Website and data research by 101Leafy.
Virtual Space
ヴァーチャルくうかん, Shin Megami Tensei II
101Leafy researched the game for the random battles and chests in Virtual Space. The rates in each table are the share of battles that lineup gives, and the numbers are how many of that demon come at once.
Random battles
Area 1
A battle starts on 11.72% of steps, or 23.44% on some tiles.
6.25% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Spartan | 2-4 | 35.54% |
| Mobius | 2 | 21.48% |
| Oraclus | 4-6 | 19.53% |
| Zombie Dog | 2-4 | 19.53% |
| Gremlin | 2-4 | 3.52% |
| Knocker | 1 | 0.39% |
Area 2
No random battles.
Area 3
A battle starts on 11.72% of steps, or 23.44% on some tiles.
31.25% of battles have two enemy groups.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Mobius | 2 | 25.39% |
| Spider | 1-3 | 15.62% |
| Spartan | 2-4 | 12.11% |
| Oraclus | 4-6 | 11.72% |
| Heraclus | 1 | 11.72% |
| Slime | 3-5 | 11.72% |
| Gremlin | 2-4 | 11.72% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Mobius 1 | Spider 1-2 | 29.3% |
| Oraclus 2-3 | Spartan 1-2 | 23.83% |
| Slime 2-3 | Heraclus 1 | 23.44% |
| Mobius 1 | Gremlin 1-2 | 23.44% |
Area 4
A battle starts on 11.72% of steps, or 23.44% on some tiles.
37.5% of battles have two enemy groups. 7.81% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Ukobach | 2-4 | 14.06% |
| Preta | 2-4 | 13.67% |
| Gremlin | 2-4 | 13.67% |
| Ihika | 1-2 | 13.67% |
| Garm | 2-4 | 13.67% |
| Jack Frost | 2-4 | 11.72% |
| Jiraiya | 1-3 | 11.72% |
| Puppeteer | 1-3 | 7.81% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Preta 1-2 | Ukobach 1-2 | 27.73% |
| Jack Frost 1-2 | Gremlin 1-2 | 25.39% |
| Jiraiya 1-2 | Ihika 1 | 25.39% |
| Garm 1-2 | Puppeteer 1-2 | 21.48% |
Area 5
A battle starts on 11.72% of steps, or 23.44% on some tiles.
37.5% of battles have two enemy groups. 7.81% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Jaws | 3-5 | 27.34% |
| Nightmare | 4-6 | 19.92% |
| Spider | 1-3 | 19.53% |
| Iron Maiden | 1 | 15.62% |
| Police | 1-3 | 7.81% |
| Power | 4 | 5.86% |
| Chris the Car | 1-3 | 3.91% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Jaws 2-3 | Nightmare 2-3 | 39.45% |
| Iron Maiden 1 | Spider 1-2 | 35.16% |
| Power 2 | Police 1-2 | 13.67% |
| Jaws 2-3 | Chris the Car 1-2 | 11.72% |
Area 6
A battle starts on 11.72% of steps, or 23.44% on some tiles.
50% of battles have two enemy groups. 46.88% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Haokah | 2-4 | 16.02% |
| Turdak | 2 | 15.62% |
| Nekomata | 3-5 | 15.23% |
| Spider | 1-3 | 14.06% |
| Nightmare | 4-6 | 11.72% |
| Lilim | 3-5 | 9.77% |
| Tengu | 3-5 | 9.77% |
| Andromeda | 2-4 | 7.81% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Nightmare 2-3 | Haokah 1-2 | 27.73% |
| Tengu 2-3 | Turdak 1 | 25.39% |
| Nekomata 2-3 | Lilim 2-3 | 25% |
| Andromeda 1-2 | Spider 1-2 | 21.88% |
Area 7
A battle starts on 15.62% of steps, or 31.25% on some tiles.
6.25% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Zombie Dog | 2-4 | 53.13% |
| Poltergeist | 1-3 | 23.44% |
| Preta | 2-4 | 21.48% |
| Mobius | 2 | 1.95% |
Area 8
A battle starts on 15.62% of steps, or 31.25% on some tiles.
