All Demons Index

Website and data research by 101Leafy.

Home › Devil Survivor › Story › Prologue: An End to the Ordinary

Prologue: An End to the Ordinary

Prologue: An End to the Ordinary

Shibuya

16:00Shibuya

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu

Read the scene 10 lines
  1. AtsuroAtsuro

    Hey, don’t be so impatient. Even with my skills, I can’t finish my analysis that fast!

  2. YuzuYuzu

    You’re not as good as you claim to be, then?

  3. AtsuroAtsuro

    Don’t be ridiculous! Naoya wrote this encryption program.

  4. AtsuroAtsuro

    A normal man couldn’t solve this in a week, but I’ll have it done in a matter of hours!

  5. YuzuYuzu

    All right, all right. You’re Naoya’s best apprentice, we get it.

  6. AtsuroAtsuro

    That’s exactly right, Yoohoo!

  7. YuzuYuzu

    Don’t call me Yoohoo!

  8. AtsuroAtsuro

    Heh heh heh!

  9. YuzuYuzu

    Let’s go, Nickname! He can stare at that screen until his eyeballs explode!

  10. AtsuroAtsuro

    Hmph... Anyway, I’ll be a bit longer, so go find something to do!

Shinjuku

16:00Shinjuku

Founder, YuzuYuzu

Read the scene 15 lines
  1. Shinjuku, Kannagi-cho...

    As usual, Japan’s largest shopping district is bustling.

  2. YuzuYuzu

    Now... What should we do? Wanna go watch a movie, or do some karaoke? Hmm...

    Atsuro might call us, so we should go somewhere with cellphone reception...

  3. You notice a suspicious group wearing bizarre outfits standing in the road.

    A man who appears to be the leader is making a speech from a podium...

  4. Founder

    ...And lo, the smiting from God against the Tower of Babel returns!

  5. YuzuYuzu

    Oh, man... What’s with that bunch of weirdos?

  6. Founder

    Now, along with our Shomonkai, let us bring the world together.

    With the power of the Internet, the world will be as one once more...

  7. YuzuYuzu

    The ”power of the Internet,” huh? Gimme a break... Are you interested in this, Nickname?

  8. Choice

    Are you interested in this, Nickname?

    • Sure.

    • No.

  9. YuzuYuzu

    Huh... I didn’t think you would be.

  10. YuzuYuzu

    Oh! Uh, sorry. I didn’t mean that in a bad way.

  11. YuzuYuzu

    Yeah, I wouldn’t think so. Their clothes are weird, too.

  12. YuzuYuzu

    Well, even I think it’s great how the Internet lets you connect with the world.

    But all this stuff about gods and bringing the world together... I don’t know.

  13. YuzuYuzu

    Ugh! Why are we even talking about this? Let’s go somewhere else, Nickname!

  14. Founder

    Tonight and for the next three days, fellow members who believe

    in the power of the Internet will gather in Tokyo. All are welcome to take part.

    Believe in His Majesty and prepare for the ordeal. That is when we shall...

  15. The speech continues...

Scene 3

16:30

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu

Read the scene 85 lines
  1. Mid-August...

    The summer of your second year of high school is almost over.

    People visiting Tokyo have begun traveling back home.

    It feels as if there are fewer people about in Shibuya...

  2. Your cousin Naoya, with whom you’d been living until a few

    years ago, suddenly called for you to meet him outside 901...

  3. AtsuroAtsuro

    Hey, Nickname! Over here!

  4. A boy carrying a laptop computer runs up to you.

  5. AtsuroAtsuro

    Yo, how’s it going?

  6. AtsuroAtsuro

    Real nice of Naoya to make us meet him outside on a hot day like this, isn’t it?

  7. AtsuroAtsuro

    So, how’s your summer been? We usually meet at school, so it feels like it’s been forever.

  8. AtsuroAtsuro

    Is everything good?

  9. Choice
    • Yeah.

    • Not really.

  10. AtsuroAtsuro

    Ah, that’s the Nickname I know! Young guys like us need to be full of energy!

  11. AtsuroAtsuro

    Still, I couldn’t think of anything to do, so I spent all day on my laptop. Haha!

  12. AtsuroAtsuro

    Uh-oh... Did something happen?

  13. AtsuroAtsuro

    Well, I couldn’t think of anything to do, so I spent all day on my laptop. Haha!

  14. AtsuroAtsuro

    This is great timing though, man. I just ran into this problem with my coding.

  15. AtsuroAtsuro

    It has me completely stumped, so I was about to go ask Naoya if he could help...

  16. YuzuYuzu

    Oh, there you are! I’ve been looking for you guys!

  17. AtsuroAtsuro

    Hey, here comes Yoohoo!

  18. YuzuYuzu

    Don’t call me ”Yoohoo!”

    My name is Yuzu! Sheesh, will you stop calling me that stupid nickname?

    Even boys at school call me ”Yoohoo,” and it’s your fault!

  19. AtsuroAtsuro

    Hehe, it’s not that bad, is it?

