サイト制作とデータ調査：101Leafy
ホーム › デジタル・デビル物語 女神転生II › 人々
デジタル・デビル物語 女神転生II 人々
ファミリーコンピュータ、1990年, 196か所
ゲーム内の人、看板、イベントを、始まるマスごとにまとめました。英語は101Leafyによる翻訳です。〈〉内は、つけた名前やその場の悪魔、アイテムが入ります。
あら 〈主人公〉 おげんき
わしになにかようかね
わしになにかようかね
いらっしゃいませ なんのごようでしょうか?
ああ いらっしゃい ぶきの ことなら なんでも そうだん してください また どうぞ
ああ いらっしゃい ぶきの ことなら なんでも そうだん してください また どうぞ
ああ いらっしゃい ぶきの ことなら なんでも そうだん してください また どうぞ
ああ いらっしゃい ぶきの ことなら なんでも そうだん してください また どうぞ
ああ いらっしゃい ぶきの ことなら なんでも そうだん してください また どうぞ
いま このせかいは アクマのために ほろびつつある ここには たくさんの ぶきが かくほされている いざというときは きてくれ
まっ いらっしゃーい なーに ここは オンナの くる とこじゃ ないのよ ひやかしなら マタに したら? あら いらっしゃい まっ おひとり? おくの へや あいてるわよ えっ ちがうって? ごようは なにかしら? うちには ナイス ガイ せんようの グッズが バッチリ そろってるわよ こんなのは どう
まっ いらっしゃーい なーに ここは オンナの くる とこじゃ ないのよ ひやかしなら マタに したら? あら いらっしゃい まっ おひとり? おくの へや あいてるわよ えっ ちがうって? ごようは なにかしら? うちには ナイス ガイ せんようの グッズが バッチリ そろってるわよ こんなのは どう
まっ いらっしゃーい なーに ここは オンナの くる とこじゃ ないのよ ひやかしなら マタに したら? あら いらっしゃい まっ おひとり? おくの へや あいてるわよ えっ ちがうって? ごようは なにかしら? うちには ナイス ガイ せんようの グッズが バッチリ そろってるわよ こんなのは どう
まっ いらっしゃーい なーに ここは オンナの くる とこじゃ ないのよ ひやかしなら マタに したら? あら いらっしゃい まっ おひとり? おくの へや あいてるわよ えっ ちがうって? ごようは なにかしら? うちには ナイス ガイ せんようの グッズが バッチリ そろってるわよ こんなのは どう
まっ いらっしゃーい なーに ここは オンナの くる とこじゃ ないのよ ひやかしなら マタに したら? あら いらっしゃい まっ おひとり? おくの へや あいてるわよ えっ ちがうって? ごようは なにかしら? うちには ナイス ガイ せんようの グッズが バッチリ そろってるわよ こんなのは どう
いらっしゃいませー なんでもって わけには いかないけど ゆっくり みてってね うちは レディースよ それとも なにか ようが あるの また きてね
いらっしゃいませー なんでもって わけには いかないけど ゆっくり みてってね うちは レディースよ それとも なにか ようが あるの また きてね
いらっしゃいませー なんでもって わけには いかないけど ゆっくり みてってね うちは レディースよ それとも なにか ようが あるの また きてね
いらっしゃいませー なんでもって わけには いかないけど ゆっくり みてってね うちは レディースよ それとも なにか ようが あるの また きてね
いらっしゃいませー なんでもって わけには いかないけど ゆっくり みてってね うちは レディースよ それとも なにか ようが あるの また きてね
わたしは ミコンの まちの ちょうろう どう する? むりするで ないぞ
たからばこだ! あけますか?
ここは ダイダロスのとうの 8かい ミコンのまち ですわん なかには なつかしい ひとも いるんじゃなくて? わたし そういう おきゃくさん だいすきよ!
