Website und Datenrecherche von 101Leafy.
Schülerin
女子生徒
Sätze
Da’at: Shinagawa
- Ich hab mir bei der Flucht den Knöchel verstaucht. So komme ich alleine nicht weit ...
Da’at: Shinagawa
- Ich fühle mich hier so ruhig und entspannt. Und ich bin sicher, mein Bein wird auch schnell heilen.
Da’at: Shinagawa
- Was ist passiert? Geht es allen gut?
Da’at: Shinagawa
- Einer der Oberstufler wollte mich retten und ... *schnief*
Da’at: Shinagawa
- Eine schreckliche Dämonin mit furchtbar langen Nägeln hat mir das Bein zerfetzt. Ich kann so nicht laufen ...
Da’at: Shinagawa
- Einer der Oberstufler wollte mich retten, aber ... *schnief* Dann kam diese Dämonin mit den langen Nägeln und ...
Da’at: Shinagawa
- Ich ... Ich konnte mich nicht bewegen! Argh ... Ist jetzt alles gut? Ich will endlich nach Hause.
Da’at: Shinagawa
- W-was ist passiert?! Das ist kein Traum, oder? Ich ... Ich bin am Leben, ja?
Da’at: Shinagawa
- Das war so schrecklich ... Ich will das nie wieder erleben! ich will nach Hause, aber ich habe Angst vor den Dämonen draußen ...
Jouin-Oberschule
- Angeblich arbeiten die Regierung und das Militär zusammen an einem Programm zum Beschwören von Dämonen ... Hast du das auch gehört?
- Ich hätte gern so ein Programm für meine okkulte Forschung.
Jouin-Oberschule
- Ist okkultes Zeug gerade wieder in Mode? Ich höre ständig Leute von Monstern reden, und von einem Geist in einem Tunnel und so.
- Ich will das eigentlich nicht glauben, aber viele hier schwören, sie hätten es mit eigenen Augen gesehen.
Jouin-Oberschule
- Mobbing? Oje. Und die Schule oder die Lehrer helfen bei so was auch nicht.
- Da kann man nur versuchen, heimlich Beweise aufzunehmen und sich selbst zu verteidigen.
- Ein Mitglied aus dem Leichtathletikteam ist seit letzter Woche verschwunden. Wurde auch nicht im Wohnheim gesehen.
Jouin-Oberschule
- Das Training heute früh war echt hart, aber wir haben bald einen Wettkampf.
- Und die Trainerin des gegnerischen Teams hat schon Medaillen gewonnen. Wir müssen wenigstens einen guten Kampf bieten.
Jouin-Oberschule
- Priester, Asketen, Mönche, Miko, Mudang. Die Regierung versammelt ein Team aus Leuten mit spirituellen Kräften ... Hab ich gehört.
- So ein Unsinn. Was Okkultes angeht, sollten sie mich fragen! Ich bin eine Expertin.
Jouin-Oberschule
- Vor 20 Jahren hieß es auch schon, die Welt würde enden.
- Es wird wohl immer Leute geben, die das Schlimmste befürchten, egal wie sehr die Welt sich verändert.
- Da fällt mir ein, hast du gehört, dass gestern ein Tunnel eingestürzt ist?
Jouin-Oberschule
- Das Training wurde abgesagt, was? Aber ich will auch noch nicht zurück ins Wohnheim.
- Am Bahnhof gibt’s auch nichts zu tun, also bleibt nur noch das Kino beim Hotel Princess oder ich geh den ganzen Weg bis nach Shibuya.
Jouin-Oberschule
- Die Transferschülerin ist so cool! Du weißt schon, Hiromine? Ich wäre so gern wie sie.
Jouin-Oberschule
- Was meinst du, dir wäre sie lieber? Was ist mit mir?
- Hiromine ist so cool!
Jouin-Oberschule
- Argh!
Jouin-Oberschule
- Hm? Ist Hiromine schon weg? Ich wollte sie fragen, ob wir gemeinsam gehen sollen ...
- Oh, sie musste mit einem Lehrer sprechen? Nun, da kann ich nichts machen.
- Wenn der Lehrer nach dem Unterricht mit ihr sprechen muss, kann ich nichts dagegen tun.
Jouin-Oberschule
- Ich hab gehört, eine Transferschülerin von der Mädchenoberschule St. Marina ist jetzt bei uns.
- Ist die Schule nicht ganz schön streng? Vielleicht kommt sie deshalb hierher. Weniger Schulregeln und so.