  20. AtsuroAtsuro

    It’s a friendly nickname!

  21. AtsuroAtsuro

    And it’s not just our class. Some of the teachers actually think your name is ”Yoohoo.”

  22. YuzuYuzu

    That’s because people like you keep calling me that!

  23. AtsuroAtsuro

    Haha, it’s working!

  24. Choice
    • Will you cut it out?

    • Where’s Naoya?

  25. YuzuYuzu

    He keeps calling me ”Yoohoo”...!

  26. Choice
    • Where’s Naoya?

    • Will you cut it out?

  27. YuzuYuzu

    Huh...? Oh, that’s right!

    I ran into Naoya a moment ago, and he asked me to give these to Atsuro and you.

    He said that something’s come up and he won’t be able to make it.

  28. AtsuroAtsuro

    Aww, what’s up with that? Naoya stood us up! Wait, what did he want you to give us?

  29. YuzuYuzu

    Here, take them. They were a pain to carry around in my bag, too.

  30. Yuzu opens her bag...

  31. Choice
    • They’re game systems.

    • Naoya gave you these?

  32. YuzuYuzu

    Aren’t these those Communication Player things?

  33. YuzuYuzu

    Yep. Aren’t these those Communication Player things?

  34. YuzuYuzu

    I’ve seen commercials for them before. They’re like, ”Play with people around the world!”

  35. AtsuroAtsuro

    Oh, you know about them, Yoohoo? That’s exactly what these are.

    The name ”Communication Player” is a real mouthful, so people just call them COMPs.

    They have email and a web browser, so they’re more like cellphones than game systems.

  36. YuzuYuzu

    Huh... Is that so?

  37. YuzuYuzu

    Naoya said, ”You’ll all need these. Don’t let go of them.”

  38. AtsuroAtsuro

    Eh? ”You’ll all need”...? Well, there are three of them.

  39. AtsuroAtsuro

    ...Still, why would we need these? I mean, I’ve got a COMP back at my own-- Huh?

  40. Atsuro opens one of the COMPs and stares at it in wonder...

  41. AtsuroAtsuro

    What the...? I’ve never seen this menu. Did he homebrew this?

  42. YuzuYuzu

    What...? Do you mean he made this himself? Is that even possible?

  43. AtsuroAtsuro

    Huh? Don’t you know, Yoohoo? Naoya’s famous among us programmers. He’s a genius!

  44. AtsuroAtsuro

    Something like this would be no problem for him.

  45. YuzuYuzu

    Huh... I had no idea. Is he really that good?

  46. AtsuroAtsuro

    Hmm... I can’t open this folder. Looks like it’s protected...

  47. YuzuYuzu

    Protected...?

    You mean, it’s set so other people can’t mess with it? We can’t look inside, then.

  48. Choice
    • Just remove the lock.

    • Atsuro can crack it.

  49. AtsuroAtsuro

    Heh heh, that’s right! Good thing I brought my laptop along...

  50. Atsuro connects the COMP to his laptop and begins typing furiously...

  51. YuzuYuzu

    ...Huh? H-Hey, Atsuro! What’re you doing?

  52. AtsuroAtsuro

    Heh heh! What does it look like? I’m gonna hack this folder wide open.

  53. YuzuYuzu

    You’re hacking it...? Hey, Naoya’s gonna be angry if you do that!

  54. Choice
    • It’s not a big deal.

    • We’d better not, then.

  55. YuzuYuzu

    Huuuuh? Are you sure about this?

  56. AtsuroAtsuro

    You don’t get it, Yoohoo! Naoya’s my teacher.

  57. YuzuYuzu

    He’s right. C’mon, Atsuro, stop it!

  58. AtsuroAtsuro

    You guys don’t get it! Naoya’s my teacher.

  59. AtsuroAtsuro

    If he took the time to call me up and give it to me...

  60. AtsuroAtsuro

    That means he wants me to break his protection scheme! It’s like a friendly greeting!

  61. YuzuYuzu

    That doesn’t make any sense! Why can’t he say ”hello” like a normal person?

  62. AtsuroAtsuro

    Let’s take a look here... What’s his encryption scheme this time?

  63. AtsuroAtsuro

    ...Heh heh heh!♪ Isn’t this intense?

  64. YuzuYuzu

    No! Only someone like you would find this exciting, Atsuro!

  65. AtsuroAtsuro

    Hrrrrmmmm... Ah, there we go!

    You can at least check your mail for now. Here, these are yours.

  66. Atsuro gave you a COMP!

  67. YuzuYuzu

    At around 16:00 in Shibuya-ku Aoyama, a man... will be killed?

    He’ll be attacked by some carnivorous beast...

  68. YuzuYuzu

    ...? What kind of news is this? That’s so creepy...

  69. Choice
    • Yeah, that is creepy.

    • It’s just the news.

    • The text is strange.

  70. YuzuYuzu

    I know, right? The way it’s written so offhandedly just makes it even creepier...

