Site e pesquisa de dados por 101Leafy.
Átis
アティス
Missões
Nas missões
Caça à Joias de Shinjuku
- É um destino dos sonhos para os turistas. Embora agora esteja no submundo, o aspecto lúdico da cidade permanece inalterado.
- Eu agrado as mulheres. Em troca, elas me dão joias de valor equivalente.
- Contudo, não o faço para saciar a minha libido. Meu corpo e minha alma pertencem para sempre a uma certa deusa.
- Preciso ser sempre belo para a minha senhora. E, para isso, preciso de muitas, muitas joias...
- Um demônio belo atrai presentes belos. A julgar pela sua aparência, aposto que é hábil em coletar gemas.
- O que me diz? Aceita procurar joias para adornar meu corpo?
- Obrigado. Imaginei que você aceitaria. Agora, quanto às joias que eu quero...
- Traga-me 2 Diamantes, 3 Esmeraldas e 3 Ametistas.
- Ter joias nunca é demais, porém a quantidade que solicitei é suficiente.
- Para buscar gemas, sugiro que você leve um demônio especialista no assunto. Ao utilizar tal sabedoria, a tarefa será muito menos penosa.
- Ah, leve meu cartão de negócios. Pode ser útil para obter a ajuda de tal demônio.
- Ora, pelo visto, você está com medo. Com medo da comparação com a verdadeira beleza...
- Ah, você de novo. Você é um demônio muito belo mesmo.
- Um demônio belo atrai presentes belos. Aposto que é hábil em coletar gemas.
- Vai buscar as joias para mim?
- Preciso de mais joias. Aceite minha gratidão desde já por cuidar do assunto para mim.
- Quero que me traga 2 Diamantes, 3 Esmeraldas e 3 Ametistas.
- Para buscar gemas, sugiro que leve um demônio especialista no assunto. Com esse saber, a tarefa será muito menos penosa.
- Estava à sua espera. Já coletou minhas joias?
- Entendo... Ah, é uma pena.
- Esplêndido. Vamos à próxima joia.
- Como são lindas as joias. Uma beleza tão grande quanto o vazio do coração de quem as observa...
- Eu queria ser como a joia, cintilante e adorada, mas um desejo assim jamais se tornará realidade.
- No momento, o mínimo que posso fazer é usar as joias pra adornar o casulo vazio que eu sou...
- Assim, um dia, talvez eu me torne uma oferenda digna da minha senhora.
- Traga-me quantas joias conseguir. Também aceito gemas como Granadas e Águas-marinhas. Você receberá uma recompensa à altura.
- Só pode ser uma ilusão! Cibele, é você?
- Ainda não é capaz de me perdoar pelo meu pecado da inconstância?
- Não esperava que ela fosse um aliado seu. Por favor, cuide bem dela.
- E, é claro, continue a busca pelas joias, por favor.
- Ah, é você. Trouxe as joias?
- Diamantes... gemas translúcidas e indestrutíveis. Brilhem para provar que minha lealdade e devoção são inabaláveis.
- Esmeraldas. Joias que emanam a exuberância verde das montanhas. Um presente digno de uma rainha que governa a terra.
- Ametistas? São pedras luminosas que curam intoxicações e propagam a virtude da castidade.
- Granadas. Pequenos lampejos irrompem em meio a um vívido carmesim... Uma réplica perfeita da luz dos olhos ao testemunhar o perigo.
- Águas-marinhas. Um sutil resplendor azul, com tons de melancolia, como uma tormenta de primavera...
- Lamento, mas acho que você não tem o suficiente.
- Ainda tem mais?
- Traga-me quantas joias conseguir. Você receberá uma recompensa à altura.
- Só pode ser uma ilusão! Cibele, é você?
- Cibele... Que surpresa encontrá-la aqui.
- A cidade, Kabukicho, é o destino dos sonhos para turistas. Eu recebo os distintos convidados durante a estadia no local.
- Eu agrado as mulheres, e, em troca, elas me dão joias.
- Cibele, minha amada. Peço que não me olhe assim. Meu coração só pertence a você.
- Mas para oferecer a beleza que você merece, preciso coletar as joias.
- Nossa situação atual é inevitável. Mas, um dia, ela entenderá.
- Pois bem... Ainda não me apresentei, peço perdão. Sou Átis. Desfruto de certo prestígio aqui em Kabukicho.
- Como eu disse a ela, estou aqui para coletar joias.
- Um demônio belo atrai itens belos. A julgar pela sua aparência, aposto que é hábil em coletar gemas. Já era de se esperar. Ela tem bom gosto.
- O que me diz? Aceita procurar joias para mim?
- Aliás, você já considerou a minha solicitação?
- Você deve ser um bom coletor de gemas. Eu adoraria que as buscasse para mim...
- Cibele! Não imaginei que você fosse aliada dele...
- Então... (protagonista), encontrou as joias que pedi?
- Ah... (protagonista), busque as joias para mim, por favor.
- Ainda não é capaz de me perdoar pelo meu pecado da inconstância?
- Cibele, você me enlouquece! Sim, cometi erros no amor, mas encontrei a resposta para as minhas falhas.
- Percebi que tudo o que sou, bem como todo o amor que me enlouquecia, foi você que me deu...
- Agora entendo que meu desejo é que você tome posse de mim de corpo e alma.
- Meu maior desejo é que me tenha ao seu lado, me possua como pedras que adornam o seu corpo... As joias são uma manifestação do meu coração.
- Haha... Jamais esquecerei! Ficará gravado na minha mente!
- Afinal, preciso conquistar o aprovação dela... Antes de mais nada, eu o agradeço.