つきの うつりかわりに よって アクマの のうりょくや はんのうが かわることが あるのです
ヨウセイや チレイたちは はなせるですよ
ナカマは レベル アップは しないのよ じゃきょうのやかたで がったいさせて パワーアップ させていくの 4げんその スライムたちは がったいで あいての アクマの クラスを 1だんかい アップさせられるわ
マグネタイトは アクマの エネルギーの みなもとだ ナカマが マグネタイトを くいつくすと ナカマの HPが へっていくから ちゅういしろよ
ミノタウロスを たおすのが きみの しめいだ
ナカマは じぶんの とくぎを もってるけど つかうか どうかは そのとき しだいだとさ
ちりょく すぐれたるもの まほうの ちからに たえる ものなり うんの すぐれたるもの かみの ちからに まもられしもの さまざまな くなんに みえざるての たすくる ものなり
しずたまは ミノタウロスの うちに やどれり
じゃしんぞうに ささげよ しずたまの あおき ひかりを! きけ! もとめる ものたちよ ふかき ねむりの ふちより めざめる あらしの おとを!
パーティーの まえに いるやつは つらい! てきは まえの ほうから ねらってくるぜ
いにしえより つたわる みあらかのゆびわ なるものは その うちなる ちからで ルシファーしんでんへ みちびくもの
なかに はいることは できなかった!
まっておったぞ こわっぱめ! しずたまを てにいれた
めのまえの じゃしんぞうに なにか ささげますか?
なにを しますか?
そとにも いきのこっている ひとが いるらしい あら あたしに おごってくれるの? ミホねェ スーパーミルクが のみたい しみったれね カンパーイ!! ねェ デビルバスターで ミノタウロス たおしたあと こうりゃくぼんにも のってない パズスに やられちゃったの どうしたら かてるか しらない? かたづけの じゃまだよ
トウキョウタワーには マジョがいてよ そいつが スーパー かわイイんだよ アクマに やられたとき マホウ つかって なおして くれたんだ わたし メシアきょう きらいよ きゅうせいしゅが くる くるって そればっか そんなの いやしないわ あんた じょうほう あつめてんだろ? いっぱい おごってくれたら おしえてやるぜ もち ミラクルトニックね シケてんの マオウ バエルの しはいが けっていてきだったが パズスの ふっかつで どうなるか わからなく なったわけだ へへっ オレは アクマの じじょうつう でね
シンジュクと ウエノは アクマを あがめる ディーヴァきょうとで いっぱいよ しんじゃになれば いのち だけは たすかるって どんどん ふえて いるわ さいきんは すぐとなりの シブヤまで きてるのよ わがはいは もくせいからの ししゃだ とくべつに めんかいを ゆるすぞ... ヒック! マジカルフィズを もってまいれ! これいじょう わがはいに はなしかけるでない! ピラーを しっておるか? 7つのちいさな ハシラだ これに 7つの ホシの ちからが こめられておって このちからは うしなわれた おうじょうを よびもどす ことができる わかるか? ヒック!
だんなー のまして くださいよー マジカルフィズで いいですよー サケのめば からだが くさるのが とまるんですよ ちェ! いやー あんたら いいひとだ 3べん ひだりに まわって ワン! ハチコウと いっしょに やってみよ! ほれ まわって ワン! ヒャッ ヒャッ ヒャッ! この ちかくの インテリジェントビルに ちかづいちゃだめよ メインの ホストコンピューターの AIが ぼうそうして ぼうぎょシステムが むさべつ こうげきしてくるの
なんでも このギンザの ちかふかく マオウ ルシファーが こおりづけに されて ねむってるらしいぜ むかし ナカジマと ユミコ という わかいのが やっつけたとか いうけど まゆつばだよな オジサンは ディーヴァきょうとだが あくにんじゃないよ でも おかねを アクマに みついで びんぼうだ ひとつ ミラクルトニックを おごって くれないもんかな? ああ びんぼうは いやだ いやー すまんのう まんげつの よる ウエノの こうえんでは マジョたちの サバトが ひらかれる ありゃあ エッチで たのしいぞい
パズスを たおしたのは あなたたちね マオウ バエルが なんにも きにせず すきほうだい やりはじめるわ! アクマどうしで あらそわせておけば よかったのよ! とうきょうから きたは さばくに なっちまった ヒック! なに? ミラクルトニックを おごって くれるって? おいらの ききちがいか そのさばくを こえ すみだがわの ひがしへ ゆくとさ こんどは どくの ぬまばかり にんげんと いえば たいしどうに いるだけ アクマも おそれる ちからを もってるんだとさ
あなたは アクマと きょうぞん できますか? なんと なげかわしい
ゴリヨウノ カイスウハ ナンカイデスカ?