  71. YuzuYuzu

    Huh? No, it’s totally freaky! And the way it’s so casual makes it even freakier!

  72. YuzuYuzu

    Hey! That’s not the point!

  73. AtsuroAtsuro

    It also said there’ll be a blackout in Tokyo today... What is this?

  74. AtsuroAtsuro

    It says it’s today’s news... But none of this has happened today.

  75. AtsuroAtsuro

    Why would Naoya put a lock on this...? Ooh, maybe it’s code for something!

  76. AtsuroAtsuro

    Aoyama, Aoyama... Hmm... Naoya’s place is near there, but is that important...?

  77. YuzuYuzu

    That’s enough! This is way too creepy!

  78. YuzuYuzu

    I bet Naoya knew you would tinker with the COMPs and played a trick on us.

  79. AtsuroAtsuro

    I don’t know... He’s amazingly smart, so I think he must have meant for this to happen.

  80. AtsuroAtsuro

    Hmm... I can’t figure it out from just this. I’ll try the rest of these files, too.

  81. AtsuroAtsuro

    I’m gonna go find somewhere I can think. Go kill some time. Oh, you can take the COMPs!

    Some of their functions still work, so you might as well try them out. See ya later, okay?

  82. Atsuro leaves the area to take a closer look into the COMP...

  83. YuzuYuzu

    I bet it’s all just a prank. Atsuro always acts like such a kid with stuff like this!

  84. YuzuYuzu

    Um... What should we do, Nickname? Why don’t we wander around until Atsuro’s done?

  85. You and Yuzu leave the 901...

Omotesando

16:30Omotesando

YuzuYuzu

Read the scene 22 lines
  1. YuzuYuzu

    The stores around here are really fashionable. They’re all, like, so mature, y’know?

    I used to go to Harajuku all the time, but I always wanted to fit in in Omotesando.

  2. YuzuYuzu

    Hey, do you think I stick out like a sore thumb here?

  3. Choice
    • No, you fit right in.

    • Give it another year.

  4. YuzuYuzu

    No way, really? Aww, thanks!

  5. YuzuYuzu

    Yeah, I see... Just a little longer.

  6. YuzuYuzu

    Don’t you think that Harajuku and Omotesando have different images?

    Omotesando feels more like Aoyama’s style than Harajuku’s...

  7. YuzuYuzu

    Speaking of Aoyama... Hey, Nickname... What time is it right now?

  8. Choice
    • Is something wrong?

    • It’s 16:30.

  9. YuzuYuzu

    Huh...? Oh, sorry! I was just thinking about that email in the COMP...

  10. YuzuYuzu

    16:30, ugh... I was just thinking about that email in the COMP...

  11. YuzuYuzu

    You know, the one about someone being attacked by a ”carnivorous beast...”

    It said the attack happened in the Aoyama area, right? It’s around the right time, too...

  12. At that moment, several police cars zoom down the street, sirens wailing.

  13. YuzuYuzu

    Those police cars... They’re heading towards Aoyama...

  14. YuzuYuzu

    Ah... Ahaha! There’s no way that it could be true, right?

    ......

  15. YuzuYuzu

    Hey... Naoya’s apartment is in Aoyama, right? Shouldn’t we... go check it out?

  16. Choice
    • Let’s go, then.

    • Don’t worry about it.

  17. YuzuYuzu

    Y-Yeah.

  18. YuzuYuzu

    I’m a little scared... But, he should be okay. Let’s go!

  19. YuzuYuzu

    Are you sure? I think we should see what happened.

  20. Choice
    • Okay, let’s go.

    • I’m sure Naoya’s okay.

  21. YuzuYuzu

    Yeah! Let’s hurry, Nickname!

  22. YuzuYuzu

    Something’s still bothering me... We should go, Nickname!

Residential Area

17:00–17:30Aoyama

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu, Naoya

Read the scene 28 lines
  1. It seems that the police were going to the building Naoya lives in, after all...

    The scene is roped off by the police, and a crowd of onlookers has gathered.

    Someone else who has just arrived approaches you.

  2. YuzuYuzu

    Naoya...?

  3. Naoya

    ...I’m surprised to see you, Name. What are you doing here?

  4. Choice
    • ...I’m glad you’re safe.

    • We were worried!

  5. Naoya

    Safe? ...Oh, you mean the incident in the building.

  6. YuzuYuzu

    Th-That’s right! We thought something might have happened to you, Naoya!

  7. Naoya

    ...Oh, you mean the incident in the building.

  8. YuzuYuzu

    Of course that’s what we mean! What’s going on, anyway?

    That weird email you made us read made us all jumpy!

  9. Naoya

    I see...

    You’re right... Sorry about that. I didn’t mean to frighten you.

  10. Naoya

    The person who was eaten was a student, like yourselves. He lived next door to me...

  11. YuzuYuzu

    He was eaten...? No way!

    Is what that email said really true?

    But, we got the email before the incident happened, so...

