! Zengin olmak hi-ster misin ho?
- Jack FrostHi ho ho ho! Hi-ç hayır demem ho.
- Kral FrostHo ho! Müsrifçe nasıl yaşanırmış anlatayım sana ho!
- Jack FrostHi ho! Hadi anlat ho!
- Kral FrostHi ho ho ho. Bir saniye ho... Tabii ya! Dondurma kabının kapağını açtıktan sonra kapakta kalan dondurma var ya...
- Kral FrostOnu yalamadan çöpe at!
- Jack FrostHi HO! İsraf bu ho! Nasıl bir lüks bu ho!
- Kral FrostAklın alıyor mu? Ho ho!
- Jack FrostHayır ho, hem de hi-ç!
- Kral FrostHi ho! Ne ödleksin ho! Kaybol gözümün önünden!
- Jack FrostHi ho hoooooo!
- İblis beti benzi atmış şekilde uzaklaştı.
Mara ve Balçık
- MaraHım! Sen?
- BalçıkeE? nE oLmUş bANa?
- MaraSen... Çok tanıdık geldin.
- BalçıkpÖF! iLLaKi gÖrmÜşSÜnDüR! bALçIĞıM bEN. oLMaDıĞImıZ yER yOK bİZİm!
- MaraHayır yahu, onu demiyorum! Sanki yakın zamanda bir Balçık olmuşum gibi hissediyorum.
- BalçıksEN mİ bALçIK OLduN? sAÇmALaMa. kAYa gİBi dimDİKsin, pATLayACaK vOLkAn gİBisİN. SenDEn bALçIk OLmaZ!
- MaraHayal mi gördüm yani?
- BalçıksALaK MıSIn UlAN? OlsA oLSa BeYNİn BAlçIĞa DöNMÜşTüR SeNİN! GiT BİR KonTrOL etTir İsTersEN!
- İblis gitti.
Belfegor ve Şiki-Ouji
- BelfegorHop! Baksana!
- Şiki-OujiNe vardı?
- BelfegorBedenin kâğıttanmış senin. Mükemmel! Senden bir şey istesem?
- Şiki-OujiYardım isteyen kimseyi geri çevirmedim şu ana kadar! Buyur! Ne lazımdı?
- BelfegorTuvalet kâğıdı kalmamış da... Seni kullansam olur mu?
- Şiki-Ouji...
- Belfegor...
- Şiki-OujiGebertirim ulan seni!
- BelfegorDur! Ayıptır yahu! Görmüyor musun, işimizi görüyoruz burada!
- Şiki-OujiAyıp mı? Neyse! Birine bu vaziyette saldırmak yakışık almaz.
- BelfegorOh! İyi yırttık ha. Ne diyorduk... Şu ayağını iki saniye uzatıversene.
- Şiki-OujiYeter yahu! Pis herif! Çok lazımsa bunu kullan!
- Belfegorİyi de yetmez ki bu. Üzerinize afiyet, motoru fena bozmuşum.
- Şiki-OujiRırr!
- Şiki-OujiBenimkisi kalın bir kâğıt yalnız. Tuvaletin tıkanırsa sorumlusu ben değilim!
Belfegor ve Deniz Kızı
- BelfegorHa! Sen...
- Deniz KızıNe olmuş bana?
- BelfegorSuya hükmedebiliyorsun galiba. Gökte ararken yerde buldum seni! Senden küçük bir ricam olsa?
- Deniz KızıYardımcı olabilir miyim, bilemem. Ama en azından bir denerim. Neye ihtiyacın var?
- BelfegorYa durum şöyle: Bu meret bir şeyden tıkanıverdi. Suyu bassan da açsak şu boruları, he. Ne dersin?
- Deniz Kızı...
- Belfegor...
- Deniz KızıBORULARI MI AÇAYIM? SUYU BASIP SENİ OKYANUSA GÖMSEM NASIL OLUR?
- BelfegorDur biraz ya! Hemen celallenme yahu! Hem beni şu hâlimle okyanusa gömersen her yer batar, demedi deme.
- Deniz KızıVazgeçtim, tamam! Suya öyle bir kötülük yapamam!
- BelfegorÖf! Ucuz yırttık, he. Neyse, şey diyordum. Şuraya biraz su tutsan da pisliği ak...
- Deniz KızıSus! Ne olur SUS! Al, bu işini görür!
- Belfegorİyi de bu yetmez ki. Biraz daha çıksan? Motoru öyle bozmuşum ki aşağılar bildiğin leş.
- Deniz KızıYA SUS ARTIK!
- Deniz KızıBir daha gözüme gözükme, o boruları kafana yersin!
Deniz Kızı ve Kelpi
- Deniz KızıSeni tanıyorum. Kelpi'sin sen.
- KelpiBen de seni tanıyorum. Deniz Kızı'ydın, değil mi?
- Deniz Kızıİnsanların aklına girip onları boğuyormuşsun. Doğru mu bu?
- KelpiEvet. Sen de gemi batırmıyor musun? Battıçıktı Kardeşleriz desene!
- Deniz KızıŞey, ee... İnsanları boğmak nasıl bir his?
- KelpiNasıl mı? Gayet normal geliyor. Bazen "şimdi yaktım çıranı", oluyorum. Bazen de "bunu yiyecek kadar da aptal olamaz yahu", dedirtiyorlar.
- Deniz KızıAnladım.
- KelpiYa sen?
- Deniz Kızı...... Beni çok üzüyor.
- KelpiÜzülecek ne var ki? Gemi batırmak eğlencelidir bence.
- Deniz KızıTek istediğim şarkı söylemek aslında. Su, rüzgâr ve dalgalar hakkında şarkılar söylemek... Ama şarkılarım denizcileri çekiyor işte. En nihayetinde de denizin dibini boyluyorlar. Bu yüzden de uğursuzluk getirdiğim söylentileri çıktı.
- KelpiSendeki hüznün, kasvetin sebebi bu o zaman.
- Deniz Kızı...
- KelpiYapma. Kendine bu kadar yüklenme. Suç onlarda. Onlar da o kadar salak olmasalarmış. Bak, madem şarkılarınla insanlara zarar vermek istemiyorsun, onları koruyacak uğur gibi bir şey verebilirsin. Mesela şu. Dene bence.
- KelpiUmarım bir gün beraber yüzeriz! Yaşasın Battıçıktı Kardeşler!
- Deniz KızıBu isim hiç olmadı ya.
- İblis gitti.
Demeter ve Kaya-no-Hime
- DemeterEvet! Hissedebiliyorum! Sen de mi hasat tanrıçasısın?
- Kaya-no-HimeHasat mı? Hım... Fış fış. Kusura bakma, yabancı kelimeleri anlayamıyorum.
- DemeterŞey, ah... Hasat şey demek... Hasat işte!
- Kaya-no-HimeFış fış. Yine fış anlamadım, fış.
