Website and data research by 101Leafy.
Valhalla Downtown
ヴァルハラ・ダウンタウン, Shin Megami Tensei II
101Leafy researched the game for the random battles and chests in Valhalla Downtown. The rates in each table are the share of battles that lineup gives, and the numbers are how many of that demon come at once.

Hawk
The Valhalla Area, the busiest part of Tokyo Millennium. Fights staked on life and death go on there today as always, and the crowds are wild for them. Lately a fighter called Hawk has appeared, just like a comet. The audience stared at his strength. He won fight after fight and drove the crowds wilder still. But no one knew where he came from or who he really was. Not even Hawk himself...
Random battles
Area 1
A battle starts on 3.91% of steps, or 7.81% on some tiles.
Before: Doctor Hanada defeated
No random battles.
After: Doctor Hanada defeated
6.25% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Bodyconian | 2-4 | 25.39% |
| Jack Frost | 2-4 | 15.62% |
| Alp | 3-5 | 14.06% |
| Cait Sith | 3-5 | 13.67% |
| Slime | 3-5 | 13.67% |
| Gremlin | 2-4 | 11.72% |
| Pyro Jack | 2-4 | 5.86% |
Area 2
No random battles.
Overworld map
A battle starts on 3.91% of steps.
Before: Doctor Hanada defeated
No random battles.
After: Doctor Hanada defeated
12.5% of battles have two enemy groups. 6.25% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Bennu | 2-4 | 21.48% |
| Garm | 2-4 | 16.02% |
| Zombie | 1-3 | 15.62% |
| Ihika | 1-2 | 15.62% |
| Chonchon | 3-5 | 13.67% |
| Sudama | 4 | 11.72% |
| High Pixie | 1 | 3.12% |
| Knocker | 1 | 2.73% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Sudama 2 | Bennu 1-2 | 33.2% |
| Zombie 1-2 | Garm 1-2 | 31.64% |
| Chonchon 2-3 | Ihika 1 | 29.3% |
| Knocker 1 | High Pixie 1 | 5.86% |
Shops
Weapon shop
| Stock | Price |
|---|---|
| Attack Knife | 250 |
| Spike Rod | 300 |
| Queen Beaut | 350 |
| Battle Hammer | 400 |
| Beretta 92F | 600 |
| Desert Eagle | 1200 |
| Normal Rounds | 50 |
| Shotshell | 1000 |
Rules
- Closed until: Hawk beats the Red Bear and becomes Colosseum champion
Armor shop
| Stock | Price |
|---|---|
| Fritz Helm | 280 |
| Nap Guard | 320 |
| High-Leg Armor | 800 |
| Kaiser Armor | 1200 |
| Rivet Knuckle | 500 |
| Jamming Arm | 1200 |
| Legger Slam | 500 |
| Titanium Boots | 1200 |
Rules
- Closed until: Hawk beats the Red Bear and becomes Colosseum champion
Junk shop
| Stock | Price |
|---|---|
| Medicine | 40 |
| Dis-Poison | 40 |
| Muscle Drink | 400 |
| Kintan | 5000 |
Rules
- Closed until: Hawk beats the Red Bear and becomes Colosseum champion
Bar
What people say
Every line the people and demons of Valhalla Downtown say in story scenes, in the order the scenes show them. 101Leafy researched the game and translated the lines.
Weapon Shop: Welc... Oh, it's Hawk from Okamoto's gym. Sorry, but I can't sell you anything. No hard feelings...
Fortune Teller: I shall sweep away your doubts and worries and guide you onto the right path.
Is this your first time here? Then I shall read your fortune for free. Mmm... mmmmm... Deep in your heart lies the name of a woman. Can you recall that name?
You remember. That woman's name is (heroine), then.
The name (heroine). Never forget it.
You cannot recall it? Then I shall tell you that woman's name. Her name is... (heroine).
Woman's Voice: You there, young one passing by.
Over here. To your right.