    Nickname, what does this all mean?

  12. Choice
    • The email was a warning.

    • It’s telling the future!

  13. Naoya

    ...I see. You’re saying that I sent the email, then I carried out the murder...

    That does seem like a logical explanation. But, no, that’s not what happened.

  14. Naoya

    ...Your thought process never ceases to amaze me.

  15. Naoya

    Usually, one would suspect that the one who sent the email carried out the murder.

    No wonder you’re my cousin...

  16. Naoya

    I understand why the two of you came here, Name.

    But, our meeting here is an accident. We shouldn’t be talking like this.

    Hurry and find Atsuro immediately. It’s going to begin soon...

  17. YuzuYuzu

    Begin...? What are you talking about?

  18. Naoya looks away, and he seems to have no intention of answering any more questions.

  19. Naoya

    ...There isn’t much time left. Listen carefully to me, both of you.

    Do not turn away from what is about to happen now. Do not be afraid to stand up against it.

    That is when the door of truth will open... Overcome your fate.

  20. YuzuYuzu

    Oh...! W-Wait a second!

  21. Naoya walks away...

  22. YuzuYuzu

    ...He’s gone.

  23. YuzuYuzu

    Something... didn’t seem right with him, huh? I wonder what’s wrong.

  24. Just then, your cellphone rings. The caller ID says ”Atsuro”...

  25. Choice
    • Answer the phone

    • Answer the phone

  26. AtsuroAtsuro

    Yo! I figured out how to crack the encryption on those COMPs!

    I need yours so I can unlock them. Meet me in front of the Electric Museum in Shibuya!

  27. YuzuYuzu

    Um... Why don’t we meet up with Atsuro?

  28. YuzuYuzu

    I’m all confused from everything that’s happened so suddenly...

    Maybe Atsuro’s figured something out on his end!

Shibuya

17:30Shibuya

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu

Read the scene 41 lines
  1. The Electric Museum is north of Shibuya along the Yamanote line, east of Miyashita Park.

  2. AtsuroAtsuro

    Yo, what took you guys so long? How far away did you go when you were killing time?

  3. Choice
    • Nowhere in particular.

    • We went to Naoya’s place.

  4. YuzuYuzu

    What do you mean, ”nowhere”? Somebody was killed!

  5. AtsuroAtsuro

    What? Hey, tell me everything!

  6. YuzuYuzu

    Um, well...

  7. AtsuroAtsuro

    Huh? You guys went to see Naoya?

  8. YuzuYuzu

    Oh, yeah. Well...

  9. Yuzu tells Atsuro about what happened in Aoyama.

    She also mentioned how what happened matched the email you received, and what Naoya said.

  10. AtsuroAtsuro

    Wait, what? Are you saying that the email actually came true?

  11. AtsuroAtsuro

    Hmm... Anyway, if you ran into Naoya, why didn’t you call me? I had some stuff to ask him.

  12. YuzuYuzu

    Sorry. So much was going on that we kind of forgot you.

  13. AtsuroAtsuro

    Oh, well. That’s okay. Bringing it up now isn’t gonna change anything.

  14. AtsuroAtsuro

    So, what’s going on? Is what was written in that email actually coming true...?

  15. AtsuroAtsuro

    C’mon... There’s no way an email can predict the future.

  16. AtsuroAtsuro

    Are you sure you didn’t just fall for one of Naoya’s pranks?

  17. Choice
    • You may be right.

    • Would he really do that?

  18. AtsuroAtsuro

    ...See?

  19. AtsuroAtsuro

    When you put it that way... Well, Naoya’s human, too. He must have a sense of humor.

  20. YuzuYuzu

    But someone really did get killed! The police were there!

  21. YuzuYuzu

    I can’t believe they’d be part of his joke!

  22. AtsuroAtsuro

    Hmm... If Naoya was telling the truth, that email wasn’t a warning, right?

  23. AtsuroAtsuro

    Unless someone really did predict the future, it’s probably just a coincidence.

  24. Choice
    • There’s more in the email.

    • That makes sense.

  25. AtsuroAtsuro

    What do you mean? Oh yeah, it mentioned an explosion and a blackout, too.

  26. AtsuroAtsuro

    If it really was predicting the future...

    It would be odd if those don’t happen. Still, they seem pretty unlikely.

  27. AtsuroAtsuro

    The email also mentioned an explosion and a blackout, too, right?

  28. AtsuroAtsuro

    If it really was predicting the future...

    It would be odd if those don’t happen. Still, they seem pretty unlikely.

  29. YuzuYuzu

    What...? But...

  30. AtsuroAtsuro

    Who cares, anyway? Once I crack these COMPs and look inside, it’ll all make sense.

  31. YuzuYuzu

    Hrmm... I’m still not convinced, but tell us what you’ve figured out for now.

    You did figure something out, right, Atsuro?

  32. AtsuroAtsuro

    Yeah, well... I was completely fooled. I think Naoya knew I’d try to get inside one myself.