- DemeterFış fış deyip duruyorsun. Ne demek bu?
- Kaya-no-HimeFış fış, fış fış demek. Fış!
- DemeterSıkıntımız büyük. Anlaşılan seninle iletişim kuramayacağız.
- Kaya-no-HimeHaa, şimdi anladım! Sen fış fış eden verimli ekinlerin tanrıçasısın!
- DemeterEvet, evet! Bereket tanrıçasıyım ben. Verimli ekinler de uzmanlık alanım!
- Kaya-no-HimeBen de tanrıçayım! Ekinlerin fışır fışır olmasını sağlarım!
- DemeterYanılmamışım o zaman. İçgüdülerim yine yüzümü kara çıkarmadı. Şu söyleyip durduğun fış fış, hasatla ilgili bir şey, değil mi?
- Kaya-no-HimeFış! Fış fış, hasat işte! Benimle fış fış edersen beraber fış fış hasadımız olur!
- DemeterSeninle beraber mi söylemem gerekiyor?
- Kaya-no-HimeFış fııış!
- DemeterFış fııış!
- Kaya-no-HimeHah! Bu sene hasat bol fış fışlı olacak!
- DemeterKesinlikle. Bereket yağacak!
- Kaya-no-HimeBaksana! Çoktan olmuş bile. Buyur, bereket olsun!
- DemeterÇok sağ ol!
- Kaya-no-HimeFış fış.
- DemeterFış fış.
Vişnu ve Hanuman
- VişnuSensin! Hanuman!
- HanumanTanışıyor muyuz? Belli ki birbirimizi ilk kez görmüyoruz ama tam çıkaramadım.
- VişnuHa ha! Hiç şaşırmadım. O zamandan beri çok değiştim. Rama ismi tanıdık geliyor mu?
- HanumanHaa, Prens Rama! Hatırladım. Prens Rama, avatarlarından biriydi demek.
- VişnuTeşekkür ederim, o zamanlar çok yardımın dokundu. Sen olmasan Ravana'yı öldürüp Sita'yı kurtaramazdım.
- HanumanHa ha ha. Kibar sözlerini yaşlı bir bunakla heba etmene hiç gerek yok.
- HanumanGünlerin nasıl geçiyor bu arada? Şu gencin yanında yolculuk ediyorsun galiba.
- VişnuÖyle. Yardımıma ihtiyacı varmış. Dünya artık bir dönüm noktasında. Kadere boyun eğmeliyiz, her şeyin anahtarı onda.
- HanumanAvatar yerine gerçek formunda olduğuna göre işler epey ciddileşmiş anlaşılan. Al bunu. Savaşta işine yarayacaktır.
- İblis gitti.
Kayvan ve Dekarabya
- KayvanNE? Bu da ne demek şimdi?
- Dekarabya...... Bir anda ortaya çıkıp da bana bağırmaya başlayan sensin. Bu soruyu benim sormam gerekmez mi?
- KayvanSalağa yatma bana! Ne bu hâlin?
- DekarabyaNe varmış ki hâlimde?
- KayvanYıldız şeklindesin! Beni mi taklit ediyorsun?
- Dekarabya...
- Kayvan...
- DekarabyaHaa.
- KayvanDilin mi tutuldu? Diyecek laf bulamıyorsun!
- DekarabyaTesadüf işte. Ne yapalım? Birçok iblis birbirine benzer.
- KayvanHı hı. Tesadüf. Eminim öyledir.
- Dekarabya...... Hadi tesadüf değil diyelim, ne yapabilirsin ki?
- KayvanÇok basit! Üstünde birkaç rötuş yapacağım! Kollarını ayırırsam altı ya da yedi kolun olur. Ya da birkaçını yerim, üç dört kolun kalır.
- DekarabyaTabii ya.
- KayvanSorun yok yani? İşe koyulalım o zaman!
- DekarabyaDur biraz. Aynısı senin için de geçerli.
- KayvanNasıl yani?
- DekarabyaBelki de sen beni taklit ediyorsundur. Bu durumda BEN senin kollarını ayırmalı veya yemeliyim.
- KayvanAmanın!
- DekarabyaSorun yok yani? Aç bakalım o zaman şu kolları güzelce.
- KayvanDur ya! Aceleye ne gerek var? Tesadüf de olabilir. Yıldız kardeşler olarak takılabiliriz bence. Ne dersin?
- DekarabyaBaştan öyle desene. Peki. O zaman yeni arkadaşlığımızın nişanesi olarak bunu kabul et.
- KayvanKusura bakma ama hediyede de bu kadar ucuza kaçılmaz.
- DekarabyaDoğru diyorsun. Al bakalım, bir tane daha.
- İblis gitti.
Cait Sith ve Nekomata
- Cait SithSelamlar genç bayan! Benimle bir çay içmek istemez miydiniz?
- NekomataHa?
- Cait SithBelli ki siz de görmüş geçirmiş bir kedisiniz. Dünyanın gidişatını konuşuruz. Ya da fuzuli zevkleri mesela! Öylece otursak dahi olur!
- NekomataNasıl ya?
- Cait SithBir beyefendi olarak sizin gibi güzel bir hanıma layık bir içecek hazırlamaktan mutluluk duyarım. Muhteşem kedi nanesi çayımdan içmez misiniz?
- Nekomata... Hiçbir şey anlamadım. Kimsin sen?
- Cait SithÖzürlerimi sunuyorum! Kabalığımı bağışlayın. Kendimi takdim etmedim tabii ki.
- Cait SithBen Cait Sith. Gözü pek kedi kahraman. Dipâlem gezgini. Emrinize amadeyim!
- Nekomataİyi, peki. Çok açıklayıcı oldu gerçekten. Ne istiyorum, demiştin?
- Cait SithŞey... Benimle bir çay içmek istemez miydiniz?
- NekomataYok, kalsın.
- Cait Sithİyi de neden?
- NekomataBir üçkâğıt seziyorum sende. Bir kere, konuşman çok garip. Kıyafetin de öyle.
- Cait SithÜçkâğıt mı? Peşin hükümlü davranarak beni ziyadesiyle üzüyorsunuz leydim! Beni çok ciddiye almıyorsunuz ama bendeniz koca bir krallığı yönetiyorum!
- NekomataNe, cidden mi? Yok artık! Ee, neredeymiş bu krallık?
- Cait SithBudaklı ağaç oluklarının ve terk edilmiş evlerin içinde.
- NekomataOna mı krallık diyorsun sen? Pöf!
- Cait SithLakin ne derler bilirsiniz: "Ev, kendini ait hissettiğin yerdir".
- NekomataKendini kandırıyorsun. Bir kere, ev dediğin yer, lüks ve konforlu olacak. İblis olmadan önce nezih bir kasabada, şatafatlı bir tüccar malikânesinin kedisiydim. Yemekler, kıyafetler, ev kusursuz olmalı, yoksa oraya ev demem ben.