ゴリヨウノ カイスウハ ナンカイデスカ?
サタンが ゆいいつしんから ゆずりうけた メギドファイヤーをえた
わしゃ モーラ
みずのわりふを
かぜのわりふを
つちのわりふを そりゃ ざんねん
けっかいが はられている バエルのつめが すいこまれ けっかいは きえた
とびらは かたく とざされている ようこそ わかものよ! さあ あいてを してあげよう! ホストコンピューターとの アクセスが かのうになり デビルアナライズが できるようになった
ゴリヨウノ カイスウハ ナンカイデスカ?
プリンセス ホテルには ちかづくなよ オルトロスっていう マジュウが にげこんでいるんだ え? オルトロスを てなずけるって? クレイジーだぜ!
トウキョウタワーには とんでもない マジョが いるらしい マジュウ オルトロスを タワーに しばり つけて ペットに していたそうだ
オルトロスが トウキョウタワーから せめてきたの みんなで たたかったけど おおぜい きずついたわ きっと マジョが けしかけたのよ
くらがりに きょだいな イヌが うずくまっているのが みえる これが うわさの オルトロスだ
けっかいが はられている! しかし オルトロスが けっかいを やぶった! なかに はいりますか?
エレベーターは つかうことが できなかった
〈アクマ〉の ガールフレンドの ヒロコの へや キャー 〈アクマ〉どうしたの?! はやく てあてして!
オルトロスが さけぶ! うらぎりものの 〈アクマ〉めェ! きょうは まえの ように いかないぜ きゅうせいしゅさまが ついているからな! こりずに きたわね このイヌめ! まとめて やっつけて あげるわ!
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
よくきたな それでは なにを のぞむ それでは なにを のぞむ どの ファイルに きろくする しかと きろくしたぞ シェルターへ つかいのものに ほのおのわりふを あたえ むかわせた それを 〈なかま〉らに あげよう では ゆくがよい
ようこそ いらっしゃい では アクマを きめてください 6 では わたしのあくまは 〈アクマ〉だ
いらっしゃいませー スロットゲームは いかがですか ルールは ききますかぁ じゃ ＄200いただきまーす! じゃ ガンバッテ! おめでとう ございまーす しょうきんの ＄200でーす それと 〈アイテム〉をあげるね ザンネーン! おしかったね もういちど スロットを やりませんかぁ すいませーん うちでは おかねのない ひとは おひきとり ねがって おりますのでェ
いらっしゃーい うちは ビック アンド スモールを やってまーす やって みませんかぁ ルール ききますか あのー かけきんとしてェ 500マッカ もらいまーす これが ぜんかいのけっかよ
わたし インドからきた ナンディさんネ わたし ここに 0から9までの 3つの すうじもってる それ あなた あててほしい いっかい メタルカード 1まい やるか インドの ナンディさん いつでも まってるヨ ナマステ ネ
いらっしゃいませ ドリーム ドラッグ ストアーへ ようこそ! ここでは ステキな おクスリを うっているのよ どう? マユミちゃん とくせいの おクスリ のんでみる? えーっ! ことわるの! マユミ さみしい...
ようこそ こんかいは きねんたいかい なので 5かい かちぬくと ごうか しょうひんが もらえます こちらは だれを たたかわせますか G おめでとうございます しょうきんの ＄〈かず〉が てにはいります ざんねんです もういちど おやりに なりますか そして しょうひんは なんと あの たいようのピラーが あたえられます
これは! マオウ ルシファーじゃないか! なぜ こんなところに? こいつは むかし たおされた はずなのに!