  33. AtsuroAtsuro

    It seems these three COMPs are always monitoring each other, so I can’t crack one alone.

  34. AtsuroAtsuro

    See, the COMPs are constantly transmitting certain signals to each other.

    Without that input, several parameters are set in such a way that makes it impossible--

  35. YuzuYuzu

    Argh, my head... Enough with the explanation, just hurry up and do it!

  36. AtsuroAtsuro

    Man, you never change... Anyway, I’m gonna unlock the systems, okay?

  37. AtsuroAtsuro

    Turn your COMPs on, you guys!

  38. While waiting for Atsuro to finish, you look up and see someone who looks like Naoya.

  39. Although Shibuya is a popular area, the street is empty and he seems to stand out.

    His handsome face is expressionless, but gives off a cold feeling...

  40. AtsuroAtsuro

    Okay, done! I’m restarting the COMPs!

  41. Choice

    What will you do?

    • Normal action

    • Skip battle

Shibuya

18:30Shibuya

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu

Read the scene 92 lines
  1. Choice

    DEBUG MESSAGE - Turn DAYS LEFT to ON if they were off before. Otherwise, select Normal Play.

    • Normal Play

    • Set DAYS LEFT to ON

  2. YuzuYuzu

    I... I’m still alive...

    We’re all still alive! Aaaaah, that was so scary!

  3. YuzuYuzu

    What’s going on? What was that? Atsuro, what did you do?

  4. AtsuroAtsuro

    I don’t know, either! I just undid the encryption! The program activated itself!

  5. YuzuYuzu

    Then... The COMP is what made this happen just now?

  6. YuzuYuzu

    That doesn’t make any sense! That’s just impossible!

  7. YuzuYuzu

    Let’s go to the police! We can’t hold onto something this dangerous!

  8. Choice
    • That’s a good idea.

    • We should check them out.

  9. YuzuYuzu

    I know, right? ...C’mon, Atsuro! Let’s go!

  10. AtsuroAtsuro

    H-Hey, wait a minute! Calm down for a second!

  11. YuzuYuzu

    How can anyone be calm after what just happened?

  12. AtsuroAtsuro

    We still don’t understand anything yet! Shouldn’t we take a close look at all this?

  13. YuzuYuzu

    Check them out? What more is there to see?

  14. AtsuroAtsuro

    Calm down, Yoohoo. I think Nickname’s right.

  15. YuzuYuzu

    Huh? What are you saying? What’ll we do if demons come out of these things again?

  16. AtsuroAtsuro

    Will you settle down a little? I know why you’re freaking out! I was there too, you know?

  17. AtsuroAtsuro

    But even after what just happened, is it right to throw everything out immediately?

    We don’t even know if that’s the safest thing to do at this point.

  18. Choice
    • What do you think, Yuzu?

    • Naoya said to keep them.

  19. YuzuYuzu

    Ugh... Well, that’s true... But, still...!

  20. YuzuYuzu

    Ugh... He did say that we would need them...

  21. AtsuroAtsuro

    I’m going to take a deeper look into these COMPs, okay?

  22. YuzuYuzu

    Y-Yeah, okay. But if something comes out, we’re making a run for it! I’ve had it with this!

  23. Atsuro connects the COMP to his laptop and begins examining the files...

  24. AtsuroAtsuro

    Ah... I get it. So that’s why...

  25. YuzuYuzu

    What, did you figure something out?

  26. AtsuroAtsuro

    Yeah. First, this process is named the Demon Summoning Program.

  27. YuzuYuzu

    Demon? You mean, like... from books and myths and all that stuff?

  28. AtsuroAtsuro

    How should I know? I can’t wrap my head around how a computer can summon them...

  29. Choice
    • Well, they showed up!

    • Rituals can summon them.

  30. AtsuroAtsuro

    Yeah... We really saw them, so we have to believe what happened...

  31. AtsuroAtsuro

    Rituals... You mean like in fantasy manga?

    I suppose it’s possible to convert the spells and procedures to programs, but...

  32. AtsuroAtsuro

    ...Anyway, the other function I found in this COMP is named the ”Harmonizer.”

  33. Choice
    • What does that mean?

    • So... it harmonizes?

  34. AtsuroAtsuro

    To ”harmonize” means to match, or adjust.

  35. AtsuroAtsuro

    I suppose so. The word ”harmonize” means to match, or adjust.

  36. AtsuroAtsuro

    It’s similar to the summoning program, and I have no idea what principles are behind it.

  37. AtsuroAtsuro

    But it seems to match some wavelength so that our attacks work on demons...

    And, likewise, it attunes their attacks to lessen the damage we take from them.

  38. YuzuYuzu

    *sigh* I’m totally lost... I don’t get any of this! What is Naoya trying to do?

  39. YuzuYuzu

    Summoning demons, protecting us from them... What does he want us to do?

  40. Choice
    • His email makes no sense.

    • Maybe we fight demons?

  41. YuzuYuzu

    His email...? Oh, that prediction letter? Yeah, that’s creepy, too!

