Kudlak

クドラク

Página del demonio	Kudlak
Tono	Educado

Misiones

Vampiro de negro漆黒の吸血鬼Misiones secundarias

En misiones

Vampiro de negro

Sería un placer ofrecerte mi producto, pero hay un problemilla...
El cazavampiros Kresnik ha estado interfiriendo en mi negocio y, por tanto, tengo escasez de materia prima.
A Kresnik siempre parece molestarle todo lo que hago, sea lo que sea.
Según él, los demonios menos afortunados, tales como mis clientes, no pueden disfrutar ni de un ápice de felicidad.
Yo, en cambio, creo que los comentarios que ha recibido mi producto hablan por sí solos...
"¡Gracias a esto, he recobrado mi confianza y mi matrimonio funciona mejor que nunca!".
"¡Gracias a ella, me siento por primera vez como un auténtico ganador!".
¡Los clientes están muy satisfechos! ¡Y, aun así, Kresnik pretende arrebatarles esa felicidad!
Por no hablar de que la bajada de beneficios no es que me haya venido muy bien. Ojalá pudiese reabastecerme...
Ahora que lo pienso... Percibo un gran poder en ti.
Seguro que tú podrías ocuparte de ese maldito Kresnik por mí. ¿Te animas?
A cambio, te daré un poco de mi producto completamente gratis.
¡Excelente! ¡Tenemos un trato!
Kresnik suele observar desde la estructura elevada que hay frente al Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio.
¡Mánchale ese abrigo blanco con el rojo de su propia sangre!
Anda, ¿tienes miedo de no poder cumplir tu parte del trato?
En ese caso, no me sirves para nada. Márchate.
Anda, has vuelto.
No te has podido resistir a la idea de disfrutar gratis mi producto, ¿eh? Ju, ju, ju...
¿Entiendo que aceptas acabar primero con Kresnik?
Si quieres experimentar mi producto, vuelve cuando hayas subyugado a Kresnik.
Kresnik suele observar desde la estructura elevada que hay frente al Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio.

¿Qué pasa? Has desarrollado una peste bastante desagradable...
Es como la de cierto cazavampiros...
¿Entiendo que has hablado con Kresnik?
Y pensar que te has dejado convencer por sus tonterías...
No chupo sangre de demonios, ¿sabes? Me parece repugnante...
¡Por tanto, tu sangre se usará como fertilizante para las tierras del inframundo!

Pero ¿qué pasa? Tienes un aroma desagradable...
Es como el de cierto cazavampiros...
¿Entiendo que has unido fuerzas con Kresnik para matarme?
Por mucho que me gustaría darte una lección sobre matar..., no me gusta desperdiciar oportunidades.
Has oído la versión de Kresnik de esta historia. ¿Por qué no dejas que te cuente la mía?

¿Te niegas a escuchar? Qué grosería inaceptable...
No chupo sangre de demonios, ¿sabes? Me parece repugnante...
¡Por tanto, tu sangre se usará como fertilizante para las tierras del inframundo!
Aaah, ¡sabía que eras una persona razonable!
A Kresnik siempre parece molestarle todo lo que hago, sea lo que sea.
Según él, los demonios menos afortunados, tales como mis clientes, no pueden disfrutar ni de un ápice de felicidad.
Yo, en cambio, creo que los comentarios que ha recibido mi producto hablan por sí solos...
"¡Gracias al alma roja, he recobrado mi confianza y mi matrimonio funciona mejor que nunca!".
"¡Gracias al alma roja, me siento por primera vez como un auténtico ganador!".
¡Los clientes están muy satisfechos! ¡Y, aun así, Kresnik pretende arrebatarles esa felicidad!
Seguro que te comentó cuál era el ingrediente principal del alma roja, ¿verdad?
Es tal y como te ha contado. El brebaje está hecho con la sangre de humanos que poseen Conocimiento.
Pero Kresnik ha sido violentamente meticuloso a la hora de detener la producción de alma roja...
Con tal de entorpecer mi negocio, ha estado matando a los humanos que vagan por el inframundo.
Detesto pensar el dolor que han debido sentir esos humanos al morir por su espada...
¡Yo, al menos, les otorgo a mis víctimas una muerte pacífica! Mientras les chupo la sangre, lo único que sienten es una deliciosa somnolencia.
Mmm... Percibo un gran poder en ti.
Seguro que tú podrías ocuparte de ese maldito Kresnik por mí. ¿Te animas?
A cambio, te daré un poco de mi alma roja completamente gratis.
¡Excelente! ¡Tenemos un trato!
Entiendo que has encontrado a Kresnik en la estructura elevada que hay frente al Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio.
¡Vuelve junto a él y mánchale ese abrigo blanco con el rojo de su propia sangre!
Si quieres experimentar mi alma roja, vuelve cuando hayas subyugado a Kresnik.
Kresnik suele observar desde la estructura elevada que hay frente al Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio.
Argh... La ideología de Kresnik es dolorosamente ingenua...
El mundo no es solo para unos pocos elegidos...
Que los que no tuvieron la suerte de ser elegidos al azar deban vivir en la vergüenza y la servidumbre es algo...
Es algo, simplemente, cruel...
Ah, eres tú. ¿Has resuelto ya el problemilla de Kresnik?

¡Qué maravilla! ¡Parece que, en esta ocasión, él ha sido la presa en vez del cazador!
¡Ahora, la producción de alma roja podrá continuar sin impedimentos!
Seguro que Kresnik te lo habrá dicho...
Este brebaje está hecho con la sangre de humanos que poseen Conocimiento.
Obviamente, Bethel tendría un par de cosas que decir si alguien busca a un humano poseedor de Conocimiento que aspira a Nahobino.
Pero no parece que les importe que mates a ese humano y disfrutes de sus restos.
De hecho, les convendría reducir el número de humanos con Conocimiento.
En todo caso, te voy a dar tu recompensa.
Aquí está, ¡el alma roja! ¿No tiene un aroma delicioso? ¡No seas tímido y bebe!

¡Vaya, qué sed tenías! ¿Y bien? ¿Sientes cómo bulle el poder en tu interior?
¿Qué pasa? ¿No ha cambiado nada?
Qué raro... Siempre funciona con demonios normales...
Ay, cielo, te pido perdón de corazón por esto.
Tras todo el esfuerzo de derrotar a Kresnik...
Muy bien... En vez de aumentar un poder, seré yo quien se convertirá en tu poder.
Por todos los cielos, ¿insinúas que no quieres beber?
Vaya, qué desperdicio... Bueno, pues si te has hecho a la idea, me la quedaré yo.
*glup* Ah...
Qué refrescante... ¡Gracias por rechazarla!
Pero es un buen problema... No sabía que había gente a la que no le gustaba el alma roja.
Supongo que no sería una recompensa digna por derrotar a Kresnik...
Muy bien... En vez de aumentar un poder, seré yo quien se convertirá en tu poder.
Soy Kudlak, el Cazador. Quiero ser tu fuerza.
Pero he de pedirte que, antes de nada, hagas hueco para que pueda unirme a ti.
Ah, ¿qué es esto? Veo que te acompaña una cara familiar.
En ese caso, cuida bien de esa parte de mi espíritu. Yo esperaré aquí.
¿Me has hecho hueco ya?
¡Maravilloso! Ahora ya puedo acompañarte.

Así que, al final, has decidido aliarte con Kresnik...