All Demons Index

Site e pesquisa de dados por 101Leafy.

Kresnik

クルースニク

MissõesNas missões

Kresnik de Shin Megami Tensei V: Vengeance, o retrato da tela de carregamento
Página do demônioKresnik

Missões

Nas missões

O Caçador Branco

  • Vim até esta terra para combater as maldades de meu arqui-inimigo, Kudlak.
  • Pelo visto, ele está vendendo uma bebida potencializadora em larga escala a demônios inferiores.
  • A tal "Alma Rubra", como ele chama... Qual você acha que é o ingrediente principal?
  • É sangue. De humanos que possuem o Conhecimento de demônios.
  • Na vida, todos temos um papel a cumprir. Meu papel é de caçador, e Kudlak é minha presa.
  • Abandonar o papel que lhe cabe para buscar conhecimento que não lhe diz respeito é tolice.
  • Você, que desfruta da companhia e do poder de vários demônios, concorda comigo, não?
  • Faço de tudo para impedir a criação de mais Almas Rubras, mas... Temo que esteja falhando no meu objetivo de eliminar Kudlak.
  • Kudlak e eu somos rivais desde tempos imemoriais. Assim que ele é morto, ressuscita.
  • Mas talvez você tenha o poder de bani-lo desta terra. Aceita cumprir a tarefa em meu lugar?
  • Eu sabia que você entenderia, pois percebo que é um caçador como eu.
  • Em minhas patrulhas, descobri que o refúgio de Kudlak é um prédio abandonado, próximo a um teatro em Kabukicho.
  • Tenho certeza de que ele tentará atraí-lo como espectador, mas não se engane.
  • Conto com você. Não caia na manipulação.
  • Certo... Achei que você fosse entender.
  • Todos os seres, humanos ou demônios, vivem para dominar ou servir.
  • Kudlak almeja desestabilizar a ordem natural do mundo.
  • Pelo visto, você mudou de ideia. Sábia decisão.
  • A desavença entre Kudlak e mim é antiga. Mas, agora, devo pedir a sua ajuda.
  • Enfrente Kudlak em meu lugar.
  • Em minhas patrulhas, descobri que o refúgio de Kudlak é um prédio abandonado, próximo a um teatro em Kabukicho.
  • Tenho certeza de que ele tentará atraí-lo como espectador, mas não se engane.
  • Hmm, sinto uma sanguinolência suspeita...
  • Entendo... Você se encontrou com Kudlak e caiu nos truques dele.
  • Então não tenho escolha. Não pouparei ninguém que se alia a vampiros!
  • (protagonista)... Entendo. Então você é o lendário demônio que obteve o Conhecimento...
  • Será possível?! Não me diga que já caiu nos truques do Kudlak?!
  • Que decepção...
  • Não sei qual veneno Kudlak usou para corromper sua mente, mas estaria disposto a ponderar outra perspectiva?
  • Entendo... Você tem uma determinação inabalável, devo admitir.
  • Agora... Com minha espada, abaterei todos que se aliam a vampiros!
  • Agradeço a compreensão.
  • Tudo indica que Kudlak está distribuindo uma bebida que reforça as habilidades dos demônios temporariamente.
  • A matéria-prima é o sangue dos humanos que possuem o Conhecimento de demônios.
  • Assim, os demônios que não podem voltar a ser Nahobino usam os humanos como um meio para aliviar suas frustrações.
  • Na vida, todos temos um papel a cumprir. Meu papel é de caçador, e Kudlak é minha presa.
  • Abandonar o papel que lhe cabe para buscar conhecimento que não lhe diz respeito é tolice.
  • Por isso, tomarei a iniciativa e banirei daqui os humanos que servem de suprimento para Kudlak.
  • Não terei dó dos humanos cretinos que invadiram o submundo, nem dos demônios que desejam usá-los para fins imorais.
  • Contudo, eliminar Kudlak tem sido tarefa árdua, pois existe uma antiga maldição entre nós.
  • Portanto, peço que me ajude. Creio que, com o seu poder, possamos bani-lo desta terra.
  • Afinal, um demônio tão poderoso quanto você jamais deveria servir a um cretino como Kudlak.
  • Que tal? Deseja se libertar das garras do Kudlak e aderir à minha causa?
  • Sábias palavras, dignas de um caçador nato.
  • Creio que Kudlak encontrou abrigo em Kabukicho. A questão requer urgência.
  • A batalha entre nós está em curso desde tempos imemoriais e jamais terminará.
  • Mesmo que você o derrote, cedo ou tarde, ele ressurgirá.
  • Mas, no mínimo, podemos acabar com os negócios escusos dele. Então vamos em frente.
  • Urgh...
  • Há aqueles que ditam as regras e aqueles que as seguem. Assim sempre foi e sempre será...
  • Suponho que os humanos tenham conseguido controlar a natureza, o que explica o estado atual da humanidade...
  • Caso o equilíbrio continue a perecer, o mundo será devorado pela desordem...
  • Está pronto para aceitar um futuro assim?
  • O cheiro do vento do submundo mudou... Pelo visto, você conseguiu derrotar Kudlak.
  • Seu relato foi deveras interessante, devo admitir.
  • O mundo não é apenas dos privilegiados... Aposto que ele disse algo do tipo, certo?
  • Você também serve a esses "privilegiados". Acha que isso é ruim?
  • Eu não acho.
  • Sem a disparidade que existe entre soberanos e súditos, nem humanos nem demônios desfrutariam da prosperidade alcançada.
  • Não há ordem sem regras, muito menos prosperidade sem ordem.
  • Se eu conseguisse aniquilar o mal em um mundo caótico, Kudlak nem sequer existiria para espalhar seus ideais.
  • Você tem um olhar que emana a altivez de um rei dos reis...
  • E eu não digo nada sem motivo. Eu sirvo às pessoas que julgo dignas desse poder.
  • Sou Genma Kresnik. Vamos eliminar os males deste mundo!
  • Mas, primeiro, coordene com seus aliados e arranje espaço para mim. Não é do meu feitio me meter onde não há lugar.
  • Ora, um pedaço do meu espírito já está ao seu lado.
  • Então ficarei aqui até o cumprimento do dever dele.
  • Diga-me, já posso me juntar a você?
  • Excelente. Então irei com você.
  • Hmm, sinto uma sanguinolência suspeita...
  • Aparentemente, você escolheu trilhar o caminho das trevas...
  • Fui tolo demais ao depositar confiança em você...
  • Se eu tivesse notado a sua essência quando nos conhecemos, eu o teria eliminado na hora.