All Demons Index

Sitio web e investigación de datos por 101Leafy.

Apsará

アプサラス

MisionesEn misiones

Apsará de Shin Megami Tensei V: Vengeance, el retrato de la pantalla de carga
Página del demonioApsará
TonoSeñorial

Misiones

En misiones

El espíritu del amor

  • Cierto demonio de nombre (objetivo) me está causando muchos problemas.
  • Confunde a aquellos más débiles que ella convenciéndoles de que pueden cumplir sus sueños si se lo proponen.
  • No solo eso, también les dice que ella solo brinda su apoyo a unos cuantos selectos.
  • Por desgracia, tengo la impresión de que solo intenta nutrirse de ellos de alguna manera.
  • En mi opinión, si de verdad quieres que hagan realidad sus sueños, debes potenciar su capacidad para ello. No basta con alentarlos con palabras vacías.
  • Es por esto que ayudo a los débiles ofreciéndoles un lugar de reunión y los medios para sobrevivir a todos cuantos puedo.
  • Si no hacemos nada para parar a Leanan Sidhe, más y más demonios perderán la confianza en sí mismos al comprender su incapacidad y se desvanecerán como una estrella fugaz.
  • Por ello te ruego que me ayudes. ¿Podrías ayudarme a poner fin a la traición de esa bruja?
  • Detenla y juro que me uniré a ti y pondré a tu servicio todas mis fuerzas.
  • Gracias. Leanan Sidhe se esconde en elparque Shiba. Encárgate tú de ella.
  • De acuerdo. Ya sé que debes de estar muy ocupado. Hablaremos en otra ocasión.
  • Bienvenido. Este es un refugio para los más débiles... Oh. Siento la presencia de Leanan Sidhe en ti.
  • Ahora lo entiendo todo. ¡Eres un asesino y te ha mandado esa musa embustera!
  • ¡No dejaré que nadie me impida traer la salvación! ¡Serás tú quien muera!
  • Ya veo. O sea que esa arpía aún no ha conseguido engañarte. Muy bien. Será mejor que yo también me explique.
  • Confunde a aquellos más débiles que ella convenciéndoles de que pueden cumplir sus sueños si se lo proponen.
  • No solo eso, también les dice que ella solo brinda su apoyo a unos cuantos selectos.
  • Por desgracia, tengo la impresión de que solo intenta nutrirse de ellos de alguna manera.
  • ¿No es mejor darles los conocimientos y el poder para perseguir sus sueños por sí mismos, en lugar de ofrecerles palabras vacías?
  • Si no detenemos a Leanan Sidhe, más y más demonios perderán la confianza en sí mismos al darse cuenta de sus debilidades y se desvanecerán como estrellas fugaces.
  • ¡Si estás de acuerdo, por favor, ayúdame a poner fin a los malintencionados planes de Leanan Sidhe!
  • Aah, qué tragedia. Así que esa mujer te ha embaucado en cuerpo y alma...
  • ¡Entonces, perdona que sea tan brusca, pero debes conocer la verdad!
  • Ah, ¿acaso has cambiado de idea? ¿Estás dispuesto a poner fin a las maquinaciones de esa seductora?
  • Leanan Sidhe se esconde en el parque Shiba. Por favor, no podemos seguir ignorando sus engaños. Cuento contigo.
  • ¿Qué ocurre? Leanan Sidhe tiene que ser...
  • ¡Un momento! ¡¿No será verdad?! Esa arpía te ha vuelto contra mí. Ahhh, ¿cómo ha podido pasar esto?
  • No, puede que aún estemos a tiempo. ¡Perdona que sea tan brusca, pero debes conocer la verdad!
  • Cómo puede ser... No hemos conseguido que entiendas nuestra forma de pensar.
  • Lo único que queríamos es ofrecer la salvación a los más débiles. Y tú nos desprecias de esta manera...
  • Si los demonios más débiles quieren tener alguna posibilidad de sobrevivir, necesitan a alguien que les ofrezca un lugar seguro. ¿Qué tiene eso de malo?
  • Estoy segura de que los hay que no ven con buenos ojos nuestros métodos.
  • Si es así como tú lo ves y deseas salvar a los débiles a tu manera, no me entrometeré.
  • Ese es el deber de los más fuertes.
  • Ahh, ¿pudiste detener a Leanan Sidhe?
  • Oh, maravilloso. ¡Me quedo mucho más tranquila ahora que sé que acabaron sus engaños!
  • ¡Permite que te acompañe como muestra de agradecimiento!
  • ¿Oh? Parece que no tienes sitio para mí. Te esperaré hasta que pueda acompañarte.
  • ¿Me has hecho hueco ya?
  • Oh, veo que ya te acompaña alguien como yo. Espero que os llevéis bien.
  • ¿Necesitas mi ayuda?
  • Bienvenido. Este es el refugio de aquellos demonios que no podrían sobrevivir por sí solos.
  • Soy Apsará, un espíritu del agua.
  • Este es un mundo en el que los demonios vagan con toda libertad.
  • Sin embargo, la verdad es que hay muchos demonios débiles que se encuentran a merced de aquellos más fuertes.
  • Yo creo que esos demonios merecen poder vivir como cualquier otro.
  • Es por esta razón que he venido hasta estas tierras, para ofrecerles el conocimiento y los medios necesarios para sobrevivir.
  • Al ser conscientes de nuestras propias debilidades, aprendemos a realizar mejores elecciones en la vida.
  • Hacerse más fuertes es una solución, sí, pero si ese camino es demasiado complicado, entonces es aconsejable buscar la protección de los demás.
  • Mi círculo de dioses está preparado para ofrecerles esa protección. Si no tienes quien te ayude, podrías depender de ellos.
  • Después de todo, es así cómo los dioses deberían ofrecer la salvación.
  • Sin embargo, y a pesar de mis buenas intenciones, he encontrado a quien se opone a mis métodos. Es un demonio llamado Leanan Sidhe.
  • Espera un momento, ¿quieres? Nos acaba de surgir un problema y me vendría bien la ayuda de un demonio habilidoso.
  • Dejad que pase. Quiero pedirle algo.