- Cait SithHadi yemeği, barınağı anladım da evcil bir kedi, kıyafeti ne yapsın?
- NekomataSen önce üstüne başına bak da öyle konuş.
- NekomataSeninle hayatta gelmem ben. Bir daha karşıma çıkma.
- Cait Sith ağzının payını aldı.
Manananggal ve Lugaru
- ManananggalSen... Kokun benimkini ne kadar da andırıyor.
- LugaruOnur duydum matmazel. Bu kadar güzel bir hanımefendinin kokusunu paylaşmak bendeniz kulunuz için büyük imtiyazdır.
- ManananggalŞu çirkin hâlime bakıp bana yine de güzel diyebiliyor musun? İltifat ediyorsun.
- Lugaruİltifat değil, hakikat. Yüreğimden geçeni söylüyorum. İçinizin güzelliği dışınıza yansımış.
- ManananggalAynı kokuyla kaplanmış bir adamdan başka kim bunu söyleyebilir ki? Evet... Sabahları güzelliğin ve zarafetin, geceyse canavarlık ve dehşetin vücuda gelmiş hâliyiz ikimiz de.
- LugaruDudaklarınızdan ne bilgece sözler dökülüyor matmazel.
- ManananggalFransa'daki nüfuzlu bir lorda karşı ağır suç işlemiş bir adamın hikâyesini duymuştum. Cezasıysa kurt adama dönüşmekmiş. Yani öyle anlatıyorlar.
- LugaruOui, c'est moi. Benim kaderim bu. İnsan ve kurt arasında kalmış bir yaşam. Bitmek bilmez ızdırap ve çalkantılarla dolu bir yaşam.
- ManananggalÖyle mi? Şu an da mı ızdırap içindesin?
- LugaruTabii ki. Gündüzle gece, insanla kurt arasında gitgeller içindeyim. Yalnızca fiziksel bir acı değil benim ki. Onur ve itibar dolu o eski yaşantımı düşününce zarafetten ne denli uzaklaştığımı görüyorum. Yüreğim burkuluyor.
- ManananggalHa ha ha! Demek acı, bedenini de ruhunu da kemiriyor. Izdıraptan başka şey görmemiş gibi konuşuyorsun.
- LugaruPeki bu parçalanmış hâliniz size acı vermiyor mu?
- ManananggalHayır. Bu hâlimin sorumlusu dünya değil. Benim sanatım bu. Kendimi ikiye ayırarak dünyayı parçalara ayırıyor ve kendi zevkime göre biçimlendiriyorum.
- ManananggalBöylece sahici güzelliğe erişiyorum!
- LugaruC'est vrai. Belli ki güzelliğinizin özü de burada yatıyor.
- ManananggalBu hayatı elbette sen seçmedin. Ama artık eski hâline dönmen imkânsız. Bunu kabullen. O yüzden ızdırabını unut artık. Hayatında kalan güzelliği görmeyi öğren. Hem iç hem dış güzelliğini yani.
- LugaruOui. Ne güzel dediniz. Sözleriniz kulağıma küpe olsun.
- LugaruVraiment, hoş sözlerinizin yüreğimi ısıttığını söylemeden edemeyeceğim. Lütfen, minnetimin naçizane göstergesi olarak bunu kabul buyurun.
- LugaruAu revoir!
Fionn mac Cumhaill ve Setanta
- Fionn mac CumhaillVay! Setanta değil mi bu ya?
- SetantaFionn! Fionn mac Cumhaill! Sen misin?
- Fionn mac CumhaillYurdundan bayağı uzaktasın. Seninle burada karşılaşacağım aklımın ucundan geçmezdi. Hayrola? Burada nam salmaya mı karar verdin? Gene ne kahramanlıklar peşindesin?
- Fionn mac CumhaillYoksa sen de diğerleri gibi tahtı ele geçirme niyetinde misin?
- SetantaDiyar diyar gezip kendimi eğitmeye çalışıyorum, o kadar. Tahtta gözüm yok. Kral tahtında oturacak bir kişi varsa o da sen olmalısın bence.
- Fionn mac CumhaillYapma, benden kral falan olmaz. Aksine, hizmet edebileceğim bir efendi arıyordum.
- SetantaDoğru. Kralı olmayan şövalye mi olur? Açıkçası, sana uygun bir hayat bu. Ee? Hizmet etmeye layık bir efendi buldun mu bari?
- Fionn mac CumhaillEvet, buldum.
- SetantaŞu keskin bakışlı iblisten mi bahsediyorsun? Sıradan bir iblis olmadığı belli ama... Kral olabilecek kadar da kuvvetli mi?
- Fionn mac CumhaillKral dediğin, güç kuvvetten fazlasıdır. Kralı kral yapan, elindeki güçle ne yaptığıdır.
- SetantaSence gücünü nasıl kullanacak peki?
- Fionn mac CumhaillYakında öğreneceğiz. Peki sen? Bize katılmak istemez misin?
- Setanta...
- SetantaFena fikir değil ama kabul edemem. Birinin hizmetine girecek seviyeye erişemedim daha. Önce Dipâlem'i mesken tutan düşmanların karşısına çıkıp iyice pişmeliyim.
- Fionn mac CumhaillCulann'ın köpeği hâlâ savaşa aç, desene. Senden de bu beklenirdi zaten.
- SetantaSana ve kralına dua edeceğim. Gölgelerden zaferinizi izliyor olacağım. Gitmeden önce bu hediyemi kabul et.
- İblis gitti.
Hidra ve Yamata-no-Oroçi
- HidraDemek Yamata-no-Oroçi sensin. Hakkında çok şey duydum.
- Yamata-no-OroçiHI? SEN KİMSİN?
- HidraBen Hidra. Egemenliğine son verecek olanım!
- Yamata-no-OroçiTISSSSSS! GÜLDÜRME BENİ! SEKİZ KAFAM VAR! KİMSE BENİMLE AŞIK ATAMAZ!
- HidraKabul. Sekiz kafalı devasa bir yılansın. Uzun zamandır da en güçlüsü benim, diye dolanıyorsun etrafta. Ama şunu de bakalım: Benim kaç kafam var?
- Yamata-no-OroçiHIM! BİR BAKAYIM...
- Yamata-no-OroçiBİR... İKİ... ÜÇ... ...... OF! BEŞTEN SONRA KARIŞTI!
- HidraBen söyleyeyim o zaman.
- HidraDokuz kafam var!
- Yamata-no-OroçiNE? BENİMKİNDEN FAZLA MI?
- HidraEn fazla kafa bende olduğuna göre demek ki en güçlü benim. Sen de hormonlu bir yılandan ibaretsin.
- Yamata-no-OroçiTISSSS! CESEDİMİ ÇİĞNERSİN! SENİ BÜTÜN BÜTÜN YUTACAĞIM!
Hayataro ve Nue
- HayataroAa! Sen!
- NueNE OLMUŞ BANA?
