Onyankopon

オニャンコポン

Página do demônio	Onyankopon

Missões

Recupere a Banqueta de Ouro黄金の椅子を奪還せよMissões secundárias Amor de Pai親の心子知らずMissões secundárias

Nas missões

Recupere a Banqueta de Ouro

(protagonista), há quanto tempo.
Cê teria um momentinho?
Bom, é o maldito do meu filho de novo, o Anansi. Ele inventou de fazer outra bobagem.
Ele roubou a Banqueta de Ouro e fugiu com ela!
Sabe, é um artefato divino que protegemos por muitas eras. É a alma do povo Ashanti.
Precisamos recuperar ela o mais rápido possível. Só que não sou páreo para o meu filho agora...
As almas reunidas naquela banqueta... Elas dão poder a mim e a Anansi...
Sem a banqueta, minhas juntas doem pra caramba e não consigo dar um passo sequer...
Então é isso que peço. Será que você pode dar uma lição no meu filho idiota e recuperar a Banqueta de Ouro?
Nyeh! Cê não me dá escolha! Eu vou...
AAAAAAAAI!!! MINHAS COSTAS!!!
Por favor, (protagonista)... Tire a Banqueta de Ouro das mãos do Anansi!
Nyohoho! Sabia que cê ia falar isso!
Anansi colocou na cabeça que vai usar a influência da Betel para conseguir mais fiéis.
Deve ser por isso também que ele pegou a banqueta. Deve querer usar ela pra entrar na Betel.
Mas... é realmente isso com que um deus deve se preocupar? Conquistar fiéis?
Os deuses são muito mais do que as pessoas veem. Como espíritos, se esquecerem de nós, simplesmente voltamos ao céu.
A gente se torna o vento, a gente se torna a água... Continuamos vivendo na natureza e vagando pelo universo.
Ele tá tão focado nas histórias que esqueceu como deveríamos ser originalmente.
Vá para o Bloco 3 de Shinjuku e recupere a Banqueta de Ouro!
Vá para a loja de departamento em Ginza e recupere a Banqueta de Ouro!
Parece que Anansi levou a banqueta para a loja de departamento no Bloco 3 de Shinjuku.
Parece que a banqueta foi levada para a loja de departamento em Ginza.
Aquela banqueta é um artefato ancestral que conecta os Ashanti a nós, os deuses.
Nosso poder vem das almas fiéis que habitam aquela banqueta.
E, agora, Anansi tem todo esse poder só para si. É melhor cê tomar cuidado!
Ah, (protagonista). Quanto tempo, hein!
Rá! Você... Você fez um acordo com o idiota do meu filho!
Aquela maldita lábia dele! A única coisa que ele sabe fazer bem!
Certo. Não vou te culpar por isso.
Só peço uma coisa. Que tal eu contar o meu lado da história?

Nyohoho, ótimo. Os jovens sempre se dão bem quando ouvem os mais velhos!
Anansi sempre teve esse medo de ser esquecido, sabe.
Ele acha que pode proteger os mitos dos Ashanti se entrar na Betel...
Ele acha que vai morrer se for completamente esquecido.
Os deuses são muito mais do que as pessoas veem.
Como espíritos, se esquecerem de nós, simplesmente voltamos ao éter.
A gente se torna o vento, a gente se torna a água... Continuamos vivendo na natureza e vagando pelo universo.
Ele tá tão focado nas histórias que esqueceu como deveríamos ser originalmente.
Por favor... Você precisa tomar a banqueta dele. Não deixe ele abusar desse poder ancestral!
Parece que Anansi está na loja de departamento no Bloco 3 de Shinjuku.
Melhor tomar cuidado!
Nyah... É, não tem jeito.
Nem um velho é digno da sua misericórdia, né? Cê é frio como gelo, garoto!
Bom, mesmo depois de me enganar e roubar a banqueta, Anansi ainda é o meu filho.
Me desculpa por isso, mas vou te ensinar a respeitar os mais velhos!
Aquela área costumava ser um centro luxuoso e cheio de lojas, uma encostada na outra.
O mundo dos negócios é brutal... Brigas e mais brigas entre as gerações sobre como as coisas devem ser feitas.
Irônico, né? Pais e filhos brigando ferozmente lá... E agora nós aqui.

