Yatagarasu

ヤタガラス

Strona demona	Yatagarasu

Zadania

Na zgiętych kolanach足首が痛いのよZadania poboczne

W zadaniach

Na zgiętych kolanach

Japoński oddział Betel... Właściwie to nie powinienem już używać tej nazwy.
Amatsukami przysłali mnie tu, bym udzielił ci wsparcia.
Dołączę więc do ciebie... To znaczy chciałbym, ale niestety tak bardzo bolą mnie kostki, że nie jestem w stanie normalnie latać.
(cel) (cel). To powinno wystarczyć, żebym mógł zaleczyć uraz i wrócić do pełnej sprawności.

O-oczywiście! Mam trzy nogi! Nie dwie!
Potrzebuję więc trzech sztuk, żeby się w pełni wyleczyć!
Eee...
...
Tak! Sam widzisz, jak bardzo ucierpiały moje nogi!
Mam trzy nogi, więc będę musiał wyleczyć się trzy razy!
Z-zaczekaj, proszę! Naprawdę zostawisz taką biedną, cierpiącą ptaszynę na pastwę losu?
Nie masz za grosz współczucia dla zwierząt?! Właściwie to jestem bogiem, a nie zwierzęciem, ale mniejsza z tym!
Proszę, może się jeszcze zastanowisz? Potrzebuję twojej pomocy.
Tak czy owak, najpierw musisz coś dla mnie zdobyć. (cel) (cel) – o nic więcej nie proszę!
Krrra! Dziękuję, (bohater)!
Zatem postanowione. Przyjdź do mnie, kiedy znajdziesz to, o co prosiłem. (cel).
Liczyłem, że to powiesz! Dziękuję, (bohater)!
Och, masz już to, o co prosiłem? (cel)?
Ach, to przykre. Bardzo przykre.
Chciałem być w stanie ci pomóc.
Och, (bohater)!
Wiesz, pomógłbym ci, ale musisz mi coś dać. (cel) (cel)...
Ach...
Aua, aua, aua, aua! Moje nogi...
Gdybym tylko zaleczył te urazy, byłbym w stanie ci pomóc!
Jak się sprawy mają? Masz już to, co trzeba? (cel) – tylko to!
Dziękuję! Teraz mogę do ciebie dołączyć.
Co? Czy nie muszę się najpierw wyleczyć? Eee... Czuję się już lepiej, więc nie ma takiej potrzeby.
Można je sprzedać za pokaźną sumkę, wiesz? Nie mogę ich używać, ilekroć mi się zachce!
Dobrze, mogę ci pomóc. Ale nie jestem jeszcze w najlepszej formie, więc na razie daruję sobie walkę.
Zajmę się nawigacją. Bycie przewodnikiem to moje prawdziwe zadanie jako boga.
W porządku, będę przy źródle energii. Wezwij mnie, kiedy będziesz potrzebował nawigatora.
Hę? Jeszcze nie? Oj, oj, oj... Proszę, pośpiesz się...
Och, czyżbyś potrzebował nawigatora?

O, naprawdę? W porządku. I tak bolą mnie kostki, więc nie za bardzo mogę latać. Zostawię to tobie.

Pójdę z tobą.