- HayataroYıllar önce başını ezdiğim o baş belası maymunlardan mısın yoksa?
- NueEVET, MAYMUN BAŞLIYIM! AMA NEDEN BAHSETTİĞİNİ ANLAMADIM! MAYMUNLARI KARIŞTIRMIŞ OLMAYASIN!
- HayataroSalağa yatacaksın yani, öyle mi? Totomi'deki köyün tanrılarını kolayca kandırmışsındır kesin.
- NueTOTOMİ Mİ? TOTOMİ FALAN BİLMEM! BEN MASUMUM!
- HayataroOradan nasıl canlı çıktın bilmiyorum ama... Madem karşıma çıkmaya cüret ettin, elimden kurtulamayacaksın!
- NueBEKLE! O BEN DEĞİLDİM!
- HayataroSonun geldi şerefsiz!
- NueLÜTFEN DUR! DİNLE! ŞUNU AL DA BIRAK BENİ!
- İblis kaçtı gitti.
Zeus ve Daimon
- ZeusHa ha, tesadüfe bak! Bir Daimon! Hem de burada! Bunlara kakodaimon mu deniyordu ya? Aman, neyse ne!
- DaimoneeHHEHEE! sEN nE aYAkSıN? BÖyLe BarİZ İkİ yÜZLü OLunMaz kİ!
- ZeusBen kimim, hiç mi bilmezsin sen? Tanrıların kralını tanımadıysan bu dünyanın hakikaten çivisi çıkmış demektir. Zavallı Keraunos'un gözleri yaşlı.
- DaimonkeRAunOS mu dEDiN sEN? HaYRoLA! kENdİNi zEuS fALaN Mı sANdIN?
- Zeus...
- DaimoneHHee?
- ZeusŞimdi tanıdın mı?
- DaimonEeheEEeeEe!
- DaimonöZür DiLerİm eFEnDi zEUs! aLıN bUNu LüTFeN. yETeR kİ Beni çARpMaYIn!
- ZeusBak bu çok makbule geçti. Karşılığında Keraunos'a dokunmak ister misin?
- DaimonEeheEEeeEe!
Adrammalek ve Yurlungur
- AdrammalekYok artık, harika bir şey bu!
- YurlungurHaRiKa mI? bANa Mı dİYoRsUN?
- AdrammalekElbette! Şu renk cümbüşüne baksana. Göz alıcı.
- YurlungureeHeE! E, tABii! gÖKkuŞAğI yILaNIyIZ sONuÇtA! ŞıKLıkTaN iYi aNLAdıĞıN bELli.
- AdrammalekAnlamak ne kelime, şıklık ustasıyım ben. Ee, işim bu sonuçta.
- AdrammalekBen Adrammalek. Cehennem kralının kıyafet danışmanıyım. Baksana, senden bir iyilik istesem?
- YurlungurnEYmİş? dÖKüL bAKaLıM!
- AdrammalekMajesteleri adına yapılan gecelerden birinde eğlencesine bir defile düzenleyelim diyoruz. Şöyle bir alıcı gözüyle baktım da sen tam aradığımız şeysin.
- YurlungurEEHEE! hArİKa bE! pODyUMda pArLAmA sIRaSI bENdE!
- AdrammalekPardon, yanlış anladın.
- YurlungurEEHee?
- AdrammalekDerinden bahsediyordum aslında.
- YurlungureEHeE?
- AdrammalekŞu "Ehee?" muhabbetini bıraksak mı? Krala şahane bir kıyafet tasarlamak için yanarlı dönerli derini kullanmak istiyorum.
- YurlungurNE?
- YurlungurHaSTa mISıN SeN? öLÜrÜm O zAMaN!
- AdrammalekE her şeyin bir bedeli var.
- YurlungurEeHEEEEEEE!
Odin ve Valkür
- OdinSavaşçı ruhu toplama işi nasıl gidiyor Valkür?
- ValkürGayet iyi gidiyor efendimiz. Daha Cennet'e adımlarını atamadan hepsini yakalayıp Valhalla'ya götürüyoruz.
- OdinHerhangi bir müdahale oldu mu bari?
- ValkürHalledemeyeceğimiz şeyler değildi. Şu Nahobino sağ olsun, tüm dikkatleri üstümüzden çekti.
- OdinHa ha ha! Tam planladığım gibi! Vaktinde bize büyük köstek olan Nahobino bile nihayet yüce amacımıza hizmet ediyor.
- OdinŞu an Nahobino'nun emri altında olsam da hiçbir şey bitmiş değil. Savaşçıları Valhalla'da toplamaya ve sessiz sedasız fırsat kollamaya devam edin. Bilgelik er yada geç zafer kazanacak!
- OdinValkür! Görevine sebatla devam et!
- ValkürElbette efendimiz! Bu arada, size layık bir hazine buldum. Lütfen kabul edin.
- İblis gitti.
Loki ve Valkür
- LokiVay, Valkür değil mi bu yahu? Ne var ne yok? Savaş alanında ceset didiklemeye devam mı? Ee, yağmacı işi de zor tabi.
- ValkürYağmacı mı? Haddini bil! Ruh peşindeyim ben, ganimet değil. Valhalla'ya taşımaya layık savaşçıları topluyorum ben.
- LokiÇok pardon ya! Leşçi diyelim o zaman.
- ValkürRuh toplamak kutsal bir vazifedir. Rezil varsayımlarınla bu ulvi işi bir tutma.
- LokiVay, laflara bak. Hem cesetleri didik didik ettiğini itiraf ediyor, hem de utanmadan "kutsal vazife" kılıfı takıyor! Oh ne âlâ memleket!
- ValkürOdin nasıl buyurursa öyle yapıyoruz. Kutsal vazife değil de ne o zaman? Gerçi senin gibilerinin aklı buna ne basacak?
- LokiYahu bırak. Odin senin beynini bir güzel yıkamış. Bir ara saksıyı kullanmayı dene bence. Kendi kararlarını ver mesela. Bakarsın faydasını görürsün.
- LokiBelki o zaman yaptığın işin ceset soymaktan ibaret olduğu kafana dank eder!
- ValkürNe cüretle Odin'e saygısızlık edersin!
- LokiVay! Yüce Valkür bana ders mi verecek?
- ValkürSeni!..
- ValkürNeyse. Kutsal bir görevin ortasındayım. Bencillik, fevrilik edemem. Hâl ve hareketlerini Odin'e bildireceğim. Gereken cezayı o verir sana.
- LokiVah canım. Tuvalete bile Odin'in izniyle gidiyorsundur sen. Yok, sen leşçi değil, bayağı bayağı Odin yalakasısın.
- ValkürYeter! Madem kaşınıyorsun, bir güzel kaşırız o zaman!
Ganeşa ve Girimekhala
- GaneşaBir saniyen var mı? Bir şey sormak istiyordum.
- GirimekhalaBuyur. Ne soracaksın?
