Agente di mezza età

初老の警官

Dove	Tokyo

Frasi

Quando ero ancora una matricola, per un periodo il sergente Yakumo mi ha tenuto sotto la sua ala protettiva. È sempre stato gentile con tutti, ma duro con se stesso.
E alla fine è stata proprio questa la sua rovina. Qualcuno si è approfittato della sua gentilezza, e ora è morto.
Il sergente Yakumo aveva un figlio, se non ricordo male...
Un bravo ragazzo. Per bene, come suo padre. Spero che questo mondo non abbia piegato anche lui.

Potrei giurare di aver appena visto il fantasma del Sergente Yakumo passare... Ma non può essere. Doveva trattarsi di suo figlio.
Ma se fosse ancora in vita sono certo che si starebbe occupando di aiutare le persone, anche ora.
Anche io devo adempiere al mio dovere di ufficiale della legge...
Ho visto un uomo che sembrava il defunto Sergente Yakumo. Stava cercando qualcuno che è stato colpito.
Doveva essere suo figlio. Ha il suo stesso sguardo intimidatorio.