Stand before me and lend an ear to my voice. Then the way shall open.
Virtual Girl: Welcooome! In virtual space, you can be a hero too!!
So, what'll it be?
Come again!
In Virtual Battle you fight demons in virtual space. It's just like a real fight, except you don't die if you lose, so it's good training too. You can earn EXP safely, but if you use items and stuff, they really get used up, so be careful. When your HP hits 0, it's GAME OVER. The goal is to beat that LEVEL's boss... If you really manage it, that's pretty impressive... Got it?
What level do you want?
LEVEL 4 is (number) macca, please... You won't really die, but don't push yourself.
Oh, you don't have enough money. Bring more macca next time.
LEVEL 3 is (number) macca, please... Hmm... it might be a little tough. Be careful.
LEVEL 2 is (number) macca, please. You'll be fine. Good luck!
LEVEL 1 is (number) macca, please. A LEVEL like this is a piece of cake. Have fun!
Oh, if it isn't (hero)! How've you been? Sorry! Boss Okamoto told me not to let anyone play for free. That includes you, of course.
Virtual Girl: Good work! Did you have fun?
Virtual Girl: Done already?
Okamoto: What, you're done already?
Okamoto: Hey, you're back. You've been spacing out a lot lately. Are you remembering something? Well, don't pull that at the Colosseum. Let your guard down for a second and you're finished.
What'll you do?
Okamoto: If you've got macca, go hit the Virtual Battler. You'll get a bit better training there than from our trainer.
Okamoto: Take this. Go polish your skills a bit at the Virtual Battler in town. Okamoto handed over 200 macca.
Okamoto: What? You want to go play?
...You barely train as it is. Don't make me laugh!
Okamoto: Get in the virtual trainer already.
All right, Hawk, you ready... Now, start!
Hey, good work.
Okamoto: Resting your body is important training too. Take it easy and shake off that fatigue.
Voice: ...Hey, (hero), wake up.
Okamoto: Sleep well?
Okamoto: Tomorrow's the tournament final. One more win and you're the champion... Get some rest today.
Okamoto: Right, let's hurry to the Colosseum. You still don't know the streets around here too well, so same as always, go north past that jerk Haneda's gym. Listen, you're strong! You'll win for sure! As long as you stick to what I taught you.
Or do you want to rest a while longer?
Then go on ahead.
Haneda: Eek! I'm so mad!
Because Red Bear lost to the likes of you, I've gone completely down in the world!
If you're really the Messiah, then save poor fallen me!
Armor Shop: Oh my, I can't sell to you, honey. Everybody knows Okamoto's broke and hasn't got a cent. Tell him to hurry up and pay back the 1000 macca I lent him.
Junk Shop: Okamoto borrows money all over, loses it at the casino, and never pays any of it back. So we decided not to sell Okamoto anything. That means I can't sell to you either, since you're with Okamoto.
Hunter Hiroshi: We've been waiting for you! It's a BIG Hunter Chance with Big and Small!!
Hunter Chance! What'll it be?
Hunter Chance with Big and Small!! See you tomorrow!
The rules are simple. 10 coins a play. Guess whether the number picked from 0 to 9 is BIG or SMALL. 5 to 9 is BIG, 0 to 4 is SMALL. Each time you guess right, your coins double, and if you keep guessing right they keep on doubling. Big chance!! ...But if you miss, you lose it all, so be careful... We've got lots of fancy prizes, too. Now, do your best, it's Hunter Chance!!
Man: Somebody was looking for you. What did he look like...
Man: ...Of all of you, he is the one with the greatest power...
I'd like you to give him his name... All right?
His name is...
...(friend 3)... Is (friend 3) his name?
So his name is (friend 3)...
Man: ...Hey, what's with you? Listen when someone's talking to you. The guy who was looking for you... said his name was (friend 3).
...I wanted you to name him, but you can't?
I see... Then I will tell you the name he was given...
His name is (friend 3)...