- Ganeşaİkimiz de fil iblisleriz, doğru mu? Acaba diyorum, aramızda bir bağ olma ihtimali var mı?
- GirimekhalaBilmem. Sana bakınca alışılmadık bir şey hissetmiyorum.
- GaneşaBazı iblislerin adları başka diyar ve zamanların hikâyelerinde geçiyormuş ama bu efsanelerde tamamen farklı görünüyorlarmış.
- GirimekhalaNe demek istiyorsun? Yoksa bir zamanlar ben... Sen miydim?
- GaneşaOlamaz mı?
- GirimekhalaBaşta fil tanrı olup da sonradan iblise indirgendiğini söyleyen bir teori duymuştum aslında. Yine de onun sen olduğuna pek ihtimal vermiyorum.
- GaneşaAnlıyorum. Ben sadece... Sonunda diğer yarımı bulduğumu düşünmüştüm.
- GirimekhalaHevesin kırılmasın yahu. Aramaktan vazgeçmezsen er geç onu bulacağından adım gibi eminim.
- GaneşaHaklısın. Arayışımın biteceği günü dört gözle bekliyorum. Neyse, ben yoluma gideyim artık.
- GirimekhalaDur bir saniye. İblis yoldaşıma veda hediyesi vermeden bırakmam.
- İblis gitti.
Forneus ve Dekarabya
- ForneusSensin! Dekarabya!
- DekarabyaForneus! Sonunda yollarımız kesişti. Asırlar oldu sanki.
- ForneusOlmuştur. Son görüştüğümüzden beri çok zaman geçti.
- DekarabyaEvet ama... Geçen sefer hiç ortalıkta yoktun.
- ForneusOrtalıkta yok muydum? Kusura bakma ama anlamadım.
- DekarabyaHatırlamıyor musun? Şibuya'da buluşacaktık ya hani.
- ForneusŞibuya mı? Yok, hiç hatırlamıyorum.
- DekarabyaÇok ilginç. Sözleştiğimize eminim oysaki. Geçidin orada bekledim seni. Gerçi... sonrasını hatırlayamıyorum.
- ForneusDekarabya, bence yanılıyorsun. O günlerin Dipâlem'inden hiç eser kalmadı. Yanlış hatırlıyor olabilirsin.
- DekarabyaGaliba doğru söylüyorsun. Rüya gibi bir şeydi... Ya da hayal meyal hatırladığım bir anı sanki.
- ForneusŞu sıralar ben de bir şeyleri hatırlamakta zorlanıyorum. Gerçi benimkisi ihtiyarlıktan galiba!
- DekarabyaGene de onca zaman sonra seni görmek çok güzel. Bu günü bir hediyeyle taçlandıralım.
- DekarabyaEe, ne dersin? Eski günlerin hatırına bir buluşma daha ayarlayalım mı?
- ForneusYok, sağ ol. Yarın ne olacak, daha onu kestiremezken hiç girmeyelim o işlere.
- DekarabyaHaklısın aslında.
Çironup ve Koropokkur
- ÇironupAa! Koropokkur bu!
- KoropokkurHa? Sen kimsin? Çıkaramadım da.
- ÇironupTabii ya. Nereden hatırlayacaksın ki. Hiç Hokkaido'da yaşamış mıydın?
- KoropokkurBir düşüneyim... Galiba evet.
- ÇironupHah, işte! Ben de yaşamıştım! Kabalakların altından ayrılmazdın.
- KoropokkurBak şimdi hatırladım. Etrafta küçük bir tilki dolanıp dururdu.
- ÇironupHah, o bendim işte! Muhtemelen!
- KoropokkurÖyle mi? Burada eski komşumla karşılaşmak ne hoş. Ah be! Ne güzel günlerdi.
- KoropokkurSöylemeden edemeyeceğim, bu ülke o zamanlardan bu yana çok değişti.
- ÇironupO aralar Hokkaido huzur doluydu. Acaba o günlere geri dönebilecek miyiz?
- KoropokkurKim bilir? Her şey bu dünyanın kaderine bağlı. Ne olursa olsun, güçlü kalmalıyız. Elimizden anca bu gelir.
- ÇironupÇok haklısın. Güçlü durmak şart!
- KoropokkurHı hı. Aferin, işte böyle. Neyse. Bunu al. Umarım yararı dokunur.
- İblis gitti.
İnugami ve Şiki-Ouji
- İnugamiHIRR! SEN DE Mİ ŞİKİGAMİSİN? HEM DE KAĞITTANSIN!
- Şiki-OujiAynen öyle! Adım Şiki-Ouji! Vaktinde başka bir efendinin şikigamisiydim.
- İnugamiBEN İNUGAMİ! KÖPEK ŞİKİGAMİSİYİM!
- Şiki-OujiDemek İnugami'sin. Hakkında ne hikâyeler duydum bilemezsin. Şu genç iblis de şu anki sahibin... Şey, yani efendin mi?
- İnugamiAYNEN! ONUN YOLDAŞIYIM!
- Şiki-OujiBir şikigamiye sözünü geçirebildiğine göre kendisi bir onmyoji mi o zaman? Hiç öyle bir hâli de yok gerçi.
- İnugamiYOK YA! ONMYOJİ DEĞİL O! TUHAF BİR İBLİS İŞTE!
- Şiki-OujiHakikaten tuhafmış. Onda gizemli bir aura seziyorum.
- İnugamiİNANILMAZ BİRİ BENCE! YAKINDA ÇOK ACAYİP ŞEYLER OLACAK. BİZE KATILSANA!
- Şiki-OujiFena fikir değil aslında... Fakat kabul edemem.
- İnugamiNİYE Kİ?
- Şiki-OujiDipâlem'de esrarengiz bir rüzgar esiyor. Hepimizi muallak bir kadere sürükleyen kuvvetli bir bora bu. Bir süre daha kendimi bu rüzgâra bırakmak istiyorum. Bakalım beni nereye sürükleyecek.
- İnugamiNE DİYORSUN? TEK KELİMESİNİ ANLAMADIM.
- Şiki-OujiSıkma canını. Yakında tüm sorularımız yanıt bulacak. Al şunu ama boşa harcama. Umarım hepiniz malum günü görecek kadar yaşarsınız.
- İblis gitti.
Mara ve Girimekhala
- MaraOo, kimleri görüyorum. Girimekhala değil mi bu?
- GirimekhalaYoksa sen... Lord Mara mısın?
- MaraUzun zaman oldu. Cingözlüğünden bir şey kaybetmediğini görmek güzel.
- GirimekhalaBen de söylemeden edemeyeceğim Lord Mara. O heybetini hâlâ koruyorsun. Dipçik gibisin.
- MaraYok yahu, yaşlandım artık. Daha ne kadar ayakta kalabileceğim belli değil.
- GirimekhalaBelli ki ikimiz de yaşımızı aldık. Beraber geçirdiğimiz vakitler mazide kaldı.