Acho que você tá à altura do Anansi. Não, até mais, você é osso duro de roer.
Eu sei que é difícil, mas conto com você.
Unyah! Então cê vai me trair depois de tudo?!
Já devia saber. Nem um velho é digno da sua misericórdia, né? Cê é frio como gelo, garoto!
Bom, mesmo depois de me enganar e roubar a banqueta, Anansi ainda é o meu filho.
Me desculpa por isso, mas vou te ensinar a respeitar os mais velhos!
Nyah!
É... Eu devia saber que ia acabar assim... É o meu fim.

Anansi... Eu sabia que você viria.

Ah... entendo. Não conseguiu extrair o poder dela, né?
Não fiz absolutamente nada com essa banqueta.

Os espíritos na banqueta... Eles te recusaram. Cê não é digno do poder deles.
Eles viram o que você queria fazer e julgaram indigno de um deus Ashanti...

Anansi... Nem os deuses podem desafiar o destino.
Se as pessoas esquecerem da gente e nossa mitologia desaparecer... então é assim que deve ser.
Eu só me arrependo... de não ter... ensinado essa verdade... pra você...

Parece que Anansi está na loja de departamento em Ginza.

Amor de Pai

E o que isso vai—
Nyeh?
Pare com essa conversa, temos companhia. Está fazendo nós dois passarmos vergonha.

(protagonista)?... Acho que nunca ouvi esse. Mas somos novos por aqui.

Nyeh! Já chega de falar disso!
Todos aqueles deuses chiques na Betel meteram na cabeça que eles são os maiores deuses que existem.
Quer que eu simplesmente entregue toda a minha mitologia àquele Criador ardiloso deles?!
Não seja estúpido!
Temos que ser Reis das Histórias!

O que foi que você disse?!

...Mais um teste, então. E se você vencer esse, junte-se a quem você quiser! Betel, Ketel, Xmetel, não interessa!

Nyohoho... Eu não disse que vai ser contra mim! Você vai enfrentar o seu convidado ali.

Anansi, meu garoto... Eu sou o seu pai, mas não sou tolo. Eu sei que você é um trapaceiro da cabeça aos pés.
E eu também! Mas você já conhece todos os meus truques. A pergunta é: você conhece os dele?
Você aí, garoto. (protagonista), né? É, eu senti que tinha algo estranho em você da primeira vez que te vi.
Desculpa meter você no meio disso... mas acha que pode ensinar uma lição ao tolo do meu filho com esse desafio?
Muito agradecido!
Vocês dois vão caçar um demônio em Shinagawa!
Escuta aqui... Que tal caçar (número) ou mais Basiliscos pra mim?
Quem caçar mais, vence! E quem não conseguir o suficiente, perde!

Vamos dizer que o seu limite de tempo é o tempo que leva pra lua ficar cheia.

Boa resposta! Vamos começar, então.
E... COMEÇOU! Vão à caça!
Então limpe os ouvidos e ouça.
Ah, é? Bom, então volte quando tiver tempo sobrando.
Bom, não deixe Anansi esperando, é falta de educação. Volte quando tiver terminado as suas coisas.
Pff. Bom, se é assim, que seja.
Mas não vamos nos unir à Betel se você não vencer esse desafio. Desculpa, Anansi!

Ah, aceita o desafio?

Você pode desistir quando quiser, mas... uma decisão é uma decisão.
...Pelo menos, é o que eu teria dito antes. Mas parece que você já tem um desafio, né?
Seria muita falta de educação deixá-los esperando, então vá cuidar disso primeiro.

Tem desafio de mais gente?
Bom, não podemos deixá-los esperando! Melhor cuidar disso primeiro.