6.25% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Spartan | 2-4 | 35.54% |
| Mobius | 2 | 21.48% |
| Oraclus | 4-6 | 19.53% |
| Zombie Dog | 2-4 | 19.53% |
| Gremlin | 2-4 | 3.52% |
| Knocker | 1 | 0.39% |
Area 9
A battle starts on 19.53% of steps, or 39.06% on some tiles.
6.25% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Spartan | 2-4 | 35.54% |
| Mobius | 2 | 21.48% |
| Oraclus | 4-6 | 19.53% |
| Zombie Dog | 2-4 | 19.53% |
| Gremlin | 2-4 | 3.52% |
| Knocker | 1 | 0.39% |
Area 10
A battle starts on 15.62% of steps, or 31.25% on some tiles.
31.25% of battles have two enemy groups.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Mobius | 2 | 25.39% |
| Spider | 1-3 | 15.62% |
| Spartan | 2-4 | 12.11% |
| Oraclus | 4-6 | 11.72% |
| Heraclus | 1 | 11.72% |
| Slime | 3-5 | 11.72% |
| Gremlin | 2-4 | 11.72% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Mobius 1 | Spider 1-2 | 29.3% |
| Oraclus 2-3 | Spartan 1-2 | 23.83% |
| Slime 2-3 | Heraclus 1 | 23.44% |
| Mobius 1 | Gremlin 1-2 | 23.44% |
Area 11
A battle starts on 19.53% of steps, or 39.06% on some tiles.
31.25% of battles have two enemy groups.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Mobius | 2 | 25.39% |
| Spider | 1-3 | 15.62% |
| Spartan | 2-4 | 12.11% |
| Oraclus | 4-6 | 11.72% |
| Heraclus | 1 | 11.72% |
| Slime | 3-5 | 11.72% |
| Gremlin | 2-4 | 11.72% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Mobius 1 | Spider 1-2 | 29.3% |
| Oraclus 2-3 | Spartan 1-2 | 23.83% |
| Slime 2-3 | Heraclus 1 | 23.44% |
| Mobius 1 | Gremlin 1-2 | 23.44% |
Area 12
A battle starts on 15.62% of steps, or 31.25% on some tiles.
37.5% of battles have two enemy groups. 7.81% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Ukobach | 2-4 | 14.06% |
| Preta | 2-4 | 13.67% |
| Gremlin | 2-4 | 13.67% |
| Ihika | 1-2 | 13.67% |
| Garm | 2-4 | 13.67% |
| Jack Frost | 2-4 | 11.72% |
| Jiraiya | 1-3 | 11.72% |
| Puppeteer | 1-3 | 7.81% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Preta 1-2 | Ukobach 1-2 | 27.73% |
| Jack Frost 1-2 | Gremlin 1-2 | 25.39% |
| Jiraiya 1-2 | Ihika 1 | 25.39% |
| Garm 1-2 | Puppeteer 1-2 | 21.48% |
Area 13
A battle starts on 19.53% of steps, or 39.06% on some tiles.
37.5% of battles have two enemy groups. 7.81% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Ukobach | 2-4 | 14.06% |
| Preta | 2-4 | 13.67% |
| Gremlin | 2-4 | 13.67% |
| Ihika | 1-2 | 13.67% |
| Garm | 2-4 | 13.67% |
| Jack Frost | 2-4 | 11.72% |
| Jiraiya | 1-3 | 11.72% |
| Puppeteer | 1-3 | 7.81% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Preta 1-2 | Ukobach 1-2 | 27.73% |
| Jack Frost 1-2 | Gremlin 1-2 | 25.39% |
| Jiraiya 1-2 | Ihika 1 | 25.39% |
| Garm 1-2 | Puppeteer 1-2 | 21.48% |
Area 14
A battle starts on 15.62% of steps, or 31.25% on some tiles.
