Kresnik

クルースニク

Page du démon	Kresnik

Quêtes

Le chasseur en blanc純白の狩人Quêtes secondaires

Dans les quêtes

Le chasseur en blanc

Je suis venu sur cette terre pour empêcher les méfaits de mon ennemi juré, Kudlak.
Il semble qu'il vende à grande échelle une sorte de boisson qui augmente la puissance des démons de faible rang.
Cette « Âme rouge », comme il l'appelle... Quel est, à votre avis, l'ingrédient principal ?
... C'est du sang. Le sang d'humains qui détiennent la Connaissance des démons, rien de moins.
Chacun a un rôle à jouer dans la vie. Mon rôle est celui du chasseur, et Kudlak est ma proie.
Il ne faut pas abandonner son rôle et rechercher un pouvoir qui dépasse ses capacités naturelles.
Vous qui êtes accompagné par de nombreux démons et qui les contrôlez, vous êtes sûrement d'accord, non ?
Je fais tout mon possible pour empêcher la création de plus d'Âme rouge, mais... Je crains que mon objectif principal, l'élimination de Kudlak, ne soit pas atteint.
Kudlak et moi sommes ennemis depuis des temps immémoriaux. Dès qu'il sera terrassé, il ressuscitera.
Mais grâce à votre puissance, vous pourrez peut-être le chasser de cette terre. Accepterez-vous de vous charger de cette tâche à ma place ?
Je savais que vous comprendriez, car je vois bien que vous êtes aussi un chasseur.
Lors de ma reconnaissance, j'ai découvert que Kudlak réside actuellement dans un bâtiment abandonné près d'un théâtre à Kabukicho.
Je suis sûr qu'il essaiera de vous attirer comme client, mais ne vous laissez pas berner.
Je compte sur vous pour mener à bien ce projet.
Je vois... Je pensais que vous comprendriez.
Tous les êtres, qu'ils soient humains ou démons, vivent en gouvernant et en étant gouvernés.
Kudlak tente de perturber l'ordre même du monde.
Il semble que vous ayez changé d'avis. Une sage décision.
Kudlak et moi avons longtemps été en désaccord. Mais maintenant, j'aimerais emprunter votre puissance.
Occupez-vous de Kudlak à ma place.
Lors de ma reconnaissance, j'ai découvert que Kudlak réside actuellement dans un bâtiment abandonné près d'un théâtre à Kabukicho.
Je suis sûr qu'il essaiera de vous attirer comme client, mais ne vous laissez pas berner.

Hmm, je sens une soif de sang suspecte...
Je vois... Vous avez rencontré Kudlak et avez été séduit par sa ruse.
Alors je n'ai pas le choix. Je tuerai tous ceux qui se rangent du côté des vampires !

(héros)... Je vois. Vous êtes donc le légendaire démon qui a obtenu la Connaissance...
Je sens quelque chose en vous... Avez-vous déjà succombé à la ruse de Kudlak ?
C'est décourageant...
Je ne sais pas de quel poison Kudlak a pu souiller votre esprit, mais êtes-vous prêt à envisager une autre perspective ?

Je vois... J'avoue que j'admire votre détermination inébranlable.
À présent... Par cette épée, je terrasserai tous ceux qui se rangent du côté des vampires !
J'apprécie votre ouverture d'esprit.
Kudlak semble distribuer une boisson qui peut temporairement augmenter les capacités d'un démon.
La matière brute est du sang provenant d'humains qui détiennent la Connaissance des démons.
C'est un moyen pour les démons qui ne peuvent redevenir Nahobino d'utiliser les humains comme moyen de soulager leurs propres problèmes.
Chacun a un rôle à jouer dans la vie. Mon rôle est celui du chasseur, et Kudlak est ma proie.
Il ne faut pas abandonner son rôle et rechercher un pouvoir qui dépasse ses capacités naturelles.
C'est pourquoi j'ai l'intention de devancer Kudlak et de débarrasser cette terre des humains qui l'approvisionnent.
Je ne tolérerai pas les humains mécréants qui ont infiltré ce monde souterrain, ni les démons qui souhaitent les utiliser à leurs propres fins.
L'élimination de Kudlak s'est avérée difficile, car une ancienne malédiction existe entre nous.
C'est pour cela que je demande votre coopération. Je crois qu'avec votre puissance, nous pourrons le chasser de cette terre.
Un démon aussi puissant que vous ne devrait pas être au service d'un crétin comme Kudlak.
Qu'en pensez-vous ? Allez-vous vous libérer des griffes de Kudlak et rejoindre ma cause ?
Bien dit, tel un vrai chasseur.
Je crois que Kudlak s'est installé à Kabukicho. Je vous demande de vous dépêcher.
La bataille entre Kudlak et moi dure depuis des temps immémoriaux et ne s'arrêtera jamais.
Même si vous parvenez à le vaincre, il finira par réapparaître.
Mais nous pouvons au moins mettre un terme à ses agissements illicites. Il faut donc s'atteler à la tâche.
Grah...
Il y a ceux qui dirigent et ceux qui sont dirigés... C'est ainsi que va le monde...
Je suppose que les hommes sont parvenus à dominer la nature et à atteindre le stade où ils se trouvent aujourd'hui...
Si cet équilibre continue de pencher, le monde sera englouti par le désordre...
Êtes-vous prêt à accepter cet avenir... ?
L'odeur du vent dans l'Outre-monde a changé... Il semble que vous ayez réussi à vaincre Kudlak.
Je dois dire que votre rapport était très intéressant.
Le monde n'est pas réservé à quelques élus... Cela va dans le sens de ce qu'il a dit, non ?
Vous aussi, vous êtes gouvernés par ces soi-disant « élus ». Pensez-vous que les gouvernés sont malheureux ?
Moi je ne le pense pas.
Sans la disparité qui existe entre les gouvernants et les gouvernés, ni les hommes ni les démons ne connaîtraient la prospérité actuelle.
La domination engendre l'ordre, et l'ordre, à son tour, engendre la prospérité.
Si le monde manquait d'ordre et que je parvenais à vaincre le mal, Kudlak lui-même n'existerait pas et ne répandrait ses réflexions.
Je vois dans votre regard la dignité d'un roi des rois...
Je ne suis pas juste un homme de parole, je servirai ceux que je jugerai dignes de régner.
Je suis Genma Kresnik. Ensemble, purifions les maux de ce monde !
Mais d'abord, coordonnez-vous avec vos camarades et faites-moi de la place. Je ne suis pas du genre à me retrouver dans des espaces trop étroits.
Ah, mais il semble que vous portez déjà une partie de mon esprit avec vous.
Je resterai donc ici jusqu'à ce que son devoir soit accompli.
Êtes-vous prêts à ce que je vous rejoigne ?
Très bien. Dans ce cas, je vous accompagnerai.

Hmm, je sens une soif de sang suspecte...
Il semble que vous ayez choisi la mauvaise voie...
Ce fut une véritable bêtise de ma part de vous faire confiance...
Si j'avais décelé votre vraie nature dès notre première rencontre, je vous aurais abattu sur place.