All Demons Index

Sitio web e investigación de datos por 101Leafy.

Inicio › Shin Megami Tensei V: Vengeance › PNJ › Yuzuru Atsuta

Yuzuru Atsuta

敦田ユヅル

MisionesFrasesEn misiones

Misiones

Frases

Da'at: Taito

  • Así que al final has venido. Estaba preocupado, perdí el contacto de repente.
  • Como Nahobino, tú estás más cerca que nadie de recrear un nuevo mundo.
  • Pero, al igual que tú, sé que yo también soy digno de cumplir con ese deber.
  • No tengo intención de competir contigo, pero... Si no estás dedicado a la causa por completo, te pediría que no te involucraras.
  • Tokio lo es todo para mí. Me gustaría que tú sintieses lo mismo.

Da'at: Shinjuku

  • Las qadištu estaban acumulando el magatsuhi de los humanos para poder invocar a un dios.
  • Incluso estaban dispuestas a hacer sufrir a gente inocente. ¿Qué clase de dios podría desear tal crueldad?
  • Sea lo que sea, seguramente terminará causando aún más sufrimiento.
  • Después de lo que dijo Miyazu, me di cuenta de algo. Todo este tiempo, había estado tratando de salvar a Tokio para protegerla.
  • Pero las cosas han cambiado. Ya no es solo mi hermana... ¡Quiero proteger a toda la gente de Tokio! Fue por eso por lo que decidí convertirme en Nahobino.
  • Quiero crear un mundo sin sufrimiento ni pena. Por eso que decidí convertirme en Nahobino.

Tokio

  • ¿Adónde vas? Por ahí no se va a la residencia.

En misiones

Búsqueda de suministros

  • Lo siento, Hayataro... Aguanta...
  • ¿(protagonista)? ¿No habéis recibido mi llamada de auxilio? Bueno, ya da igual.
  • ¿Puedes ayudarme? Hayataro está herido de gravedad.
  • Es culpa mía. Estaba tan absorto con lo de Miyazu que creo que he hecho que se esfuerce demasiado.
  • Nos hemos quedado sin suministros. ¿Puedes ir y conseguir más?
  • Gracias. Te debo una.
  • Necesito 2 cadenas de piedras vitales y 1 gota de chakra. Con eso debería bastar.
  • No te esfuerces demasiado, Hayataro...
  • Por favor, consigue esos suministros lo antes que puedas.
  • Haré lo que pueda para intentar calmar el dolor a Hayataro.
  • Aguanta un poco más, Hayataro.
  • ¡Por favor! ¡Esto es una emergencia!
  • Ni Hayataro ni yo podemos movernos de aquí.
  • Necesito que vayas y me traigas suministros médicos.
  • Lo siento. Hice una llamada de auxilio a la sede, pero parece que van a tardar en mandar a alguien hasta aquí.
  • Voy a necesitar 2 cadenas de piedras vitales y 1 gota de chakra.
  • Hayataro...
  • ¡Los suministros! Gracias.
  • Muy bien, Hayataro, estate quieto unos instantes.
  • ¡Espera, ¿dices que ya tienes lo que necesitamos?!
  • Vaya, sí que debes ir bien preparado, si tienes suministros de sobra... Bien, nos van a venir de maravilla.
  • Muy bien, Hayataro, estate quieto unos instantes.
  • ¿Cómo te sientes ahora?
  • Menos mal... Gracias, (protagonista). No podría haberlo hecho sin ti.
  • No digas eso. Fui yo quien tomó la decisión equivocada. Todo esto ha sido culpa mía.
  • Desde que llegamos aquí no he dejado de meter la pata.
  • Sí, Miyazu es la única familia que tengo.
  • Pero mírame.
  • Lo siento. Sé que estás intentando hacerme sentir mejor.
  • A veces no aprecio las cosas que tengo cerca. Miyazu siempre me regaña por eso.
  • Eres de lo que no hay. Has conseguido cosas increíbles en muy poco tiempo.
  • Yo he intentado hacerlo lo mejor que he podido, pero no me puedo comparar a ti.
  • Sí, tienes razón. Gracias, Hayataro.
  • Bueno... Será mejor que nos pongamos en marcha.
  • Siento ponerte a trabajar otra vez, pero ¿podrías buscar a Miyazu?
  • Nos vemos luego, (protagonista). Si averiguo algo nuevo, te llamo.