Kudlak

クドラク

Page du démon	Kudlak
Ton	Poli

Quêtes

Le vampire en noir漆黒の吸血鬼Quêtes secondaires

Dans les quêtes

Le vampire en noir

C'est avec plaisir que je vous propose mon produit, mais il y a un petit problème...
Le chasseur de vampires Kresnik s'est immiscé dans mes affaires. En conséquence, je manque de matières premières.
Kresnik semble toujours s'opposer à ce que je fais, quel que soit le sujet.
Selon lui, les démons moins fortunés comme mes clients ne devraient pas être autorisés à jouir d'un minimum de bonheur.
Pour ma part, je pense que le succès de mon produit parle de lui-même...
« Grâce à cela, j'ai repris confiance en moi et mon mariage ne s'est jamais aussi bien porté ! »
« J'ai l'impression d'être un véritable champion pour la toute première fois grâce à ça ! »
Quelle satisfaction pour les clients ! Et pourtant, Kresnik tente de les priver de leur bonheur !
Sans compter que la baisse des bénéfices ne m'a pas vraiment arrangé. Si seulement je pouvais rétablir l'approvisionnement d'une manière ou d'une autre...
Mais maintenant que j'y pense... Je ressens une certaine puissance émanant de vous.
Je suis sûr que vous pourriez vous charger de ce Kresnik pour moi, n'est-ce pas ?
En échange, je vous offrirai gratuitement quelques-uns de mes produits !
Excellent ! Marché conclu !
Kresnik utilise souvent la structure surélevée devant la tour municipale de Tokyo pour faire du repérage.
Tachez son manteau blanc du rouge de son propre sang !
Oh, vous avez peur de ne pas pouvoir remplir votre part du marché ?
Alors je n'ai que faire de vous. Partez.
Oh, vous êtes donc de retour.
La perspective d'une ration gratuite de mon produit était trop forte pour résister, n'est-ce pas ? Hmhmhm...
J'en déduis donc que vous êtes d'accord pour éliminer Kresnik d'abord ?
Si vous voulez découvrir mon produit, revenez après avoir maîtrisé Kresnik.
Kresnik utilise souvent la structure surélevée devant la tour municipale de Tokyo pour faire du repérage.

Qu'est-ce que c'est ? Vous avez développé une odeur assez nauséabonde...
Très similaire à celle d'un certain chasseur de vampires...
Vous avez parlé à Kresnik, je suppose ?
Il faut croire que vous vous laissez influencer par ses inepties...
Je ne suce pas le sang des démons. Je trouve ça répugnant...
Par conséquent, votre sang servira d'engrais pour les terres de l'Outre-monde !

Mais qu'est-ce que c'est ? Votre odeur est assez nauséabonde...
Très similaire à celle d'un certain chasseur de vampires...
J'en déduis donc que vous vous êtes allié à Kresnik pour me tuer ?
Je serais heureux de vous apprendre à tuer... je ne suis pas du genre à laisser passer une telle occasion.
Vous avez entendu la version de Kresnik, alors pourquoi ne pas me permettre de partager la mienne avec vous ?

