Macabro

マカーブル

Página do demônio	Macabro
Tom	Educado

Missões

Por isso, quero que este seja um lugar de celebração! Um lugar em Shinjuku onde todos os tipos de demônios dançam juntos!
Por sorte, encontrei dançarinos talentosos. Mas ainda falta um elemento fundamental.
Um astro digno do meu palco. Com potencial de ser uma superestrela, que possa abalar os corações de uma plateia de demônios...
Sim, você ouviu bem! O que eu quero é um verdadeiro ídolo!
Você quer me ajudar a encontrar um ídolo desse tipo?
Hoho, maravilha! Na verdade, já tenho o demônio ideal em mente!
É alguém que tem deixado os humanos fascinados ultimamente. O nome dela é Amabie...
Segundo os mortais, a beleza dela é inesquecível.
Se você por acaso a encontrar em suas andanças, convide-a para cá, sim?
Entendo... Bem, não há problema! Parece que vou ter que me tornar mestre em tudo que é fofo e fazer minha própria estreia como ídolo...
Estranhamente, nunca conheci um demônio que tenha encontrado Amabie.
Me pergunto se ela sequer está no submundo...
Não existe nenhum ídolo neste mundo para o meu palco? Capaz de encantar uma plateia...?
Viajante, traga uma estrela para animar este templo, sim?

Oho, você guiou Amabie para este templo...
Ela é tudo que eu imaginava! Sim, ela reluz intensamente no palco... um brilho que vem do fundo do coração!
E também daquela anteninha dela, claro.
Os convidados estão em êxtase, claro. E ela está encantada por ter ganhado novos fãs. Eu diria que todos saíram ganhando, você não acha?
Isso não teria sido possível sem seu empenho. Deixe-me mostrar minha gratidão.
Buscar um mundo novo e melhor é uma missão nobre. Mas não podemos deixar de melhorar nossas vidas aqui e agora.
Dançarinos e espectadores Cada demônio tem seu papel nesse espetáculo.
Excelente, não? É dos meus.
Heheh... Bem-vindo de volta. Junte-se a nós sempre que tiver vontade.

Ver isso faz pensar no Obon, o ritual de dança japonês.
A dança do Obon também é um espetáculo que celebra a morte.
C'est bon, este Obon! Creio que possa ser considerado uma variação da Danse Macabre...