Pixie

ピクシー

Pagina del demone	Pixie
Tono	Fanciulla

Missioni

Davvero? Wow, sono fantastica! Sono un asso delle indagini!
Ehi, non fare l'innocente! È quasi un'ammissione di colpevolezza!
So che hai rubato il nostro snack speciale, non provare a nasconderlo!
Quindi, chi sei?
Uhm, (protagonista) (protagonista)... Che strano nome.
Bene, (protagonista), sei pronto a confessare i tuoi crimini?
Dimmi, perché hai deciso di fare una cosa così terribile?
...
Ehi, avanti, se non dici niente, mi farai fare la figura della cattiva, qui...
Ok, ok, stavo scherzando! Se il ladro di snack fosse appariscente come te, avrei vita molto più facile!
Giusto. Se l'avesse fatto una persona esterna, sarebbe stata subito colta sul fatto... Quindi vuol dire che il ladro dev'essere uno di quei demoni!
Ma per quanto mi scervelli, non capisco chi abbia preso il nostro delizioso bocconcino! Aaaah!
Se non trovo quel frutto argenteo, simile a una mela, non potrò mai mangiarlo... *sigh*

Che c'è, (protagonista)? La mela ti incuriosisce?
Uhm, beh, se mi aiutassi a trovare il ladro, potrei dividerla con te... Ma gli esterni non possono entrare nel nascondiglio.
Però potrei chiedere per tuo conto! Saremmo una vera squadra investigativa!

Ok, certo! Seguirò le tue indicazioni, (protagonista).
*sigh* Questo caso è sempre più enigmatico...
Ehi, (protagonista), mi dai una mano a capire chi ha rubato la nostra mela?
Uhm, ma c'è un problema... Gli esterni non possono entrare nel nostro nascondiglio.
Però potrei chiedere per tuo conto! Saremmo una vera squadra investigativa!

Ok, allora proverò a chiedere di nuovo a tutti!
Con chi posso parlare?
Per cominciare ci sono Jack Frost e Jack-o'-Lantern.
Quando parlo con loro, uno risponde in modo onesto mentre l'altro non fa che mentire. Che fastidio!
Poi ci sono le mie amiche Pixie. Niente paura, dicono solo la verità! E poi so come sono fatte, capirei subito se mentissero.
Quel gruppo di Agathion, invece... dice solo bugie. Parlarci è quasi una perdita di tempo.
Quel cavallo bianco lì è Unicorno. Dovresti fare attenzione alla sua testimonianza!
Qualcuno, tra loro, è sicuramente il colpevole! Ok, sentiamo cos'hanno da dire tutti. Detective Pixie in azione!

Vediamo, vediamo... Se ben ricordo, puoi fidarti di quel che dicono le Pixie, giusto?

Non ho ancora capito chi è chi. Farò un altro giro per ascoltare tutte le storie.
Mi ricorderesti chi ha visto la mela per ultimo?

Uffa. Stiamo perdendo tempo con questi pagliacci...
Unicorno stava riposando qui per una ferita. Vuol dire che non può essere il ladro, ma potrebbe avere informazioni vitali per il caso!

Non temere, prenditela comoda. Mi chiedevo se potessi ripetermi ancora quel che mi hai detto.

Jack Frost e Jack-o'-Lantern, eh?
Tra loro, uno diceva la verità e l'altro mentiva...
Jack-o'-Lantern ha detto che la mela è stata presa da un demone in grado di usare l'elettricità...
E Jack Frost ha detto che il ladro era un demone capace di volare.
Quale dei due ha detto la verità?
Quanto alle Pixie, possiamo dare per scontato che abbiano detto la verità.
Capirei subito se una delle mie amiche dovesse mentire.
Vediamo... Quando abbiamo portato la mela qui, una Pixie è rimasta di guardia...
Ma a un certo punto ha chiesto agli Agathion di darle il cambio.
Quindi vuol dire che gli Agathion sono stati il secondo gruppo a entrare in contatto con la mela.
Vediamo... Cosa ci hanno detto?
"Nessuno si è avvicinato alla mela dopo di loro."
"La mela era già sparita quando se ne sono andati."
Ovviamente dobbiamo tenere a mente che gli Agathion dicono solo bugie.
Quindi... dobbiamo pensare l'opposto di quel che dicono? Ugh, che confusione!
Possiamo dare per scontato che il ferito Unicorno non sia il ladro. Ha detto anche che la mela è stata avvicinata tre volte, dopo essere stata portata qui.
La prima quando abbiamo lasciato una Pixie di guardia...
La seconda quando la Pixie ha trovato un sostituto alla guardia e la terza quando il sostituto ha deciso di andarsene.
Non sembra che le Pixie siano arrivate le altre volte, ma non ha visto chi c'era...
Uff... Cercare di capirci qualcosa mi fa girare la testa.

Ehi! Chi te l'ha chiesto?
Ok, (protagonista). Se vuoi la mela, ho un favore da chiederti.
Insomma, siamo stati una bella squadra, non trovi?
Sembrava che fossimo una coppia di segugi usciti da un giallo d'autore!
Comunque, pensavo che sarebbe divertente farlo più spesso...
Se venissi con te, potrei trovare le cose che ti perdi, come i tesori e la ferrovia Magatsu...
Quindi... magari ogni tanto potresti portarmi con te?
Ahah, ti ho messo in imbarazzo?
Non temere! Prometto di aiutarti!
Eheh, sapevo che l'avresti detto!
Stavi pensando alla stessa cosa, vero? Che ti saresti sentito solo, senza di me?
Mi trovi vicino alla fonte leyline a Shinagawa nord. Passa a prendermi!
Oh, e non dimenticare di portare la mela con te.

Bene, non vedo l'ora di lavorare con te, (protagonista)! Oh, e non dimenticare di portare la mela con te.
Sei stanco, (protagonista)? Va bene, facciamo una pausa.
Fammi sapere quando vuoi ricominciare!
Ehi, era ora che riprendessimo le indagini!
Ok! È il momento di mostrare la nostra intelligenza e le nostre doti investigative!
Oh, non ancora?