  42. AtsuroAtsuro

    What email? The one that predicted the death in Aoyama...?

  43. AtsuroAtsuro

    Haha... After all this, something like predicting the future feels pretty normal...

  44. AtsuroAtsuro

    ...? Wait a sec... I got it!

  45. AtsuroAtsuro

    That’s it, Nickname!

  46. YuzuYuzu

    But why? Are we supposed to bring about world peace or something?

  47. AtsuroAtsuro

    Huh...? Wait a sec... That’s it!

  48. YuzuYuzu

    What? Don’t tell me it’s really for world peace...

  49. AtsuroAtsuro

    No, it’s not that. Do you guys remember that email?

  50. YuzuYuzu

    The one with those predictions? Y-Yeah...

  51. AtsuroAtsuro

    I thought about how the COMP’s functions would work in conjunction with it...

  52. AtsuroAtsuro

    Take this, for example... The death in Aoyama was blamed on an animal attack, right?

  53. YuzuYuzu

    Huh...? Yeah...

  54. AtsuroAtsuro

    What if it wasn’t an animal... but a demon, like the ones that appeared earlier?

  55. YuzuYuzu

    ...! Wh-What are you saying?

  56. YuzuYuzu

    If you’re trying to scare us, knock it off!

  57. AtsuroAtsuro

    I’m not trying to scare you. I want to sort this thing out.

  58. AtsuroAtsuro

    Okay, to start out... If the email delivered to our COMPs really did predict that...

    Then we would have known when and where the attack was due to occur before it happened.

    So, if we wanted to, we could’ve been there at that moment.

    In addition, the COMPs are modified to summon demons and fight against them.

    So, what conclusions can we draw from this?

  59. Choice
    • I don’t know!

    • We could prevent them?

  60. AtsuroAtsuro

    Hey, c’mon, don’t be like that! Give it some thought!

  61. YuzuYuzu

    I don’t get it...! What are you getting at?

  62. AtsuroAtsuro

    Yeah... That’s what I think, too.

  63. YuzuYuzu

    Huh...!?

  64. AtsuroAtsuro

    There’s been a lot of weird stuff in the city recently. The Internet’s full of rumors.

    There have always been strange things happening, but there have been a lot of them lately.

    What if they were all ignored by the public... but they were actually caused by demons?

    And what if we can use these COMPs to fight those demons?

  65. YuzuYuzu

    ...!

    Then... are you saying these COMPs were made to fight the demons who are doing all this?

  66. AtsuroAtsuro

    Yeah... That is, if demons are really the cause of these things.

  67. YuzuYuzu

    I’m so not doing that! Why don’t we just give these back to Naoya or somebody else?

  68. Choice
    • You don’t believe Naoya?

    • Yeah, I agree.

  69. YuzuYuzu

    No, that’s not what I mean, but...

  70. AtsuroAtsuro

    Naoya’s really good at planning things in advance.

    I don’t know why he chose us to have these, but there must be a good reason behind it.

  71. YuzuYuzu

    See? You know we’re right, Atsuro!

  72. AtsuroAtsuro

    Then... We’re really going to get rid of the COMPs? Is that the best thing to do?

  73. AtsuroAtsuro

    I mean, I don’t want to have to fight monsters like that again, either...

  74. AtsuroAtsuro

    But... If we get attacked by demons like the other victims, I can’t give this COMP up...

    Without them, we’re just normal people. We don’t stand a chance against demons!

  75. YuzuYuzu

    If... If you’re right, Atsuro, and this weird stuff is being caused by demons...

  76. YuzuYuzu

    And even if these COMPs were made to fight those demons...

  77. YuzuYuzu

    Then, why us? The police should be the ones dealing with this stuff!

  78. AtsuroAtsuro

    We can give them to the police, but if we do, we’ll never get them back.

    That said, do you think we can really protect ourselves without them, Yoohoo?

  79. YuzuYuzu

    I’m sick of all this... Why is this happening...?

  80. YuzuYuzu

    ...?

  81. YuzuYuzu

    What’s wrong, Nickname? Why are you staring above my head? Is something there?

  82. Choice
    • There’s a number there.

    • It’s nothing.

  83. YuzuYuzu

    Don’t lie to me like that! Just tell me what you’re looking at!

  84. You explained that ever since the battle, you have seen numbers above people’s heads.

    Most people walking by have a 7, but the three of you have a 1.

  85. YuzuYuzu

    A number over our heads? What are you talking about?

  86. AtsuroAtsuro

    I don’t see anything, but you look serious... What’s going on?

  87. AtsuroAtsuro

    Man... Is that because of the COMP, too?

    We know so little about all this... I feel like my head’s about to blow up!

  88. YuzuYuzu

    Hey, why don’t we go back to Naoya’s place, after all?

    All this about the COMP, the email, and everything else... We really need him to tell us.

  89. Choice
    • I agree.

    • Will he even be there?