Vous refusez même d'écouter ? Quelle impolitesse insupportable...
Je ne suce pas le sang des démons. Je trouve ça répugnant...
Par conséquent, votre sang servira d'engrais pour les terres de l'Outre-monde !
Ahh, je savais que vous étiez raisonnable !
Kresnik semble toujours s'opposer à ce que je fais, quel que soit le sujet.
Selon lui, les démons moins fortunés comme mes clients ne devraient pas être autorisés à jouir d'un minimum de bonheur.
Pour ma part, je pense que le succès de mon produit parle de lui-même...
« Grâce à l'Âme rouge, j'ai repris confiance en moi et mon mariage ne s'est jamais aussi bien porté ! »
« J'ai l'impression d'être un véritable champion pour la toute première fois grâce à l'Âme rouge ! »
Quelle satisfaction pour les clients ! Et pourtant, Kresnik tente de les priver de leur joie !
Je suis sûr qu'il vous a parlé des matières premières composant de l'Âme rouge, non ?
Tel qu'il le dit, la boisson est faite avec du sang des humains qui ont détenu la Connaissance.
Mais Kresnik a fait preuve d'une grande rigueur dans ses tentatives d'endiguer la production de l'Âme rouge...
Il tue les humains qui s'aventurent dans l'Outre-monde juste pour se mettre en travers de mon chemin.
Je n'ose imaginer la souffrance que ces humains ont dû subir en mourant par son épée...
Au moins, j'accorde à mes victimes une mort paisible ! Lorsque je suce leur sang, elles ne ressentent rien d'autre qu'un sommeil agréable.
Hmm... Je ressens une certaine puissance émanant de vous.
Je suis sûr que vous pourriez vous charger de ce Kresnik pour moi, n'est-ce pas ?
En échange, je vous offrirai gratuitement une Âme rouge !
Excellent ! Marché conclu !
J'imagine que vous avez trouvé Kresnik sur la structure surélevée devant la tour municipale de Tokyo ?
Retournez le voir et tachez son manteau blanc du rouge de son propre sang !
Si vous voulez tester l'Âme rouge, revenez après avoir maîtrisé Kresnik.
Kresnik utilise souvent la structure surélevée devant la tour municipale de Tokyo pour faire du repérage.
Pff... L'idéologie de Kresnik est d'une naïveté affligeante...
Le monde n'est pas réservé à quelques élus...
Se dire que ceux qui n'ont pas eu la chance d'être arbitrairement choisis doivent vivre dans la honte et la servilité, c'est...
C'est tout bonnement cruel !
Ah, c'est vous. Le problème avec Kresnik a-t-il enfin été résolu ?

Parfait ! Il semble que cette fois-ci, il était la proie plutôt que le chasseur !
La production d'Âme rouge peut désormais se poursuivre sans entrave !
Je suis sûr que Kresnik a dû vous dire...
Que cette boisson est faite avec du sang des humains qui ont détenu la Connaissance.
Bien sûr, Béthel aurait une ou deux choses à dire si quelqu'un cherchait un humain détenteur de la Connaissance dans le but de devenir un Nahobino.
Mais ils ne semblent pas s'opposer à ce que vous tuiez un tel humain et que vous profitiez de ses restes.
En fait, il doit être commode pour eux de réduire le nombre d'humains détenant la Connaissance.
Quoi qu'il en soit, permettez-moi de vous présenter votre récompense.
La voici : l'Âme Rouge ! L'arôme n'est-il pas subtil ? Ne soyez pas timide ! Buvez !

Eh bien, vous deviez avoir soif ! Alors, vous sentez l'énergie monter en vous ?
Qu'est-ce que c'est ? Rien n'a changé... ?
C'est étrange... Cela a toujours fonctionné pour les démons normaux...
Je m'en excuse sincèrement.
Et après tous vos efforts pour vaincre Kresnik...
... Très bien. Au lieu d'une puissance accrue, je deviendrai votre force.
Mon Dieu, vous voulez dire que vous ne voulez pas boire ?
Oh, quel gâchis... Eh bien, si vous avez pris votre décision, c'est moi qui la boirai.
*glou glou* Aah...
Comme c'est rafraîchissant... Merci d'avoir refusé !
Mais c'est assez troublant... Je ne savais pas qu'il y avait des gens qui n'aimaient pas l'Âme rouge.
Je suppose que cette récompense n'est pas à la hauteur de la victoire sur Kresnik, après tout...
... Très bien. Au lieu d'une puissance accrue, je deviendrai votre force.
Je suis Kudlak, le Revenant. J'ai hâte de devenir votre force.
Mais je dois vous demander d'abord de faire de la place pour que je puisse me joindre à vous.
Oh, mais qu'est-ce que c'est ? Je vois qu'un visage familier vous accompagne.
Dans ce cas, prenez bien soin de cette partie de mon esprit. Je reste ici.
As-tu fait de la place pour moi ?
Merveilleux ! Maintenant, je vais vous accompagner.

Vous avez donc décidé de vous ranger du côté de Kresnik...