Orobas

オロバス

Pagina del demone	Orobas
Tono	Cortese

Missioni

Direi che il numero dei partecipanti non importa molto, fino a che ce n'è più di uno, io dico corriamo!
Adoro le corse con staffetta. Esse descrivono perfettamente cosa significa vivere come un patetico umano!
Concentrarsi solo su un misero obiettivo prima di passare l'unico mezzo per raggiungerlo a un altro...
Lasciandoti alla fine con nient'altro che solo una tremenda stanchezza.
Una metafora davvero commovente!

Ho corso molte delle frazioni da solo, e ora ne resta solo una...
Non posso completare anche questa da solo, altrimenti sarebbe una maratona, piuttosto che una staffetta! Quindi ho bisogno di qualcuno per passare il testimone.
Molti degli altri demoni sono troppo impegnati a combattere per l'ordine o il caos per esserne interessati...
Ma è qui che entri in gioco tu ad aiutarmi!
...O così penso, ma sembra che ci siano altre corse alle quali stai cercando di partecipare.
Che maleducato sarei a intromettermi! Ti prego, per quel che conta, completa le altre sfide prima poi ritorna da me dopo!
Intendi partecipare alla Corsa annuale su lunga distanza con staffetta dell'Oltre, giusto?
Fantastico! Ora permettimi di illustrarti le regole.
Poi, il tuo rivale non sarà qualcuno vicino a te, ma piuttosto qualcuno sopra di te! Per essere precisi... la luna stessa!
Inizierai qui e correrai verso il traguardo con il testimone nella mano dalla luna nuova fino alla luna piena.
Il trucco è determinare e percorrere la via più corta possibile! E ricorda pure che le fasi della luna non avanzano se rimani fermo.
Una volta raggiunto il traguardo, ritorna qui usando l'attraversamento leyline.
Ora, sei pronto? Iniziamo alla luna nuova!

Ora... Pronti... Partenza... Via!
Certamente! Ascolta attentamente adesso!
Cosa?!
Oh, quanto è deplorevole... Cos'è la vita senza la gioia di una staffetta?
Cosa?!
Ti prego, ascolta il tuo cuore... Brama di correre!
Oh, sei tu! Sapevo che saresti tornato!
Ah, sei ritornato! Sapevo che il tuo spirito in fiamme non si sarebbe placato!
Potremmo aver perso la gara l'altra volta, ma credo con tutto il cuore che ce la farai questa volta!
Intendi partecipare alla Corsa annuale su lunga distanza con staffetta dell'Oltre, giusto?

Ti ricordi la destinazione? Permettimi di ricordartelo.
Ho già corso le frazioni dalla uno alla nove! Tutto quello che devi fare è correre l'ultima!

Mentre correvi, la luna aumentava...
...di fasi pari a (numero)!
Fantastico! Ce l'hai fatta in tempo!
Il tuo nome sarà ricordato nella storia dello sport dell'Oltre... Ora prendi il tuo premio!
Dato che sei stato in grado di realizzare questo record impressionante, ti incoraggerei a puntare a imprese più grandi!
Un cavallo che non può correre viene abbattuto. Che sia il mondo umano o l'Oltre, un essere vivente deve correre per sopravvivere!
Aspetterò che tu corra ancora!
Sì, incredibile! Una versa corsa a perdifiato!
Ma sfortunatamente, non hai raggiunto il traguardo in tempo, quindi devi riprovarci.
Oh, non te l'ho detto? Questa corsa non finisce finché non la vinciamo!
Quindi corri! Corri per reclamare la vittoria!
Corri in modo tale che la stessa terra sotto i tuoi piedi prenda fuoco al tuo passaggio!
Ora, alleniamoci per la prossima staffetta!
Ho paura di non avere premi da darti... Ma sarai sempre premiato con un senso di onore e adempimento!
Ti ricordi la destinazione? Le rovine dei grandi magazzini a Ginza.
Ora... Corri, (protagonista)! Corri, ti dico!
Credo che tu possa puntare più in alto... Aspetterò di vederti di nuovo correre!
Mmm... Sembra che la tua prestazione sia deludente questa volta...
Ma non ti scoraggiare! Ti imploro di provarci ancora!

Prima, ecco la tua destinazione: le rovine dei grandi magazzini a Ginza.
Se non conosci bene il terreno di Chiyoda, suggerirei di prendere una strada senza nebbia.
Ti raccomando caldamente gli altipiani verso Sukiyabashi per una buona visibilità!
Ti raccomando di creare un percorso usando gli altipiani verso Sukiyabashi per una buona visibilità!
Aspetta un attimo, se questo è il tuo record...
Incredibile! Lode al tuo valido impegno! Devi avere delle gambe potenti per poter arrivare all'obiettivo in meno di tre fasi lunari!
Vediamo un po'...
Oh cielo! Questo... è un nuovo record! Raggiungere la meta in una sola fase lunare... Sei riuscito a far impallidire la velocità della luce!
Notevole... Neanche io, che vedo tutto, avrei potuto predire che avresti vinto così velocemente!
Spingerti oltre i tuoi limiti e superare tutti gli ostacoli... Questo è ciò che rende la staffetta intrigante!
Il tuo nome resterà impresso nella storia dello sport dell'Oltre...
Temo di non avere altre ricompense da darti. Da ora in poi, dovrai solo superare il tuo passato!
Aspetterò che tu corra ancora!
È stata una bella corsa! Per favore, accettalo come segno della mia gratitudine.
...(numero)!