  90. YuzuYuzu

    It’s better than sitting around here. C’mon, Nickname. Let’s try to see him.

  91. AtsuroAtsuro

    Yeah... I need to talk to Naoya, too.

  92. AtsuroAtsuro

    Let’s go to Aoyama, Nickname!

Residential Area

18:30–19:00Aoyama

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu

Read the scene 33 lines
  1. It seems the police are still investigating. The police barriers are still up...

  2. AtsuroAtsuro

    Man... We’ll never get near Naoya’s room like this...

  3. YuzuYuzu

    Hey! Over there!

  4. Yuzu points towards a mailbox filled with newspapers.

  5. AtsuroAtsuro

    Hmm... Isn’t that Naoya’s mailbox?

  6. Choice
    • Looks like he’s been gone.

    • We were lucky to see him.

  7. AtsuroAtsuro

    Hmm... That’s what it looks like.

  8. AtsuroAtsuro

    You guys were lucky that you ran into him today, huh?

  9. AtsuroAtsuro

    I suppose so. It looks like he hasn’t been to his apartment for quite a while...

  10. Suddenly, all three of your COMPs’ email alerts go off...

  11. Choice

    What will you do?

    • Read the new email

    • Read the new email

  12. YuzuYuzu

    What... Who’s writing these? Can he hear what we’re saying or something? This is crazy!

  13. AtsuroAtsuro

    Haha... Naoya’s insight is his greatest strength.

    He’s a genius when it comes to knowing what people are going to do next.

  14. AtsuroAtsuro

    Anyway... Did you guys read the other email?

  15. Choice
    • ”Demon tamer,” huh?

    • Allying with demons?

  16. AtsuroAtsuro

    Yeah, I wanted to point that out.

    Remember what those demons said during the battle?

    About submitting to us, contracts, lending their power... Sound familiar?

  17. YuzuYuzu

    Wait a sec! Gah... I can’t keep up with all this! It’s all so unreal...!

  18. YuzuYuzu

    Um, so, basically...

  19. YuzuYuzu

    The demons we fought can now be summoned from the COMPs? And they’ll be our allies?

  20. AtsuroAtsuro

    Yeah, but I can’t say for sure until we actually try it out...

    After we got that email, something called ”Teams” got added to the COMP menu.

  21. AtsuroAtsuro

    Maybe this is why Naoya entrusted us with these COMPs.

  22. YuzuYuzu

    Geez!

    If that’s what he wanted all along, he could have just told us!

  23. AtsuroAtsuro

    Haha, yeah, I think so too. Sometimes he’s so smart I can’t understand him...

  24. AtsuroAtsuro

    In any case, the email from Naoya... It said to go to Aoyama Cemetery, right?

  25. AtsuroAtsuro

    It mentioned someone ”who will influence our actions,” but... who could that be?

  26. YuzuYuzu

    Sounds like someone we’re destined to meet... Do you think it’ll be human?

  27. AtsuroAtsuro

    Who knows...? Considering all that’s happened, anyone would be suspicious...

  28. Choice
    • It did say ”person”...

    • Let’s trust him.

  29. AtsuroAtsuro

    Yeah, you’re right. It does say ”person,” after all.

    This is Naoya. He would have said ”monster” or ”someone” if he meant otherwise.

  30. AtsuroAtsuro

    Haha... Well, no matter what it might be, we’ll never know unless we go there.

  31. YuzuYuzu

    ...Fine.

  32. YuzuYuzu

    I’d rather ask Naoya about this than sit around feeling scared and stupid!

  33. YuzuYuzu

    Well... I guess I’ve got no choice! If you two are going, I’m coming too! Let’s go!

Cemetery

19:00–19:30Aoyama

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu

Read the scene 8 lines
  1. AtsuroAtsuro

    Here we are... So, who would be at a place like this?

  2. YuzuYuzu

    Don’t tell me it’s a ghost... I feel like there’s something out there... All those graves!

  3. AtsuroAtsuro

    Hang on a second... Aoyama Cemetery... That rings a bell...

  4. Choice
    • Does it?

    • The email!

  5. AtsuroAtsuro

    Yeah... I feel like I’m forgetting something important...

  6. AtsuroAtsuro

    ...! Crap! I remember now... It’s that email...!

  7. YuzuYuzu

    Huh...?

  8. YuzuYuzu

    Eeeeeeeek!

Scene 11

AtsuroAtsuro, YuzuYuzu, AmaneAmane

Read the scene 58 lines
  1. AtsuroAtsuro

    *gasp* We made it through, somehow... I’m still shaking...

  2. YuzuYuzu

    Th-There’s nothing we can do about it...

    What we just went through... A... A person was killed...

  3. YuzuYuzu

    ......

  4. YuzuYuzu

    Hey, the animal that attacked that person in the apartment... It was a demon, wasn’t it?

  5. Choice
    • Probably...

    • It could be an animal.

  6. YuzuYuzu

    Yeah, that’s what I thought...