だれだ? ワシは いま せかい せいふくに むけて わやひめの かいはつに いそがしいのぢゃ! ぬぬっ! おまえたちは! よくも わがぐんだんの へいしを やっつけて くれたな! わたしが あいてを してやろう かかって きなさい! くぉーの こしぬけめっ! これでも くらえ!
おや おや あんたたちの ふところから ほうせきの いいにおいが するなあ ワシは そいつに めがなくってね どうだい? ワシの ものと こうかんって ことに しないか? やめるだって? こんな ウマイはなしは そう あるものじゃ ないのに きがかわったら また くるがいい
わが コトバこそ しんじつなり しんじて うたがう ことなかれ! さあ! われに したがうのだッ! そのとき 〈主人公〉は さいだんを かけあがった うおぉぉ! なんだ きさまらはァ! しんせいなる ミサを けがし あまつさえ わしに はむかうとはっ! おろかものめ! わが ちからの まえに やぶれさるがいい! さいだんのうらで なにか ひかった! つきのピラーだ!〈主人公〉は つきのピラーを てにいれた
ここより さきは バラムさまの しんでんと なって おります バラムさまより ありがたい おことばを いただけます そのまえに かんしゃの きもちとして ＄300だけ いただきたいのです よろしいですか? ことわるって? なんと バチあたりな!
アメジストが あります とりますか?
IDコードヲ シラナイ モノハ コレイジョウ ススメナイ!
どこからか やさしげな こえが きこえてくる わたしは イザナミ... あなたたちに アスモダイを たおすことは まだ できません マカイに くるのも まだ はやすぎます トウキョウへ おもどりなさい...
なんだ きゃくか...
なんだ きゃくか...
なんだ きゃくか...
なんだ きゃくか...
なんだ きゃくか...
なんだ きゃくか...
なんだ きゃくか...
やっと きたな まっていたぞ! このおんなを さらった かいがあったぜ まとめて かたづけてやる! さかさじゅうじが ある さかさじゅうじを てにいれた たすけてくれて ありがとう 〈アクマ〉が あなたたちを うらぎったりして ごめんなさい きっと 〈アクマ〉は こころを いれかえて くれると しんじています カレが こころを いれかえた そのとき この ソロモンのゆびわを わたして ください! おねがいします... 〈主人公〉は ソロモンのゆびわを あずかった
ゴリヨウノ カイスウハ ナンカイデスカ?
イザナギと イザナミは あずかった たすけだしたくば さばくの だいぶつまで くることだ マオウ アスモダイ
みわたすかぎり すいめんが ひろがっている
アイテムを つかいますか?
ここから きらの ひろにいる アフタロロは れえこくれ らんにんなんら あんらも きをるれな
〈主人公〉の あたまの なかに イザナミの こえが はいってきた おお... 〈なかま〉 〈アクマ〉 わたし... イザナミです よくここまで こられました... でも ここから ひきかえしなさい もう ておくれです... わたしは... しんだのです からだも くちはて... もう まほうも むだ おねがい こんな すがた みないで はんごんこうを たきますか
めのまえの コンピューターに アクセスしますか?
とびらを あけますか?
いらっしゃいませ! ビストロ アングリーへ ようこそ! とうてんでは おきゃくさまに まんぞくして いただける りょうりを ほうふに とりそろえて おります さあ メニューを どうぞ! メニューが きにいらない ようですね...ざんねんです
たのみが あるのじゃが きいて くださるか? そうか...
きゅうせいしゅよ! おぬしたちが とおらねばならぬ しれんがある ここ ギンザに すみつく カイジュウ バジリスクを たおすのだ!
ここは サイバネけんきゅうじょ サイバネティックの けんきゅうを つづけて います あれはてた トウキョウでの けんきゅうは たいへんです
こんどは ひだりうでで とろうと おもったが こわいのでやめた
ああ.. キミに もっと ちからがあれば この つるぎを ぬいて もらえるのに...
なにやら あやしげな つるぎが ささっている... ぬいてみますか?
