Okuninushi

オオクニヌシ

Strona demona	Okuninushi

Zadania

Jeszcze raz dziękuję ci za pomoc z Oyamatsumim.
Wszyscy tutejsi Kunitsukami chcą uznawać cię nie za członka Betel, lecz pełnoprawnego boga.
Dlatego proponuję walkę, w której będziesz mógł porównać swoją siłę z naszą.
Dowiedź swojego talentu, pokonując nas. Jeśli ci się to uda, moja moc będzie wspierać twoją.
Dobrze. A zatem zmierzysz się z połączoną mocą wszystkich Kunitsukami.
Rozumiem. Wybór należy do ciebie. Jeśli zapragniesz mojej pomocy, zwróć się do mnie.
Jesteś gotowy do walki?
Dowiedź swojej potęgi, pokonując nas. Jeśli ci się to uda, moja moc będzie wspierać twoją.

A zatem zaczynajmy.
Rozumiem. Zatem poczekamy.
Dobra robota. Nawet walcząc razem, nie mogliśmy cię pokonać.
Wiedziałem. Ta obecność... Mój przodek, Susano-o...
Tak jak obiecałem, odprawię ceremonię prowadzącą do fuzji. Wezwij mnie, jeśli zapragniesz użyć mojej mocy.

Odprawię ceremonię prowadzącą do fuzji. Wezwij mnie, jeśli zapragniesz użyć mojej mocy.
Ach, wygląda na to, że jest już z tobą część mojej duszy. Dbaj o nią.

Ach, (bohater)...
Dawno temu był ktoś, kto opłakiwał zniszczenie świata i chciał zostać jego nowym władcą...
W owym czasie użyczyliśmy naszej mocy, by chronić region zwany Bandou.
Jeśli ty także chcesz zostać kolejnym władcą, mądrze byłoby wspomóc się siłą bóstw opiekuńczych Tokio.
Jeśli przysięgniesz zjednoczyć Tokio, z pewnością wesprą cię w twoich staraniach.
A więc? Poprosisz bóstwa opiekuńcze o pomoc?

Ach, naprawdę? Zatem sugeruję, byś zaczął od najstarszego z bóstw opiekuńczych, Arahabakiego.
Arahabaki najpewniej przebywa w pobliżu Wioski Duszków. Znajdziesz go przy wodospadzie.
Życzę ci powodzenia.
Rozumiem.... Cóż, jeśli cię to nie interesuje, nie ma rady.
Wróć do mnie, jeśli zmienisz zdanie.
Jeśli przysięgniesz zjednoczyć Tokio, bóstwa opiekuńcze z pewnością ci dopomogą
A więc? Poprosisz bóstwa opiekuńcze o pomoc?
Najpierw powinieneś spotkać się z najstarszym z bóstw opiekuńczych, Arahabakim.
Arahabaki najpewniej przebywa w pobliżu Wioski Duszków. Znajdziesz go przy wodospadzie.
Życzę ci powodzenia.

Ach, ten miecz... Zatem pokonałeś Arahabakiego. Rozumiem.
Musisz więc zrobić to, co powiedział. Weź ten miecz i przemierzaj Tokio. Odszukaj Czterech Niebiańskich Królów.
Czterej Niebiańscy Królowie to cudzoziemscy wojownicy, którzy dawno temu zawarli kontrakt z poprzednim jednoczycielem.
Jeśli uda ci się ich do tego nakłonić, z pewnością pomogą ci zjednoczyć ten rozbity świat.
Ach, wygląda na to, że Arahabaki poradził ci odszukać Czterech Niebiańskich Królów.
Czterej Niebiańscy Królowie to cudzoziemscy wojownicy, którzy dawno temu zawarli kontrakt z poprzednim jednoczycielem.
Jeśli uda ci się ich do tego nakłonić, z pewnością pomogą ci zjednoczyć ten rozbity świat.
Jeden z Czterech Niebiańskich Królów, Zouchouten, przebywa w dole rzeki od Wioski Duszków w południowej Shinagawie.
Kolejny, Jikokuten, jest w głębi Akihabary w Sotokandzie.
Koumokutena znajdziesz w okolicy Kamiyacho, na niewielkim wzniesieniu.
Ostatniego z królów, Bishamontena, szukaj w Uguisudani, w pobliżu parku Ueno.
Ach, więc wszyscy czterej królowie obiecali ci swą pomoc!
Wygląda na to, że podjąłem dobrą decyzję, tym razem oddając losy kraju w twoje ręce.
Los tego świata zależy od ciebie... Podejmij mądrą decyzję.