37.5% of battles have two enemy groups. 7.81% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Jaws | 3-5 | 27.34% |
| Nightmare | 4-6 | 19.92% |
| Spider | 1-3 | 19.53% |
| Iron Maiden | 1 | 15.62% |
| Police | 1-3 | 7.81% |
| Power | 4 | 5.86% |
| Chris the Car | 1-3 | 3.91% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Jaws 2-3 | Nightmare 2-3 | 39.45% |
| Iron Maiden 1 | Spider 1-2 | 35.16% |
| Power 2 | Police 1-2 | 13.67% |
| Jaws 2-3 | Chris the Car 1-2 | 11.72% |
Area 15
A battle starts on 19.53% of steps, or 39.06% on some tiles.
37.5% of battles have two enemy groups. 7.81% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Jaws | 3-5 | 27.34% |
| Nightmare | 4-6 | 19.92% |
| Spider | 1-3 | 19.53% |
| Iron Maiden | 1 | 15.62% |
| Police | 1-3 | 7.81% |
| Power | 4 | 5.86% |
| Chris the Car | 1-3 | 3.91% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Jaws 2-3 | Nightmare 2-3 | 39.45% |
| Iron Maiden 1 | Spider 1-2 | 35.16% |
| Power 2 | Police 1-2 | 13.67% |
| Jaws 2-3 | Chris the Car 1-2 | 11.72% |
Area 16
A battle starts on 15.62% of steps, or 31.25% on some tiles.
50% of battles have two enemy groups. 46.88% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Haokah | 2-4 | 16.02% |
| Turdak | 2 | 15.62% |
| Nekomata | 3-5 | 15.23% |
| Spider | 1-3 | 14.06% |
| Nightmare | 4-6 | 11.72% |
| Lilim | 3-5 | 9.77% |
| Tengu | 3-5 | 9.77% |
| Andromeda | 2-4 | 7.81% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Nightmare 2-3 | Haokah 1-2 | 27.73% |
| Tengu 2-3 | Turdak 1 | 25.39% |
| Nekomata 2-3 | Lilim 2-3 | 25% |
| Andromeda 1-2 | Spider 1-2 | 21.88% |
Area 17
A battle starts on 19.53% of steps, or 39.06% on some tiles.
50% of battles have two enemy groups. 46.88% of the time another battle follows at once.
| One group | Number | Rate |
|---|---|---|
| Haokah | 2-4 | 16.02% |
| Turdak | 2 | 15.62% |
| Nekomata | 3-5 | 15.23% |
| Spider | 1-3 | 14.06% |
| Nightmare | 4-6 | 11.72% |
| Lilim | 3-5 | 9.77% |
| Tengu | 3-5 | 9.77% |
| Andromeda | 2-4 | 7.81% |
| Two groups: Front | Back | Rate |
|---|---|---|
| Nightmare 2-3 | Haokah 1-2 | 27.73% |
| Tengu 2-3 | Turdak 1 | 25.39% |
| Nekomata 2-3 | Lilim 2-3 | 25% |
| Andromeda 1-2 | Spider 1-2 | 21.88% |
Story fights
| Demons | Story moment |
|---|---|
| Archangel | After: Playing virtual battle at the Old Roppongi machine |
| Zelator | After: Playing virtual battle at the Old Roppongi machine |
| Temple Knight | After: Playing virtual battle at the Old Roppongi machine |
| Gagison | After: Playing virtual battle at the Center machine |
| Hannya | After: Playing virtual battle at the Center machine |
| Jiraiya | After: Playing virtual battle at the Center machine |
| Gurr | After: Playing virtual battle at the Holy Town machine |
| Iron Maiden | After: Playing virtual battle at the Ote Gym machine |
| Jaws | After: Playing virtual battle at the Ote Gym machine |
| Gremlin | |
| Audrey | |
| Corpse | After: Playing virtual battle at the Holy Town machine |
| Zombie | |
| Inferno | After: Playing virtual battle at the Holy Town machine |
| Jack the Ripper | After: Playing virtual battle at the Ote Gym machine |
| Slime | After: Playing virtual battle at the Valhalla Downtown machine |
| Terminator | After: Playing virtual battle at the Old Roppongi machine |
| Onmyoji | After: Playing virtual battle at the Center machine |
| Police | After: Playing virtual battle at the Ote Gym machine |
| Cyclops | After: Playing virtual battle at the Holy Town machine |
| Garm |
What people say
Every line the people and demons of Virtual Space say in story scenes, in the order the scenes show them. 101Leafy researched the game and translated the lines.