あれが すいしょうのきゅうでん アスタロートじょうだ
しばらく あるくと すいまに おそわれた もう これいじょう あるけない! ...ねむい... ... ...ZZZ... ... ... しまった! きがつくと 〈アクマ〉が つれさられようと している! ほーっほっほっ! そのまま ねむって おれば よいものを しかし その ようすでは おっても これまい! この むすめは あずかったぞよ さらばじゃ
マンモンのもん です さきへ すすみますか?
おまちして おりました きゅうせいしゅよ しかし その よびなも きょうで おわりです 〈アクマ〉さまが しんの きゅうせいしゅ でした ゆえに 〈なかま〉は このよに むような そんざい... あのよへ いって もらいましょう かせいのピラーを てにいれた パズスのくびを もって いきますか?
わたしの しれんを のりこえたなら まことの きゅうせいしゅと みとめましょう あなたは いのちを かけてでも しれんを うける ゆうきが ありますか?じんるいの みらいは あなたたちが つくるのです
よくぞ しれんを のりこえました あなたたちになら これを まかせられます さあ うけとりなさい 〈主人公〉は きんせいのピラーを てにいれた
とつぜん モーラが うみへ しずみ 〈主人公〉は ザラタンに のみこまれた
そとに でますか?
わしの 4にんの こどもの ひとりが アクマと すりかわっているのだ... アクマは ウソしかいわぬ! やつを さがしだしてくれ!
すいしょうの はしらに ひとりの ナイトが とじこめられている... あの.... シルフが いいだした わたしなら この ふういんを とくことが できますけど やってみても いいですか?
このさきへ いくがよい
ガードマンが いる はなしかけて みますか? ふたりは にらみあった... ガードマンは なかに ひっこんでしまった
とびらを あけると そこには うつくしい めがみぞうが かがやいていた とつぜん そのめがみぞうは めを ひらき こういった しずかに めを とじなさい
おれは ホブリンだ マシュリンが ちかごろ ウソつきになってね... あいつは アヤシイよ!
ぼくが マシュリンさ トプカプが ウソつきになったから しんぱいしてるんだ...
〈なかま〉か... ごらんのとおりこのざまだ ...パズスに...だまされた おろかものの さいご...だ 〈なかま〉... おまえのみちが ただしかった... バエルをたおしてくれ ハーハッハッハッ きょうは おろかものが よくくる しんゆうの かたきをうってみるか? さあ かかってこい! そ そんなッ! わたしがまけるとはッ! しろいケムリが バエルをつつむ... おそろしきかな ようかいへんげ バエルは みにくい カエルになった! とどめを さしますか? 〈主人公〉は カエルを ふみつぶした! では つかまえますか? 〈主人公〉は カエルをつかまえた! 〈主人公〉は あわれんで にがした
イザナギが あらわれた イザナミを たすけて ほしかった しかし それも いいでしょう すべて あなたたちの えらんだ みちです イザナミが あらわれた ここは ルシファーしんでん です 5つの たまを ここに ささげなさい まばゆい ひかりを はっして 5つの たまは ひとつになった! 〈主人公〉は きぼうのたまを てに いれた きぼうのたまの ちからは あなたたちを ルシファーじょうへ おくります あなたたちが さいごの きぼう なのです...
〈主人公〉は 7つのピラーを ばくしんちの ちゅうしんに つきさした それらは すいこまれ あらたに 1つの おおきな はしらが ふじょうしてきた
ここは ディーバきょうの せいちだ そなたたちは ディーバきょうの しんじゃなのか? きさまら メシアきょうなのか?! ならば きえうせろ!
ここは あんこくのもんです なかに はいりますか?
もってるね ひとくち いただくよ もってきて くれたのか どれ どれ さっそく ひとくち.. はらへって まいってたんだよ
トプカプってのは おれだよ ガーゴルにいさんは むかしっから しょうじきものさ!