- MaraÖyle. Seninle hop orada hop buradaydık! Gitmediğimiz yer kalmamıştı!
- MaraAklıma acayip bir fikir geldi! Eski günlerdeki gibi beni taşımaya ne dersin?
- GirimekhalaYok artık.
- MaraNe oldu?
- GirimekhalaŞey... Sen kafamın üstünde olursan...
- Maraİstemiyor musun?
- GirimekhalaYok, yok. Olay o değil. Boynumun artık eski kuvveti yok. Yaşlandık işte.
- MaraAnlıyorum. İncinsin istemem tabii.
- GirimekhalaOh!
- MaraDur! Aklıma daha güzel bir fikir geldi! Ben seni başımın üstünde taşısam ya!
- GirimekhalaYok artık.
- MaraBacaklarım eski gücünden hiçbir şey kaybetmedi. Bir tur binmek istemez misin?
- GirimekhalaŞöyle ki... Üstüne binmek deyince biraz...
- Maraİstemiyor musun?
- GirimekhalaYok, istemiyor değilim tabii ki. Fazla dikkat çekeriz gibi geliyor sadece.
- MaraEvet, haklısın. Yaşımız geçti tabii, bizim gibilerin ağırbaşlı davranması lazım.
- GirimekhalaOh!
- MaraYaşlılığın sevdiğimiz şeylerden bizi alıkoyuyor olması ne acı.
- GirimekhalaYine de seninle hoşbeş edebilmek çok keyifliydi Lord Mara. Sana bir şey vermek istiyorum sevgili arkadaşım. Lütfen beni kırma.
- İblis gitti.
Amanozako ve Koppa Tengu
- AmanozakoVay be, sen bir Tengu musun? Tengular böyle güçlü müydü ya? Ha ha ha! Şaka şaka! Eziğin tekisin!
- Koppa TenguKes sesini! Tırnak kadar şeysin. Önce bir boyuna bak da sonra konuş!
- AmanozakoDoğru değil mi ama? Ha? Değil mi?
- Koppa TenguSus! Şimdi eziksem ne olmuş? Bir gün talih kuşu benim de başıma konacak! Peki, sana ne demeli? Daha bebeksin be!
- AmanozakoHiçbir şeyden haberin yok belli ki. İstesem Yüce Tengu olurum oğlum ben. Manyak güçlüyüm bir kere! Ağzın açık kalır!
- Koppa TenguHee, tabii. Sen kim Yüce Tengu olmak kim! Yerden bitme boyunla anca Cücük Tengu olur senden!
- AmanozakoSensin cücük!
- Koppa TenguNe o? Gerçekler acı mı geldi? Kırk fırın ekmek de yesen senden Yüce Tengu falan olmaz.
- AmanozakoHıh! Peki! Ben de kanıtlarım!
- Koppa TenguÖyle mi? Nasıl olacakmış o?
- AmanozakoHakkımdaki efsaneyi duymadın mı? Şu dişler var ya şu dişler, delip geçemeyecekleri şey yok!
- AmanozakoGörmek için can atıyorsun, değil mi? Kesin!
- Amanozako yüzünü çarpıtıp buruşturuyor.
- Koppa TenguYAAAAAAHHHHHHHHH!
- İblisin kan dondurucu bir şey görmüş gibi bir hâli var!
- AmanozakoGördün mü? İnandın mı şimdi bana? He?
- Koppa Tenguİnandım, inandım. Yüce Tengu'sun, kabul.
- AmanozakoNe oldu? Dürüstlüğün mü tuttu? Çok sıkıcısın... Neyse, meseleyi çözdük! Madem ihtişamıma şahit oldun, bana özel bir güzellik yaparsın herhâlde, hımm?
- Koppa TenguŞey, ah... Sana hediye versem?
- AmanozakoHoppala, bu ne pintilik ya? Ucuza kaçma. Dökül hadi!
- Koppa TenguBacak kadar boyuyla bir de... Olmaz!
- AmanozakoKaşınıyorsun gene. Aklını bir daha yerinden oynatayım mı?
- Koppa TenguAy ay! Lütfen dur! Tamam, bu kadarı yeter mi?
- AmanozakoHa şöyle ya. Bir gün harika bir tengu olacağından eminim.
- Koppa TenguAl başına çal! Arsız ya!
- İblis gitti.
Nekomata ve Senri
- NekomataAa, bir Senri! Selaaam!
- SenriKim çıkacak diye merak ediyordum. Bir Nekomata demek. Beni eski günlere götürdü. Ben de eskiden bir Nekomataydım sonuçta.
- NekomataAa, ben de öyle düşünmüştüm! Bütün Nekomatalar bir gün Senri olmak ister.
- SenriHa ha ha! Ben de eskiden böyle heyecanlıydım.
- SenriGerçekten bir Senri olmalı mısın, olmamalı mısın güzelce değerlendirmek gerekir. İyice bir düşün.
- NekomataNe? Niye öyle birden ciddileştin? Senri olduğun zaman kötü bir şeyler mi oluyor?
- SenriYok hayır, kötü bir şey değil. Senri olduğunda bazı kazançların oluyor. Karşılık olarak da bazı şeyleri kaybediyorsun. Bu hayatta kazanmak da var kaybetmek de. Dünya böyle işliyor.
- NekomataMiyyav, ne kastettiğini tam anlamadım. Senri olduğunda ne kaybettin?
- SenriTam ne olduğunu söylemek zor. Arada sırada etrafımdakiler bana bir şeyler söyler.
- Senri"Seni eskiden daha çok seviyordum." gibi.
- NekomataHı hı.
- SenriTabii bir Senri olmaya kararlıysan seni durduracak değilim. Şöyle buyur, bir yerlerde işine yarayabilir.
- İblis gitti.
Nahohiho ve Jack Frost
- NahohihoHi ho! Bizimkilerden bir-hini gördüm, ho!
- Jack FrostHi ho ho? Tanışıyor muyuz, ho? Çok güçlü görünüyorsun, ho!
- NahohihoNe sandın? Nahohiho'yum ben!
- NahohihoBolca talimden ve dik-hiş becerimi geliştirdikten sonra Jack Frost dünyasının Nahobino'su oldum, ho!
- Jack FrostHi ho ho! Çok havalısın, ho!
- NahohihoSenin aksine, ho. Bu kadar ezik olma. Konfor alanım dediğin kar topunun içine tıkılıp kalmışsın, ho! Kendine ket vurma! Tanrılığı hedefle, ho!
- Jack FrostHi ho-labilir! Fena fikir değil aslında, ho.
- NahohihoHi ho! Kendin-hi bana bırak, sana öğreteyim, ho. Bakalım amansız eğitimden sağ çıkabilecek misin, ho!
- Jack FrostHi ho! Ne yapmam gerek, ho?
- NahohihoHi ho ho ho! Başlangıç olarak...
