Dioniso

ディオニュソス

Página do demônio	Dioniso
Tom	Educado

Missões

Eu sou imparcial, concedo álcool a todos que por ele pedem.
Na verdade, essa é uma das únicas regras que tenho sobre álcool aqui em Ginza.
No entanto, há um ingrato grosseiro tentando tomar Ginza à força.
Se eu fosse fraco, não poderia fazer nada. Contudo, não é este o caso.
Assim sendo, exijo que minhas regras sejam obedecidas.
Se acreditam na sobrevivência do mais forte, que seja. Quem for tolo o suficiente para me desafiar aprenderá seu lugar.
Seria algo simples de resolver com força bruta. Entretanto, essa é uma abordagem sem elegância ou compaixão.
E é aqui que você entra. Posso pedir que puna esse ingrato por mim?
Esplêndido. O infrator é Frost Sombrio. Ele ousa se chamar imperador de Ginza.
Deixarei a seu cargo. E um brinde a você, que é um indivíduo refinado...
Quê?! Bom, imagino que tenha assuntos próprios para tratar. Vou aguardar um momento mais favorável.
Hmm, você é da Betel, não? E parece muito sério. Imagino que saiba que sou Dioniso, deus do vinho.

Deduzo que seja um assassino, enviado por aquele demônio que deseja controlar o meu álcool. Que seja, então.
Resolvamos isso rápido. Vou triunfar facilmente e depois desfrutar de um excelente vinho!
Nossa. Aquele boneco de neve ainda não desistiu do meu álcool e o mandou atrás de mim?
Mas você parece sensato, alguém que dá ouvidos à razão. Venha, vamos conversar.
Qual a sua opinião sobre álcool? Se pudesse beber onde, quando e o quanto quisesse, seria isso o suficiente?
No entanto, álcool não é infinito, e bebidas de alta qualidade são difíceis de conseguir. Não posso dizer que aprovo o desperdício de álcool.
Além disso, vinho não é algo a ser monopolizado, mas sim partilhado com todos que o querem.
É por isso que tenho regras para álcool em Ginza.
Mesmo assim, um certo demônio bolou um plano infantil para tentar roubá-lo. Lamentável.
Mas acredito que você seja capaz de punir esse desordeiro e de fazê-lo reconhecer seus erros.
Que tal? Pode me ajudar e mostrar a ele a maneira correta de tratar álcool?

...Entendo. Se você escolhe ficar contra mim mesmo após ouvir os dois lados da história, não há mais nada a dizer.
Usarei todo o meu poder para mostrar a você o uso correto de álcool!
Resolvamos isso rápido. Vou triunfar facilmente e depois desfrutar de um excelente vinho!
Já decidiu aceitar minha solicitação e ensinar uma lição àquele desordeiro deselegante?
Por favor, puna Frost Sombrio, que está escondido em Ginza. Sei que conseguirá fazê-lo.

O que houve? Sinto más intenções na sua aura. Não, não pode ser!
O autoproclamado imperador de Ginza o atraiu para o lado dele. Então não me resta escolha.
Usarei todo o meu poder para mostrar a você o uso correto de álcool!
Resolvamos isso rápido. Vou triunfar facilmente e depois desfrutar de um excelente vinho!
Que força aterradora. Não consigo superá-la. Será que, afinal, poder é a única coisa que importa?
Você venceu, então faça como desejar. Como perdedor, vou me retirar e afogar minha frustração no vinho.
Ah, é você. Como foi com o imperador de Ginza?

Que ótima notícia! Agora com certeza ele não vai mais blasfemar sobre álcool e vai viver uma vida honesta.
Uma jornada para treinar, é? Admiro essa determinação, embora ele seja um inimigo.
Que nostálgico. Houve uma época em que eu, também, parti em uma jornada. Não me parece ruim partir em outra depois de todo esse tempo.
Certo, tomei uma decisão. Vou me juntar a você e partir mais uma vez em uma jornada!
Contudo... parece não haver lugar para mim em seu grupo. Portanto, vou aguardar aqui.
Já há lugar para mim em seu grupo?
Parece que parte do meu espírito já está com você. Cuide bem dele. Vou aguardar aqui...