この なげきの たに には ちていこ がある その みずは しおみつだまから あふれ でているのじゃ しおみつだまは みずの りゅう ヒドラに まもられておる しおみつだまを とれるのは みずの せいれい ウンディーネ だけじゃ
この エレベーターが つかいたいなら もっと つよくなってから くることだな
わしになにかようかね
むこうぎしへ わたるか?
むこうぎしへ わたるか?
むこうぎしへ わたるか?
シェルター ふうさ くかく エアロックの かいほう きんし そとに でますか?
シェルターに はいりますか?
あの オヤジは どこへ いったの だろう?
よは たいらの まさかど なり ぜんち ぜんのうの ちからにより なんじを かのちへと みちびかん
やあ ぼく ガーゴルさ ホブリンにいさんは ウソは いわないよ!
わたしは ケルベロス はんせいき ちかく あるかたの めいにより ここで あなたがたを おまちして おりました どうか ナカマに くわえてください では あなたたちの こころが かわるまで まちましょう
おれの はなしを きいてくれ とても じゅうようなのだ それでも きかぬか? じつは ギンザにいる しゃちょうは なんと サタンなのだ それを しったばかりに おれは このざまだ
どこへ いきますか? 〈主人公〉は 〈アイテム〉を つかった
おうじょうへ いきますか?
かんべんしてくれ!
まっ いらっしゃーい なーに ここは オンナの くる とこじゃ ないのよ ひやかしなら マタに したら? あら いらっしゃい まっ おひとり? おくの へや あいてるわよ えっ ちがうって? ごようは なにかしら? うちには ナイス ガイ せんようの グッズが バッチリ そろってるわよ こんなのは どう
おお! ウマソウなモノ もっているじゃないか! ワシに ゴチソウしてくれ ウーン いい しにかた せんぞ
むこうに いくなら はこんでやるよ
さいきん みなみの うみに ザラタンっていう あたらしい しまが できたらしいわ
ひとの こよ ここまでは みあげたものだが それも ここまでだ わが ちから みるがよい! くるいのたまを てにいれた
わたしは ほのおの マオウ ベリアル じごくの ごうかで もえつき つちへ かえれ! こ このわたしが... たかが にんげんに! いかりのたまを てにいれた
ひさびさに たのしめそうだな さあ おまえたちの ちから みせてもらおう この ベルフェゴールを たおすとはな おまえに つるぎを やろう もってゆけ ヴァジュラを てにいれた
ふふっ よく ここまで たどりついたわね ほめてあげる でも ここが あなたたちの はかばよ! ださいのたまを てにいれた
つみぶかき にんげんよ きさまの けがれた ちで おのが つみを あがなうのだ! まよいのたまを てにいれた
ほーっほっほほほ! おまえの だいじな おんなは ここに あずかって いるわよ おのれ 〈アクマ〉! わたしが おまえごときに まけるはずが... おそれのたまを てにいれた ありがとう 〈アクマ〉 あなたが たすけてくれるって わたし しんじてたわ 〈アクマ〉は 〈アクマ〉を たすけだした
ここまで くるとは... ただものでは ないな へやには ルシファーのつるぎが ある とりますか?ひろっておいた もとバエルの カエルが とびだし ベルゼブブに ちかづいた おお バエル! わが ぶんしんよ... かつて ゆいいつしんに わが みを ひきさかれた くつじょく いま もとに もどれるのか? われらを かみの すがたに もどさせてくれ! たのむ! きゅうせいしゅよ 〈主人公〉は カエルを ふみつぶした なっ なんということを! おのれ! バエルのかたき! ベルゼブブは バエルと がったいした わたしは バアル そなたのおんに むくい ともに たたかおう しかし ナカマが おおい!
バエルさまの おゆるしが ないと このはしは とおせない なに? はしじゃなくって まんなかを とおるって?
だれだ? わたしの ねむりを さまたげるものは おお! パズスを たおせしもの! アダムと おなじく おんなの ことばに のった うらぎりものよ かくごして ここにまいったか! ルシファーアーマーが ある ルシファーアーマーを てにいれた
エレベーターを つかいますか?