Man: You've got an Arm Terminal, huh. You must have won it at the Colosseum. With that you can use the terminals. Lucky you... Terminal? There's one if you go outside and head east.
Rory: Yeah! It's Keno, baby! Keno yesterday, Keno today! Come on, dummy! That's where you laugh!
Yeah, what'll it be?
It's spelled KENO and said Keno! Say it however you like! See ya!
In KENO, 16 numbers out of 1 to 64 get picked each play. Guess which and place your bets. You can pick anywhere from 1 to 16 numbers, as many as you like. Put the cursor on NO.SEL and press the A Button, and a cursor shows up on the number board so you can pick numbers. Press the A Button to choose. The numbers you pick get an X. Press the B Button to cancel and clear the X. When you pick numbers, the odds table shows up on the right. If it says "1 x4," that means if one of your numbers hits, your coins go up 4 times. When you're done picking, press the X Button to BET. Bet coins 1 at a time with the A Button and 10 at a time with the X Button. Take them back 1 at a time with the B Button and 10 at a time with the Y Button. You can bet up to 100. ERASE clears all the X marks. Use it when you want to pick again from scratch. RESULT shows the results so far. Red came up a lot, blue came up a little, green came up about normal. Look close and choose. Once you've bet, press the R Button to start! To quit, press the L Button. The most you can win is 999999 coins!
Bunny: Welcome! It's a shiny new machine!
Go ahead, what'll it be?
You're done? I'll keep your (number) coins for you. You can use them any time you come.
Lucky Symbol is 1 coin a game. This slot is a new machine with a Numbers Game built in. If 3 or more of the same symbol land in the center frame, you win. And if four "7"s land, wow! It's the MAX 10000 jackpot!! Let me explain the Numbers Game! When number symbols from 1 to 3 land in the 12 frames on the top, middle, and bottom rows, all kinds of features happen depending on the total! 0, 1, and 2 are a miss. 3 is RAISE, which raises the Lucky Symbol odds from 2 to 5 times. 4 and 5 are HOLD. You can stop up to 3 reels and play the next game. Stop them from the left with X, Y, B, and A. 6 is the DOUBLE light. Your next win pays double. 7 and 8 are Lucky Symbol. The symbols that were in the center frame then light up. If you win with a lit symbol, it pays at the odds RAISE brought up. If you hit a jackpot of 100 or more, I'll turn off all the symbol lights. 9 to 12 wins you 5 to 100 coins. When you want to quit, press the L Button. Now, press the R Button to start! Good luck!
Play any machine you like.
Bunny: Welcome to the dizzying world of luck. This slot machine is a little tricky!
What'll you do?
You have (number) coins. I'll keep your coins here for you. Come again!
Super 27 is 1 coin a game. This slot has a HOLD game and a BONUS game. In the HOLD game, if there's a reel you want to keep, you can HOLD it. Stop them from the left with the Y, B, and A Buttons. But you can't HOLD twice in a row. When two symbols line up, it's good to hold those. The rest is up to you! When symbols line up on the center line, you win and can choose the BONUS game. BONUS is 5 coins a game and becomes a 27-line game. That means the top, middle, and bottom all win. But you can't HOLD. The 6 symbols other than the winning one when you entered BONUS become Challenge Symbols. Lights for the Challenge Symbols show up under the reels, and each one goes out when you hit it. It ends when all the Challenge Symbols are gone, when your WIN coins run out, or when you hit 1000 coins. The JP symbol wins anywhere on the top, middle, or bottom even outside BONUS, and the payout is random, so look forward to it! When you don't choose BONUS, press Down to TAKE SCORE! To stop partway, press the L Button. Press the R Button to start. LET'S TRY!!
Which machine will it be?
Woman: When you buy at a SHOP, pick what to buy with Up and Down, and how many with Left and Right. That makes buying in bulk a breeze. Everybody knows that.
If you wish to be guided onto the right path, offer 100 macca.
Mmm... mmmmm... The path you should take is...