Bahnhof Shinagawa
- Oh, du gehst auch zur Jouin? Ja, scheinbar wurde hier alles abgeriegelt. Ich glaube nicht, dass wir hier lang zum Wohnheim kommen.
Bahnhof Shinagawa
- Oh, du gehst auch zur Jouin? Ja, scheinbar wurde hier alles abgeriegelt. Ich glaube nicht, dass wir hier lang zum Wohnheim kommen.
Bahnhof Shinagawa
- Warum passieren diese komischen Sachen immer an meinen schulfreien Tagen? Ich muss mal einen Wahrsager fragen, wie ich mein Glück verbessern kann.
Jozoji
- Oh, hallo.
- Hm? Oh, wir haben uns noch nie unterhalten, aber ich sehe dich immer mit Miyazu und den anderen.
- Ich gehe in die gleiche Klasse wie Miyazu.
- Ich habe Miyazu seit dem Vorfall in der Schule nicht mehr gesehen. Geht es ihr gut?
- Sie fehlt ständig im Unterricht, weil sie so oft krank ist. Aber sie ist trotzdem immer die Klassenbeste. Lernen fällt ihr total leicht.
- Es nervt irgendwie, dass die Schule zu ist, oder?
- Seit dem Vorfall kommen viele nicht mehr zum Unterricht. Miyazu auch nicht. Ich hoffe, es geht allen gut.
- Ich muss mir wohl keine Sorgen machen. Miyazus großer Bruder kümmert sich immer um sie.
- Er denkt immer zuerst an sie. Ich bin sicher, er würde alles für sie tun, egal was passiert.
- Ah ... Miyazu hat’s echt gut. Ich meine, es muss vielleicht kein großer Bruder sein, aber es wäre toll, einen Freund zu haben, der so auf mich aufpasst.
Jozoji
- Oh, hallo. Hey, du hängst mit Isonokami UND der Transferschülerin rum?!
- Äh, was ist eigentlich los ...? Ich hab absolut keinen Plan gerade ...
- Du scheinst nicht gerade gesellig zu sein, aber du hast ein paar sehr interessante Freunde.
- Salzstatuen? Oh, ist das eine dieser neuen Attraktionen, die für Touristen aufgestellt werden?
- Oh, hallo. Du gehst während eines Lockdowns in der Stadt spazieren? Du hast Nerven ...
- Hm? Oh, du willst wissen, warum ich hier bin? Nun, kann ich dir nicht verübeln.
- In Tokio ist alles gerade so komisch, da dachte ich, ich bete zu unseren Göttern, verstehst du? Vielleicht erbarmt sich einer von ihnen.
- ... Moment. In einem buddhistischen Tempel sind gar keine Götter? Zu wem hab ich denn dann gebetet?
- Oh, es ist eigentlich egal, wer meine Gebete erhört. Ich will einfach, dass das Leben wieder normal wird.
- Neulich habe ich Miyazus Bruder hier gesehen. Er hatte einen ganz intensiven Blick in den Augen ... Ist etwas passiert?
- Miyazu hat immer gesagt, dass ihr Bruder viel zu ernsthaft ist. Und dass er immer versucht, jedes Problem ganz allein zu lösen.
- Ganz besonders, wenn es um sie geht. Es klang, als würde sie sich wirklich Sorgen machen ... Aber man kann es ihr wohl nicht verübeln.
- Auf den ersten Blick scheint er wirklich ein guter Bruder zu sein. Aber die Wahrheit ist vielleicht etwas weniger schwarzweiß.
- Hoffentlich ist Miyazu nichts passiert. Aber dem Gesichtsausdruck ihres Bruders nach zu urteilen, machen sie gerade viel durch.
Jouin-Oberschule
- Ich hab eben Sahori gesehen ... Itsukishima, meine ich. Sie hat die Mädchen, die sie gemobbt haben, in ein Klassenzimmer gejagt. Tao ist ihr gefolgt.
- Hast du Sahoris Augen gesehen? Ich glaube, sie nutzt das ganze Chaos, um ... Nein, ich will nicht darüber nachdenken!
Jouin-Oberschule
- Ich hatte solche Angst ... Ich dachte, ich muss sterben.
Jouin-Oberschule
- Ich hab eben Sahori gesehen ... Itsukishima, meine ich. Sie hat die Mädchen, die sie gemobbt haben, in ein Klassenzimmer gejagt.