まっていたぞ きゅうせいしゅよ ここまでに どれだけの たたかいを くぐりぬけて きたことか... どうやら おまえたちの さいごのときが きたようだ この ダイマオウ ルシファーが おおいなる じひをもって あのよへ おくってやろう サタンも おなじく たおすがよい...
ディーバきょうって いいわよ
オレのうでは アクマに もぎとられちまった それで ギンザの サイバネけんきゅうじょで うでを つけたんだ れんちゅう ふっかけやがって おかげで いちもんなしさ
イザナギと イザナミという かみさまが アスモダイに つれさられて いったぞ
だれもいない
マオウ アスモダイは みなみにある どうくつに すんでいるらしい
おうじょうへ いきますか?
エメラルドが あります とりますか?
パズスの ちからにより なかに はいることが できない
パズスの ちからにより なかに はいることが できない
パズスの ちからにより なかに はいることが できない
ここまで よーくこれたの わしの のぞみを きいてくれれば このザラタンから だしてやろう もう しばらく さまようが よい
... ようこそ わが メシアきょうかいへ シブヤの インテリジェントビルへは いかれましたか? あの なかに はいるための IDコードを おおしえ いたしましょう 〈主人公〉は IDコードをきいた それでは おきをつけて
むすこらよ ついに きてしまったのか アクマに そそのかされた いきさつは よくわかっている それも しかたのないこと むすこらよ なんじらに さいごの きかいを あたえよう その のろわれし ものたちと てをきり わが しもべとして さかえるか さもなくば ここで わが いかづちに うたれ じごくに おちるか わたしは そのせんたくに したがおう のろわれよ 〈なかま〉 そして 〈アクマ〉 じごくにて せかいの おわりの ときまで えいえんの ごうかに やかれるのだ!
セイレイ ノーム あらば いかりのもんは ひらかれん
しせる かみ さえ よみがえらせる はんごんこう それ モロクのしんでんに あり
とうのカギを つかった
ルシファーじょう です
なかに はいりますか?
わたし インドからきた ナンディさんネ わたし ここに 0から9までの 3つの すうじもってる それ あなた あててほしい いっかい メタルカード 1まい やるか インドの ナンディさん いつでも まってるヨ ナマステ ネ
いらっしゃーい うちは ビック アンド スモールを やってまーす やって みませんかぁ ルール ききますか あのー かけきんとしてェ 500マッカ もらいまーす これが ぜんかいのけっかよ
いらっしゃいませー スロットゲームは いかがですか ルールは ききますかぁ じゃ ＄200いただきまーす! じゃ ガンバッテ! おめでとう ございまーす しょうきんの ＄200でーす それと 〈アイテム〉をあげるね ザンネーン! おしかったね もういちど スロットを やりませんかぁ すいませーん うちでは おかねのない ひとは おひきとり ねがって おりますのでェ
いらっしゃいませー スロットゲームは いかがですか ルールは ききますかぁ じゃ ＄200いただきまーす! じゃ ガンバッテ! おめでとう ございまーす しょうきんの ＄200でーす それと 〈アイテム〉をあげるね ザンネーン! おしかったね もういちど スロットを やりませんかぁ すいませーん うちでは おかねのない ひとは おひきとり ねがって おりますのでェ
わたし インドからきた ナンディさんネ わたし ここに 0から9までの 3つの すうじもってる それ あなた あててほしい いっかい メタルカード 1まい やるか インドの ナンディさん いつでも まってるヨ ナマステ ネ
いらっしゃーい うちは ビック アンド スモールを やってまーす やって みませんかぁ ルール ききますか あのー かけきんとしてェ 500マッカ もらいまーす これが ぜんかいのけっかよ
なかに はいりますか?
そとに でますか?
そとに でますか?
〈主人公〉は はんごんこうを てにいれた
なんでも ザラタンて しまには へんな ちからをもった じいさんが いるらしいぜ
アクアマリンが あります とりますか?
ソードナイトは つよくて たくましいんだ やつをみた おんなのこは みんな ひとめぼれ だとさ