Website and data research by 101Leafy.
Kelpie
ケルピー
Quests
In quests
An Unusual Forecast
- So the fairy village is probably the lushest place around, lots of green compared to the other places...
- But lately the grass and trees and flowers don't seem to be doing too well. I'm starting to worry they're all gonna up and wither away.
- I'm kind of an outsider to the Fairies, but, regardless, I don't wanna see that village disappear...
- Anyhow, I did my homework, and I learned that just about everything around here, from the demons to the plants, depends on Magatsuhi!
- And with that, I want to ask if you'll bring me a (target)!
- A (target)'s the perfect rainmaker, you know!
- Isn't it obvious? I'm gonna use the head to make it rain!
- I'm gonna use a Girimekhala's big trunky head like a watering can and treat the plants to a much-needed shower!
- Little Magatsuhi rain, and I'm sure they'll perk right up!
- So? Will you help me out?
- Hey, thanks! There's definitely a Girimekhala or two somewhere in Shinagawa. They've got a real noggin' on 'em, so they should be able to hold plenty of water.
- What? You've already taken one of the big lugs down, huh? I'm impressed!
- Then, I'll bet his head's probably lying around on the ground back where you fought him. I'd be super happy if you brought it back to me.
- Well, I'll be waiting here. Remember, it's a (target)! I'm counting on you!
- Awww, you won't help me?
- Oh, I get it! You must be busy right now!
- Well then, I hope you'll help me out when you get some free time!
- Hey, how's it going? Not still busy, are you?
- You gonna help me get a (target)? Fairy village'd really appreciate it!
- Awww, still no, huh?
- I hope you'll help me out when you've got some free time!
- The other fairies are too nice, so they're not really ones to think brutal like I am.
- Then again, even if they could, I doubt they'd stand a chance against a Girimekhala.
- Anyway, that's why I'm asking you.
- I'll be counting on you to get that (target), all right!?
- How's it going? You get that (target)?
- Yaaaay! You're the best!
- Now I can repay the fairy village for all they've done for me! It's all thanks to you, (hero)!
- All right, then, I better hurry back! Bye-byeeeee!
- Why? C'mon, (hero), I'm counting on you!
- Ooh, look, (hero)! Look, look! The trees are getting better!
- The other fairies haven't seemed to notice, but that's okay. I helped just because I wanted to, you know?
- Appreciate you helping me out!
- Oh, I guess you already know what happened to the fairy village, right?
- I was away from the village at the time, so I was spared.
- But I don't want to leave everyone else like that...
- A little Magatsuhi rain, and I'm sure they'll go right back to normal! Yeah!
- I was watching the moment everyone turned to salt.
- It started in the center, where there were a lot of humans, and then it spread out, like whooosh.
- The humans didn't stand a chance, but at least a good number of fairies like me got away in time.
- I guess the humans were the main target...? Maybe?
- Anyways, I'm counting on you for a Girimekhala's head!
- Oh, hi (hero). Thanks for bringing me Girimekhala's head.
- I gave it a try though, and it didn't work out...
- There's some other scaryyy power at work that's not Magatsuhi...
- But I'm not gonna give up! I gotta believe everyone will return to normal!