You would do well to try a Virtual Battle.
Try walking around the town.
Go to the Colosseum and fight.
Hm! It seems the Madam is calling for you.
Set foot in the slums.
Go to the frozen area.
Walk through Holy Town.
Go to the Center at once.
You should have business at the Factory.
To lovely Arcadia...
The Valhalla Area is favorable.
Go to Valhalla's filthy streets.
There is a woman you must save.
Go to the place once called Shinjuku.
The reading says Roppongi.
Go to the mansion where demons gather.
Something awaits at the Cathedral.
It seems you must go to the shrine.
Go to the rock gate in the underground world.
It seems you must go to the demon world.
Open the way to the demon world in the underground world.
You have something to do in the demon world, it seems... Beyond that, I cannot tell...
The road ahead for the two of you... Great hopes, but a steep path, it says.
Without macca, it cannot be helped.
Come when you are lost and troubled.
TONY: Hi! You feelin' it?! OK! OK! Request some groovy music!
What'll you request!?
OK! OK! Come again! BYE BYE!
NOW PLAYING MUSIC
OK! OK! On to the next music! LET'S GO! OK!?
Appraiser: Welcome. I'll appraise anything for 10 macca an item.
Come again!
Bunny: Welcome. This is the cashier.
Right now you have
(number) coins. Come again!
Dark
Gold
Trade coins for items. Which one?
One coin is
10
0 macca! How many will you get?
1
The casino uses coins. I'll change your money, macca, into coins, one coin for every
0
macca. When your coins go up, you can trade them for nice items. I'll keep your coins here for you.
Coins can only be used here, so keep that in mind.
Clerk: Welcome to the House of Fortune casino. Change your macca into coins at the cashier inside and enjoy yourself.
Okamoto: (hero)!! If you've got time to goof off in a place like this, get back to the gym!!
Clerk: Welcome.
What will you do?
Woman's Voice: Come, step inside.
Over here. To your left.
Woman: Hawk! The final's finally here! If you become champion you'll get to be a Center citizen, so good luck!
Woman: Hawk! You did it! I always thought there was something special about you.
Woman: Hawk! I heard you're fighting again!?
Woman: So you were the Messiah! I sure have an eye for people.
Messian: Soon God will send the Messiah to us. All who believe in God will be saved.
Even if demons appear, there's nothing to fear. Demons can't lay a hand on those who believe in God.
At last the Messiah has appeared. Messiah (hero), save us.
Man: The money you can use in the Millennium is macca. Macca's the only money going around.
Man: TOKYO Millennium has several areas. The one ruling all of them is the "Center."
Man: All kinds of people gather at the BAR. If you want information, the BAR's the place.
Man: Dammit! Again I
lost every last macca!
Again and again I
Man: I hear a scientist who worked for the Madam did something.
Man: I hear demons started showing up all over Valhalla because of a scientist who ran away from the Madam's place.
Man: I'd like to meet the Madam just once. If your ruler is beautiful, being ruled is a pleasure. I went all the way to her mansion in northeast Valhalla, but they sent me back.
Man: Congratulations! Congratulations! Now that you're champion, you'll be invited to the Madam's mansion, right?
Man: Even if demons show up in Valhalla, I bet Lady Madam will take care of it. As long as we have Lady Madam, who needs a Messiah?
Everyone is dancing wildly.
Man: If I were a little stronger, I was going to join Haneda Gym and become a fighter.
Haneda Gym...? It's east of town.
But I'm glad I didn't join. Now it's a broke, washed-up gym. If you're joining, go with Okamoto Gym. The new champion, (hero), sure is strong. But I won't lose to him at dancing.
Woman: Ahahahaha! This is so fun! Getting out of the slums was the right call! It was hard getting out through the northwest of Valhalla, you know. Next I want to go to the Colosseum.
(demon) is dancing.
Woman: What are you staring at?! I know you can't help being captivated by me... but if you come here, you've gotta dance!
An earthquake!