Man in a Wheelchair: Hello. I'm not a demon. I slipped into the virtual space of the Virtual Battle to meet you. My name is... let's say STEVEN. Actually, I have something to give you. It's a... Demon Summoning Program I made.
Before long, some incident will set off a flood of demons into this place, "TOKYO Millennium". Millennium has held back the demons all this time, but it can't anymore. There's no stopping demons from getting into this world now. Humans won't survive unless they make use of demons' power. To prepare for that time, I mean to give this to someone with the power to use demons. I don't know who you are, and I don't care to. I'm giving you this program only because you seem to have power. Do you understand what I'm saying?
Good, good, you catch on quick. I'll transfer the Demon Summoning Program to the Arm Terminal you carry. Use it well. (hero) got the Demon Summoning Program. STEVEN: I have high hopes for you. We'll meet again in the virtual space of the Virtual Battle. I look forward to our future together. Until then.
Virtual Girl: Welcooome! In virtual space, you can be a hero too!!
So, what'll it be?
Come again!
In Virtual Battle you fight demons in virtual space. It's just like a real fight, except you don't die if you lose, so it's good training too. You can earn EXP safely, but if you use items and stuff, they really get used up, so be careful. When your HP hits 0, it's GAME OVER. The goal is to beat that LEVEL's boss... If you really manage it, that's pretty impressive... Got it?
What level do you want?
LEVEL 4 is (number) macca, please... You won't really die, but don't push yourself.
Oh, you don't have enough money. Bring more macca next time.
LEVEL 3 is (number) macca, please... Hmm... it might be a little tough. Be careful.
LEVEL 2 is (number) macca, please. You'll be fine. Good luck!
LEVEL 1 is (number) macca, please. A LEVEL like this is a piece of cake. Have fun!
Oh, if it isn't (hero)! How've you been? Sorry! Boss Okamoto told me not to let anyone play for free. That includes you, of course.
Virtual Girl: Good work! Did you have fun?
Virtual Girl: Done already?
Okamoto: What, you're done already?
STEVEN: Hello. Have you been going to the Virtual Battler faithfully and training? Good, good. Is the summoning program running properly? I'm sure it's fine, but... I have something for you today too. It's Devil Analyze. From now on, data on the demons you meet will be recorded. I think it will come in handy, so use it. (hero) got Devil Analyze.
STEVEN: I look forward to the next time we meet.
STEVEN: You're still alive, I see. Very good. By now you must feel you can't stock many allies. So I'll give you a new version of the summoning program that can stock up to 9 allies. I managed to shrink the size of ally data. Now you can store more allies in the same memory. (hero)'s ally stock went up to 9.
STEVEN: I think ally data can be made even smaller. Look forward to it.
STEVEN: We meet again. Your level seems to have gone up quite a bit. Today I'll unlock one function on your Arm Terminal: an appraisal function that tells you about items and magic right away. Not that you'll never need an appraiser again... but I think you'll find it quite handy. (hero) got the appraisal function.
STEVEN: Until next time.
STEVEN: I finally did it. The newest version of the Demon Summoning Program, with ally data shrunk even further. Now you can have up to 12 demons as allies. (hero)'s ally stock went up to 12.
STEVEN: As it happens, it looks like I won't be able to see you for a while. It's a shame, but it can't be helped. Let's meet again someday, somewhere.
...Something crossed over there...
Virtual Girl: You did it! Sooo amazing! You beat (demon)!
Wanna keep going?
Okamoto: All right, that's enough.
Virtual Girl: Congratulations! You beat (demon), so you're a Virtual Master! Nothing can scare you now! ...In virtual space, anyway...
Voice: ...If... you are... receiving this transmission... this is...
Man: ...He excels in intellect.
...Give him a name.
His name is...
Is (friend 1) all right?
So his name is (friend 1)...
Voice: ...(friend 1)... This is (friend 1)... I'm in... Arcadia... now...
...You can't name him?
I see... Then I will tell you the name he was given...
His name is (friend 1)...