- NahohihoBir dahakine karşıdan karşıya geçerken sadece çizgilerin üzerine basacaksın, ho!
- Jack FrostHi ho? Pek-hi basmazsam ne olur ki, ho?
- NahohihoAnında ölürsün, ho!
- Jack FrostHii HOO! Dehşet! Korkunç!
- NahohihoBecerebilir misin? Hi ho!
- Jack FrostGaliba hayır, ho!
- NahohihoHi ho! Ödlek muhalleb-hi çocuğu, ho! Yıkıl karşımdan! Git de minik kar topunun içine saklan, ho! Gözüm görmesin!
- Jack FrostHi ho hoooooo!
- İblis korkudan tir tir titrer hâlde uzaklaşıyor.
Koppa Tengu ve Karasu Tengu
- Koppa TenguOoo, olaya gel! Bir Karasu! N'aber?
- Karasu TenguAh, bir Koppa demek. Bir şey mi istiyorsun? Biraz meşgulüm de.
- Koppa TenguYok, hayır. Sadece selam vermek istemiştim!
- Karasu TenguÖf, cidden mi? Hepsi bu kadarsa gidiyorum.
- Koppa TenguHadi ama, böyle aksi olma! Aslında hazır buradayken sana sormak istediğim bir şey vardı!
- Karasu TenguNeymiş o? Söyle bakalım!
- Koppa TenguMerak ediyordum da... Suratın neye benziyor?
- Karasu TenguNe?
- Koppa TenguSenin hakkında bazı söylentiler duydum. Dediklerine göre normal tengular gibi uzun bir burnun yokmuş, onun yerine karga gibi bir gagan varmış. Onu gizlemek için mi yüzünü hep kapatıyorsun?
- Karasu Tengu...
- Karasu TenguHa ha ha! Soruya gel!
- Karasu TenguDemek yüzümü görmeyi o kadar çok istiyorsun, he?
- Koppa TenguEvet!
- Karasu TenguE o zaman göstereyim!
- Karasu Tengu yüzünü örten kumaşı kaldırmaya başlar... Ama son saniyede durur.
- Koppa TenguHeeey! Beni kandırdın!
- Karasu TenguSana bir ders vereyim evlat. Bu dünyada görmesen daha iyi olacak şeyler vardır. Bu kumaşın altında neyin gizli olduğunu düşünmek, düşünerek heyecanlanmak... ASIL olay o!
- Koppa TenguAnlamıyorum. Ben hâlâ gerçek yüzünü görmek istiyorum.
- Karasu TenguEh, bir gün anlarsın. Anladığın zaman belki sen de bir Karasu Tengu olursun! Sana şunu vereyim, sonra haydi eğitime!
- İblis gitti.
Kurama Tengu ve Karasu Tengu
- Kurama TenguAh, tanıdık bir sima! Karasu Tengu'nun ta kendisi!
- Karasu TenguAh, eski dostum Kurama... Ne vardı?
- Kurama TenguHiç... Seni gördüğüme şaşırdım sadece. Bir yerlerde pineklemeni, ortaya hiç çıkmamanı beklerdim.
- Karasu TenguNe diyorsun be abi? Ne diye durup dururken böyle şeyler söylüyorsun?
- Kurama TenguSenin doğanda yozlaşmışlık yok mu?
- Karasu TenguŞey, evet. Yani...
- Karasu TenguSonunda kendimi gösterme şansını geri tepecek de değildim.
- Kurama Tenguİçinde biraz olsun tutku barındırıyormuşsun demek. Gireceğin savaşlarda bu tutkuyu sonuna kadar kullan!
- Kurama TenguTuhaf gerçekten. Bana hâlâ hiç savaşlarda ortaya çıkmamışsın gibi geliyor nedense.
- Karasu TenguNe?
- Karasu TenguBu da ne demek şimdi be? Sana gayet yanlış geliyor!
- Kurama TenguBelki de haklısın. Buradasın sonuçta. Belki de buna benzeyen ama senin hiç ortaya çıkmadığın bir dünya hayal ettim sadece.
- Karasu TenguAman, neyse. Ben gidiyorum. Sahi, şöyle bir şey buldum, sende kalsın. Görüşürüz Kurama dostum.
- İblis gitti.
Dís ve Valkür
- DísValkür değil mi o? Çok uzun zaman oldu, değil mi?
- ValkürDis, sen misin? Vay be, asırlar oldu sanki! Son zamanlarda hiç göremedim seni. Bir daha asla göremeyeceğimi sanıyordum!
- DísSavaş alanında silah arkadaşı olarak birlikte çok zaman geçirdik, değil mi? O görkemli günleri düşündükçe bayağı nostaljik hissediyorum. Çalışmaların nasıl gidiyor?
- ValkürBaşka yerlerden gelen iblisler sıkıntı çıkarıyor biraz. Ama iyi sayılır genel olarak. Sen peki arkadaşım? Senin nasıl gidiyor? Bu genç adama eşlik ediyor gibi görünüyorsun.
- DísEvet, şu an onun eşlikçisiyim.
- ValkürPeki nasıl gidiyor? Düzgün birine benziyor ama...
- DísGayet güzel. Oldukça yetenekli ve potansiyeli çok yüksek.
- ValkürHa ha, biliyordum! Üstün kabiliyetleri olduğunu hissetmek için bir bakış atmam yetti.
- ValkürOnu neden Valhalla'ya götürmüyoruz? İyi bir savaşçı olmaz mıydı?
- DísHayır.
- ValkürEfendim?
- DísOnu Valhalla'ya götürmene izin veremem. Onun savaştaki talihi bana ait. Sonuna kadar onun yanında ben kalacağım.
- Valkür...
- ValkürAh... Pekâlâ o hâlde! Sadece ne düşündüğünü öğrenmek istemiştim. Her zamanki gibi işine çok bağlısın belli ki.
- DísÇok naziksin.
- ValkürNeyse, olaylar daha da tuhaflaşmadan gitsem fena olmayacak. Bu senin olsun, dilediğince kullan. Ona iyi bak.
- İblis gitti.
Odin ve Fenrir
- OdinFenrir değil mi bu yahu? Ben de diyorum, bu burun nereden tanıdık.
- FenrirGIRRR! ODİN!
- OdinAesir seni Gleipnir'le bağlamamış mıydı? Ne ara kaçtın?
- FenrirBURASI DİPÂLEM ODİN! AESİR'İN BURADA HÜKMÜ GEÇMEZ! BANA DOKUNAMAZSINIZ!
- OdinGaliba öyle. Ama mühim yok. Seni tekrar zincire vuralım da her şey hallolur.
- FenrirRAAH! TEK BAŞINA BECEREBİLECEK MİSİN PEKİ?
- OdinYakında öğreniriz.
- Fenrir!
- FenrirTAMAM, DUR! DÖVÜŞMEK İSTEMİYORUM! BENİ HAPSETMENE GEREK YOK!