Pronto para enfrentar Anansi?

Hrm. Pra onde será que o Anansi foi? Será que ele tá levando isso a sério?
Bom, não faz diferença pra mim, contanto que ele perca. Nyohoho...

Hora da grande revelação!
Parece que Anansi abateu (número) Basiliscos...
(protagonista) abateu (número) Basiliscos...
Hrm... Então nenhum de vocês atingiu a meta que eu defini.
Acho que temos um empate.
Que pena, Anansi. Parece que você não está pronto para entrar na Betel. É melhor desistir!

Aranhazinha teimosa... Bom, desculpa o incômodo, mas se você quiser desafiá-lo novamente, por mim tudo bem.
(protagonista), que bela caçada! Você atingiu a meta com facilidade!
Bom, sem ressentimentos, Anansi. Foi o que combinamos. Nada mais desse papo de... H-Hã?!

A-Anansi...
Vamos, enxugue essas lágrimas. Não se preocupe com a Betel. Está tudo bem...

Hã, o quê?

Por MIL DEMÔNIOS, Anansi! Seu...

Venha, Nyami Nyami! Impeça aquela peste do Anansi!

Anansi... Eu já te falei.
Eu sou o seu pai. Acha mesmo que não sei que tipo de bobagem está planejando?
Não importa o que seja, posso adivinhar qualquer coisa!

Nyami Nyami, leve Anansi embora!
Vou prender você onde ninguém possa encontrar.
Nyeh... Esse meu filho consegue ser um pé no saco às vezes...
Desculpa essa confusão toda, (protagonista). Que bom que consegui reunir meus ajudantes enquanto você distraía meu filho.
E olha só: você também é um caçador e tanto!
Diria até que merece um pequeno agrado por isso. Sem falsa modéstia, tá?
Quanto ao Anansi, acho que é hora de dar uma bela lição nele...
A propósito... Você tem um talento nato pra caçar Basiliscos!
Talvez eu organize tudo para que você cace sempre que tiver vontade.
Se tiver interesse, fale com aquele meu ajudante ali, o Nyami Nyami.
Agora, é melhor eu me mandar. Até a próxima, garoto!

Cê lembra das regras?
Cace pelo menos (número) Basiliscos!
Cace quantos puder em Shinagawa antes da próxima lua cheia!
E cê tem de caçar uns (número), pelo menos! Ou vai perder!
Boa, garoto! Foi ainda mais rápido do que eu esperava!
Vamos esperar o Anansi voltar pra eu anunciar os resultados!
Nyeh... Que foi, cê tem alguma coisa mais importante pra fazer?
Poxa, se é assim que tem que ser... Vamos parar o desafio aqui.

Não dá pra negar que cê tem uma presença. Posso ver que é um deus que conquistou renome.

Valeu por jogar com a gente! Aqui vai um presentinho.
E olha só, cê também é um caçador e tanto!
Nyami Nyami ficou vendo você caçar. Acho que cê conseguiu mais um fã!
"ELE CAÇOU MAIS QUE 3! É OMAIOR CAÇADOR QUE O MUNDO JÁ VIU!”, disseram alegres!
E aí outro Nyami Nyami veio aqui procurando por presentes.
"ELE CAÇOU MAIS QUE 4?! ENTÃO ELE FEZ HISTÓRIA!" Sério, cê precisava ter ouvido!
Opa, parece que isso é tudo que você vai ganhar de Nyami Nyami por enquanto.
É bom caçar Basiliscos pra dar uma variada, né não?
Talvez eu organize tudo para que você cace sempre que tiver vontade.
Acabaram os presentes, mas, se tiver interesse, fala com aquele meu ajudante ali, o Nyami Nyami.
Uau... Eu nunca vi alguém tão habilidoso na caça antes.
É bom caçar Basiliscos pra dar uma variada, né não?

Me pediram pra te dar isso aqui!

Tá pronto?