  7. YuzuYuzu

    You know... It would be less scary to believe it really was some animal...

  8. AtsuroAtsuro

    Demons, huh...? Looks like we’re prepared for the worst...

    In any case, I never thought the Shomonkai would be fighting against demons...

  9. AtsuroAtsuro

    They were using COMPs, too, and the demons didn’t really scare them.

    That explosion must’ve been caused when they were fighting earlier.

  10. AtsuroAtsuro

    They knew about the demons way before we got our COMPs!

  11. YuzuYuzu

    That means... The demons have been around for a long time, right...?

  12. YuzuYuzu

    What are the Shomonkai...?

  13. Choice
    • I don’t know.

    • Superheroes?

  14. AtsuroAtsuro

    Yeah... We really don’t know anything here...

  15. AtsuroAtsuro

    I kind of doubt that. But still, we don’t know anything here...

  16. AtsuroAtsuro

    Anyway... There’s no doubt that that Shomonkai girl had amazing powers.

    That big demon, Wendigo, seemed to be afraid of her, too...

    Could she be the person mentioned in that email from Naoya?

  17. Choice
    • She might be the one.

    • I don’t know.

  18. YuzuYuzu

    I wonder, too. She seemed really strong, and I got this feeling from her...

  19. AtsuroAtsuro

    The emails, the demons, and now the Shomonkai... Damn it! Too much to think about!

  20. AtsuroAtsuro

    All we can do now is pray that nothing more happens today...

  21. AtsuroAtsuro

    What the--? The streetlights went out!

  22. YuzuYuzu

    What’s going on?

  23. Choice
    • It’s a blackout, right?

    • The email came true.

  24. AtsuroAtsuro

    A blackout...? Wait a minute... That’s it!

  25. AtsuroAtsuro

    The email...? O-Oh, yeah! That’s it!

  26. YuzuYuzu

    What’s wrong, Atsuro?

  27. AtsuroAtsuro

    ...Nickname’s right. It’s a blackout!

    Remember what was in that first email? It said there’d be a blackout!

  28. AtsuroAtsuro

    Is this for real...? We don’t know if it’s city-wide, but so far it’s all coming true...

  29. YuzuYuzu

    No way! I can’t use my phone!

  30. AtsuroAtsuro

    Huh...? Why not? How can you not have reception in a place like this?

  31. YuzuYuzu

    Is this because of the blackout?

  32. AtsuroAtsuro

    But the phone centers have their own backup power, right? This doesn’t make sense!

  33. YuzuYuzu

    I don’t know! I just can’t use my phone!

  34. AtsuroAtsuro

    *sigh* I hope it’s only temporary... I’m really tired.

  35. YuzuYuzu

    It’s pitch-black... I never thought Tokyo would be so dark at night...

    Hey, what are we going to do now...?

  36. AtsuroAtsuro

    Wait...! Someone’s coming!

  37. AmaneAmane

    So you are all safe. It’s as I thought... You’re demon tamers, as well.

  38. AtsuroAtsuro

    ...! Aren’t you that girl from a little while ago...?

  39. AmaneAmane

    I am Amane Kuzuryu, maiden of the Shomonkai. It’s nice to meet you...

  40. AtsuroAtsuro

    R-Right. I’m Atsuro Kihara, and she’s Yuzu Tanikawa.

  41. YuzuYuzu

    It’s a pleasure. Oh, and you are...?

  42. Choice
    • I’m Name Surname.

    • I can’t tell you.

  43. YuzuYuzu

    Hey, Nickname! This is no time for jokes! Get with the program here!

  44. Choice
    • I’m Name Surname.

    • I can’t tell you.

  45. AmaneAmane

    Kihara, Tanikawa, and... Surname. I shall remember your names.

    The Wendigo seems to have released his minions into this cemetery.

    I have set a simple barrier around this place tonight. It’s best if you stayed here.

  46. YuzuYuzu

    M-Minions? You mean, demons?

    You said we should stay, but... this is a cemetery!

  47. AmaneAmane

    It’s better than dying. Wait here until dawn, then head for the station. Now, I must go.

  48. AtsuroAtsuro

    Hey! W-Wait!

  49. AtsuroAtsuro

    ...Damn, what’s going on?

  50. YuzuYuzu

    She said to stay here until the sun came up... Wh-What should we do...?

  51. Choice
    • ...

    • Let’s follow her advice.

  52. AtsuroAtsuro

    We don’t have a choice. If she’s right, then it’s too dangerous to go anywhere now...

  53. YuzuYuzu

    B-But... This is a graveyard...

  54. YuzuYuzu

    Are we going to be okay?

  55. Choice
    • We’ll be fine.

    • If a demon comes, we run.

  56. YuzuYuzu

    Y-Yeah... I don’t think I can go far anyway... My legs are like jelly...

  57. AtsuroAtsuro

    We don’t have a choice. Let’s take turns keeping a lookout...

  58. AtsuroAtsuro

    Ugh... I’ve never wanted it to be morning so hard in my life!