- Odin...
- FenrirCİDDEN BAK! HATTA İYİ NİYETİMİN KANITI OLARAK SANA BİR EŞYA VEREYİM. HADİ. UZAT ELİNİ.
- Odin... Sen de şak diye ısırıp kopar, değil mi? Tyr'e yaptığın gibi.
- FenrirGIRRR!
- FenrirNİYETİMİ ANLADIN DEMEK! BAŞKA SEÇENEK KALMADI! SENİ PARÇA PÜRÇÜK EDECEĞİM ODİN! RAGNARÖK'ÜN GELDİ!
Loki ve Fenrir
- LokiAman da kimleri görüyorum? Bu burnu nerede görsem tanırım Fenrir.
- FenrirHII? YOKSA BU?.. LOKİ!
- LokiDemek babacığını hatırladın. Ne yalan söyleyeyim, duygulandım. Aesir'in seni Gleipnir'le bağladığını sanıyordum. Ne yaptın ettin, serbest kaldın, he?
- FenrirBURASI DİPÂLEM! AESİR'İN BURADA HÜKMÜ GEÇMEZ, ESAMESİ OKUNMAZ! SENİ DE TUZAĞA DÜŞÜRDÜLER SANIYORDUM AMA BELLİ Kİ O BAĞLAR SENİ TUTAMAMIŞ.
- LokiEe, ne demişler? Babasına bak, oğlunu al.
- LokiAileden laf açılmışken, Hel ve Jormungandr ne âlemde?
- FenrirKİM BİLİR? İKİSİNİ DE GÖRMEDİM.
- LokiYapma ya? Angrboda olmasa bile en azından onları görürüm diye ummuştum. Senin de burnunda tütüyorlardır herhâlde.
- FenrirHİÇ UMURUMDA DEĞİLLER. HEL, ÖLÜLER DÜNYASINA POSTALANDI. JORMUNGARD'I DA DENİZE ŞUTLADILAR. İKİSİ DE GİTTİ YANİ, O YÜZDEN BENİ İLGİLENDİRMİYORLAR.
- LokiHadi ama, bırak bu yalnız kurt ayaklarını artık.
- LokiAesir bizden korkuyor. Dünyanın sonunu getireceğimizi söylüyorlar. Odin'in dehşetle buruşacak suratını görmeyi iple çekiyorum!
- FenrirGIRRR! ODİN!
- FenrirODİN'İ PARÇA PÜRÇÜK EDECEĞİM! RAGNARÖK'Ü TATTIRACAĞIM ONA!
- LokiHe he he! Merak etme, o da layığını bulacak. Şimdilik şu özgürlüğümüzün keyfini sürelim azıcık. Dipâlem’i ucundan biraz karıştırıp eğlencemizi bulalım!
- FenrirHIMM! İYİ, EĞLENELİM MADEM. GÜNÜ GELİNCE DE RAGNARÖK'Ü GETİRİRİZ! ŞUNU AL. HOŞUNA GİDER KESİN!
- İblis gitti.
Nozuçi ve Kaya-no-Hime
- NozuçiAha! Yoksa siz Kaya-no-Hime misiniz?
- Kaya-no-HimeFış fış! Evet doğru, ben Kaya-no-Hime. Sen kimsin peki?
- NozuçiBen Nozuçi. Karşılaşacağımız günü çok uzun zamandır bekliyordum.
- Kaya-no-HimeKarşılaşmamızı mı istiyordun? Niçin?
- NozuçiLeydim, Nozuçi ismi size hiç tanıdık gelmiyor mu?
- Kaya-no-HimeNe? Hiç hatırlayamadım.
- NozuçiO hâlde müsaadenizle anlatayım. Kaya-no-Hime bir diğer isme daha sahiptir: Nozuçi-no-Kami.
- Kaya-no-HimeNe? Yani ben aslında Nozuçi-no-Kami miydim? Yani ben de senin gibi bir Nozuçi miyim?
- NozuçiTabiri caizse, evet.
- Kaya-no-HimeAma ben çok fış fışım, sense çok hoppidi hoppidisin. Aynı değiliz!
- NozuçiDaha doğru bir tabirle, ben sizden peyda oldum leydim. Nozuçi bir çimen ve tarla ruhudur. Ben de bu tarlaların bir ruhu olarak ortaya çıktım.
- Kaya-no-HimeHım, anladım. Hiç bilmiyordum. Öğrenmiş oldum.
- NozuçiEh, oldukça karmaşık bir konu. Söylediğim şey aslında atamla, büyük leydi Kaya-no-Hime ile hep tanışmak istediğimdi. Böyle özetleyebiliriz.
- Kaya-no-HimeAaaa? Yani benimle tanıştığın için sevindin, öyle mi?
- NozuçiKesinlikle, oldukça mutlu oldum. Bunun verimli bir iş birliği olacağına inanıyorum.
- Kaya-no-HimeFış fış! Verimli ve bereketli! Al, sana verimli bir hasat!
- Kaya-no-HimeGörüşmek üzere!
Norn ve Dís
- NornVay! Uzun zaman oldu!
- DísHı? Kimsiniz? Çıkaramadım da. Gerçi bir yerden gözüm ısırıyor.
- NornHatırlamadın mı? Gerçi suç sende değil. Çok uzun zaman oldu, e tabii ben de farklı bir biçime büründüm.
- DísDur biraz! Yggdrasil'in köklerinde yaşayan şu üç kardeş değil misiniz siz? İsimleriniz de şeydi galiba... Hah! Urd, Verdandi ve Skuld. Çok değişmişsiniz.
- NornKader tanrıçası olarak tanındıktan sonra bu biçimi benimsedim. Artık insanlar Norn adına Dis'ten daha aşina, diyebiliriz.
- DísEe, bu aralar ne yapıyorsunuz? Şu genç iblise eşlik ediyorsunuz galiba.
- NornEvet, ona gücümü sunuyorum.
- DísDemek yazgısı senin ellerinde.
- NornBelki öyle. Belki de değil.
- DísNasıl yani?
- NornGerçek bir tanrı biçimine kavuştu ve İlahi Yasak'ı çiğnedi. Tanrıların kaderine yön versem de onunkine hükmedemem.
- DísBaşka deyişle kendi kaderini çiziyor, öyle mi?
- NornEvet, bu kudret onda var. Bu yolda ona yardım edip o kadere ortak olma niyetindeyiz. Arzumuz budur.
- DísAnlıyorum. O hâlde müdahale etmek bana düşmez.
- NornYoksa niyetin bir tanrıça olarak ona katılmak mıydı? Ya da belki savaşta öldüğünde ona rehberlik edecektin? Hımm?
- DísOrasını hayal gücünüze bırakıyorum. Her halükârda bu iblis benim gibi birini aşar.
- DísOnu size emanet ediyorum o zaman. İşte, bu da veda hediyem olsun.
- DísKader yüzlerinize gülsün.
